LIUGERENZOUBIANTIANXIA插上梦想的翅膀六个人走遍天下追随永恒的经典张海君◎主编LIUGERENZOUBIANTIANXIA插上梦想的翅膀六个人走遍天下追随永恒的经典张海君◎主编??图书在版编目（CIP）数据??六个人走遍天下/张海君主编.--南昌：江西高校出版社,2018.7???（童阅读·同成长·世界儿童文学精选）??ISBN978-7-5493-6430-5??Ⅰ.①六…Ⅱ.①张…Ⅲ.①童话－德国－近代Ⅳ.①I516.88??中国版本图书馆CIP数据核字(2017)第301297号出版发行江西高校出版社社址江西省南昌市洪都北大道96号总编室电话??（0791）88504319销售电话（0791）88592590网址www.juacp.com印刷北京楠萍印刷有限公司经销全国新华书店开本787mm×960mm?1/16印???张???9字数80千字版次2018年7月第1版2018年7月第1次印刷书号ISBN978-7-5493-6430-5定价29.80元赣版权登字-07-2017-1504版权所有?侵权必究图书若有印装问题，请随时向本社印制部（0791-88513257）退换文字养心?经典育人前天，在微信公众号里读到一篇文章，文章提到有的人读了很多书，依然不会作文；还提到现在信息海量，却依然要相信纸质书。
其实，这两个问题要理解起来很简单——有些人读了很多书，却不是经典，而且他们也没有思考，更没有理解，所以就谈不上创造，不过消遣而已，浪费时间。在信息海量的环境下，人们更应该相信经典，要读纸质的经典。不读纸质书，心是安静不下来的。文字养心，经典育人。没有被文字洗礼过的心灵，往往是很粗糙的，很坚硬的，很难经得起挫折和困境的考验！
经典是什么？卡尔维诺在《为什么读经典》一书里阐述得很清楚，大家如果有兴趣不妨买来读一读。经典，就是好文字，是经得起推荐、经得起反复阅读的好书。经典，往往常读常新，不同的人都可以从中得到美的享受和有价值的思想。也就是说，经典是经得起阐释的，是能够不断熏陶人、培育人的。人类文明，有科技文明和人文经典，科技文明成果很容易被淘汰，而人文经典，即艺术和文学001童阅读·同成长的经典是不会过时的，是不会被时代淘汰的。所以有人说，世界上最了不起的成果，不是宇宙飞船、导弹和核潜艇等，而是诗、音乐和其他的艺术品！离开了这些文明成果，人类将会一无所成！科技文明，是受人文经典滋润的。人类的想象力和创造力，很大程度上来自文学和艺术。音乐、文学都是人类最好的精神食粮！
当然，不读经典，人也能活，有的人不读书也能挣大钱。
不过，读了经典、受过经典熏陶的人，就会显得更加优雅，更有教养，更富有诗意。说白了，爱读经典，会读经典，也常读经典的人，绝不是一个趣味低级的人，他的生活里有梦想，有诗，有美，有贴心的、灵性的文字……于是，我们就有了着手编纂《童阅读·同成长·世界儿童文学精选》100册的想法。经过多年的努力，我们终于完成了，其中的艰辛且不必多说，我们的宗旨只有一个：为了孩子，为了下一代！
我们知道，童年，是生命的奠基期。用经典来滋润童心，让优美的文字来陪伴成长，引领成长，童年就一定会更加灿烂更加快乐！
谭旭东2017年深秋于北京（谭旭东，中国作家协会会员，中国寓言文学研究会副秘书长，已出版童诗集、童话集和散文集共20多部，2010年获得中国童书金奖，并获得第五届鲁迅文学奖）002红鞋………………………001老街灯……………………015六个人走遍天下…………029大萝卜……………………047北风小姐和西风先生……061老鼠的交易………………065只吃露水的驴……………086母蟹训子…………………087尝一个买一个……………088造雪机……………………090小青蛙和小蚯蚓…………098带线的球……………………101小宝石………………………114001六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiahónɡxié红鞋cónɡqiányǒuyíɡèxiǎoɡūniɑnɡjiàokǎlúnt`zhǎnɡ从前有一个小姑娘叫卡伦，她长depiàoliɑnɡkěàiyīnw-ijiāqiónɡtāxiàtiānzǒnɡshì得漂亮、可爱。因为家穷，她夏天总是chìzhejiǎozǒulùdōnɡtiānchuānzheyìshuānɡdàmùxié赤着脚走路，冬天穿着一双大木鞋，mùxiébǎjiǎobèidōumódehónɡhónɡdecūnzhōnɡzhùzhe木鞋把脚背都磨得红红的。村中住着yíwèizuòxiédelǎomāmɑtāyàozuòshuānɡxiéziɡěi一位做鞋的老妈妈。她要做双鞋子给nàɡexiǎoɡūniɑnɡchuānzàitāmǔq~nānzànɡnàtiān那个小姑娘穿。在她母亲安葬那天，tādédàoleyìshuānɡhónɡxiétādìyīcìchuānsh3nɡ她得到了一双红鞋，她第一次穿上。
chūbìnāishānɡshìbúshìyíchuānzhèzhǒnɡxiédekěshì出殡哀伤是不适宜穿这种鞋的，可是tāyòuméiy6ubiédexiékěchuānyúshìtābǎɡuānɡ她又没有别的鞋可穿。于是，她把光001童阅读·同成长jiǎobǎnshēnj#nxiéliɡēnzàicǎoɡuāncɑihòumiàn脚板伸进鞋里，跟在草棺材后面。
hūrányíliànɡhěndàdejiùchēzishǐl1ile忽然，一辆很大的旧车子驶来了，lǐmiànzuòzheyíwèiɡāodàdelǎofūr9ntāhěnwèixiǎo里面坐着一位高大的老夫人，她很为小ɡūniɑnɡnánɡuòjiùduìmùshīshuōbǎxiǎoɡūniɑnɡɡěi姑娘难过，就对牧师说：“把小姑娘给wǒbɑwǒhuìduìtāhǎode我吧，我会对她好的！”kǎlúnyǐwéishìyīnw-inàshuānɡhónɡxiédànnà卡伦以为是因为那双红鞋，但那wèilǎofūr9nquèshuōzhèshuānɡxiézihěnzāoɡāoxiézi位老夫人却说这双鞋子很糟糕。鞋子bèishāodiàolekǎlúndédàoleɡānjìnɡzhěnɡjiéde被烧掉了，卡伦得到了干净、整洁的yīfuháixuézhedúshūrènzìxuéfénɡrènrén衣服，还学着读书、认字，学缝纫。人mendōushuōtāhěnkěàidànjìnɡziquèshuōnǐbù们都说她很可爱，但镜子却说：“你不jǐnkěàiérqiěpiàoliɑnɡ仅可爱，而且漂亮。”yǒuyícìhuánɡhòudàizhexiǎoɡōnɡzhǔzàiquánɡuó有一次，皇后带着小公主在全国lǚxínɡrénmendōuqùyìdǔtāmendefēnɡcǎikǎlún旅行。人们都去一睹她们的风采，卡伦yěqùlexiǎoɡōnɡzhǔchuānzhejiébáideyīfuhéyì也去了。小公主穿着洁白的衣服和一002六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiashuānɡpiàoliɑnɡdehónɡsède双漂亮的红色的shànɡděnɡshānyánɡpízuòde上等山羊皮做的xiéshìjièshɑnɡ鞋。世界上zàiméiy6ubǐ再没有比hónɡxiéɡènɡhǎo红鞋更好dedōnɡxile的东西了！
kǎlúnyǐjīnɡdào卡伦已经到lexínɡjiānxìnlǐdeniánlínɡle了行坚信礼的年龄了，lǎofūr9ndàitāqùmǎilexīnyīfuhéxīnxiézài老夫人带她去买了新衣服和新鞋。在xiéji3nɡdebōlichúɡuìlǐmiànzhuānɡzheměilìdexié鞋匠的玻璃橱柜里面装着美丽的鞋hézènɡliànɡdexuēzipiàoliɑnɡjílexiézizhōnɡyǒu和锃亮的靴子，漂亮极了。鞋子中有yìshuānɡhónɡsèdejiùɡēnɡōnɡzhǔchuāndenàshuānɡyí一双红色的，就跟公主穿的那双一yànɡzhēnsh#měijíle样，真是美极了！
yídìnɡshìzhēnpídelǎofūr9nshuōxié“一定是真皮的！”老夫人说。鞋003童阅读·同成长hěnhéjiǎojiùmǎilexi3l1ikěshìlǎofūr9nyǎnshén很合脚，就买了下来。可是老夫人眼神bùhǎotābìnɡbùzhīd3oxiéshìhónɡsèdetāju9不好，她并不知道鞋是红色的，她决búhuìrànɡkǎlúnchuānzhehónɡxiéqùcānjiājiānxìnyíshì不会让卡伦穿着红鞋去参加坚信仪式，kěshìk2l%nchuānzheqùle可是卡伦穿着去了。
jiàotánɡlisuǒyǒuderéndōuchǒuzhetādejiǎotā教堂里所有的人都瞅着她的脚，她juédeliánmùbēishanɡdexiànɡdōubǎyǎnjinɡdīnɡzàitāde觉得连墓碑上的像都把眼睛盯在她的jiǎoshɑnɡmùshībǎshǒufànɡzàitādetóushɑnɡxuānjiǎnɡ脚上。牧师把手放在她的头上，宣讲duìshànɡdìdeshìyuànshuōtāyīnɡɡāizuòyíɡèwěidà对上帝的誓愿，说她应该做一个伟大dejīdūtúshítāxīnzhōnɡxiǎnɡdeyězhǐshìzhèshuānɡ的基督徒时，她心中想的也只是这双xiélǎofūr9ncónɡdàjiānàl@tīnɡshuōxiézishìhónɡ鞋。老夫人从大家那里听说鞋子是红sèdeshítāshuōyǐhòukǎlúnzàiqùjiàotánɡyídìnɡ色的时，她说以后卡伦再去教堂一定yàochuānhēixiéjíshǐshìjiùdeyěděichuān要穿黑鞋，即使是旧的也得穿。
xiàyíɡèxīnɡqīrìshìlǐnɡshènɡcānderìzi下一个星期日是领圣餐的日子。
kǎlúnkànlekànhēixiéyòukànlekànhónɡxiétā卡伦看了看黑鞋，又看了看红鞋，她004六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiachuānsh3nɡlehónɡxiénàtiānyánɡɡuānɡmínɡmèikǎlún穿上了红鞋。那天阳光明媚，卡伦hélǎofūr9nyánzhedàotiándexiǎodàozǒuzhejiàotánɡ和老夫人沿着稻田的小道走着。教堂ménkǒuyǒuyíɡèlǎobīnɡtāliúzheqíɡuàidechánɡch1ng门口有一个老兵，他留着奇怪的长长dehónɡhúxūwènlǎofūr9ntāshìb%shìkěyǐwèi的红胡须，问老夫人，他是不是可以为tābǎxiécāɡānjìnɡkǎlúnyěbǎtādexiǎojiǎoshēnle她把鞋擦干净，卡伦也把她的小脚伸了ch$l1iduōmepiàoliɑnɡdetiàowǔxiéyalǎobīnɡ出来。“多么漂亮的跳舞鞋呀！”老兵shuōlǎofūr9nɡěiletāyìwénqiánjiùhékǎlúnzǒu说。老夫人给了他一文钱，就和卡伦走j#njiàotánɡle进教堂了。
jiàotánɡl@miànsuǒyǒuderéndōuqiáozhekǎlúnde教堂里面所有的人都瞧着卡伦的hónɡxiékǎlúnzàishènɡtánqiánɡuìxi3bǎshènɡcānbēi红鞋。卡伦在圣坛前跪下，把圣餐杯fànɡzàizuǐqiánshítāxīnzhōnɡzhǐxiǎnɡzhezhèshuānɡhónɡ放在嘴前时，她心中只想着这双红xiétāwànɡleduìshànɡdìdǎoɡào鞋，她忘了对上帝祷告。
yíshìjiéshùhòulǎofūr9nshànɡlemǎchē仪式结束后，老夫人上了马车。
zàikǎlúnjǔq@jiǎoyàoɡēnzheshànɡchēshíjǐnkàotā在卡伦举起脚要跟着上车时，紧靠他005童阅读·同成长mendenàɡelǎobīnɡshuōqiáoduōpiàoliɑnɡdetiào们的那个老兵说：“瞧，多漂亮的跳wǔxié舞鞋！”kǎlúnqínɡb%zìjīndetiàoleq@l1ikě卡伦情不自禁地跳了起来。可shìshuānɡjiǎozěnmeyětínɡb%xiàláilejiùhǎo是双脚怎么也停不下来了，就好xiànɡnàxiéziyǒuyìzhǒnɡlìli3nɡkònɡzhìleshuānɡ像那鞋子有一种力量控制了双jiǎomǎchēfūbùdébùbǎtābàoj#nchēzi脚。马车夫不得不把她抱进车子，dànshìjiǎoháishibùtínɡdetiàozuìhòutāmen但是脚还是不停地跳，最后他们zhǐd9bǎtādexiétuōdiàozhèshuānɡjiǎocái只得把她的鞋脱掉，这双脚才ānjìnɡxi3l1i安静下来。
huíjiāhòuxiézibèifànɡ回家后，鞋子被放j#nleɡuìzilikǎlúnháishirěn进了柜子里，卡伦还是忍b%zhùyàoqùkànkɑntālǎofū不住要去看看它。老夫r9nbìnɡdǎolerénmenshuō人病倒了，人们说tāhǎob&liǎole她好不了了。
006六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiatāxūyàohěnhǎodezhàoliàokǎlúnshìzuìhéshìde她需要很好地照料，卡伦是最合适的rénkěshìchénɡliyǒuyíɡèshènɡdàdewǔhuìkǎ人。可是城里有一个盛大的舞会，卡lúnyějiēdàoleyāoqǐnɡbùɡuǎnzěnmeshuōlǎofūr9n伦也接到了邀请。不管怎么说，老夫人shìbúhuìhǎodeletākànkɑnnàshuānɡhónɡxiéjué是不会好的了，她看看那双红鞋，觉dezhèyěméiy6ushénmezuìɡuoyúshìtājiùqùcānjiā得这也没有什么罪过，于是她就去参加wǔhuìkāishǐtiàoqǐwǔl1i舞会，开始跳起舞来。
kěshìtāyàowǎnɡyòubiɑntiàoshíxiéziquèyào可是，她要往右边跳时，鞋子却要wǎnɡzuǒbiɑntiàotāyàowǎnɡshànɡbiɑntiàoshíxiéziquè往左边跳，她要往上边跳时，鞋子却yàowǎnɡxiàbiɑntiàoshùnzhetáijiēchuānɡu7dàjiē要往下边跳，顺着台阶，穿过大街，tiàoch$lechénɡyìzhítiàoj#nhēiàndeshùlínshùshāo跳出了城，一直跳进黑暗的树林。树梢sh3nɡmiànfāchūleliànɡɡuānɡnàɡezhǎnɡzhehónɡhúxū上面发出了亮光，那个长着红胡须delǎobīnɡzuòzàishànɡmiàndiǎnzhetóushuōqiáoduō的老兵坐在上面点着头，说：“瞧，多piàoliɑnɡdetiàowǔxiéya漂亮的跳舞鞋呀！”tāxiàhuàilexiǎnɡtuōxiédànshìtuōb%xià她吓坏了，想脱鞋，但是脱不下007童阅读·同成长láixiéláoláodetàozàiletādejiǎoshɑnɡtābù来，鞋牢牢地套在了她的脚上。她不tínɡdetiàozhetiàoj#nlechǎnɡkāizhedejiàotánɡdefén停地跳着，跳进了敞开着的教堂的坟yuánnàl@méirénlǐtāzàitātiàowǎnɡchǎnɡkāizhe园，那里没人理她。在她跳往敞开着dejiàotánɡménkǒushítākàndàoleyíɡèchuānzhebái的教堂门口时，她看到了一个穿着白chánɡyīzhǎnɡzhechìbǎnɡdetiānshǐtiānshǐmiànsèchén长衣、长着翅膀的天使，天使面色沉zhònɡyánsùshǒunáyìbǎmínɡhu2nɡhu2nɡdekuānjiàn重、严肃，手拿一把明晃晃的宽剑。
nǐbìxūtiàowǔyìzhítiàodàonǐbiàndecānɡ“你必须跳舞！一直跳到你变得苍báibīnɡliánɡpífūsuōchōudexiànɡyífùɡǔjiànǐ白冰凉、皮肤缩抽得像一副骨架。你děiāijiāāihùdeqi`oyǒuàomànxūrónɡdeháizide得挨家挨户地敲有傲慢虚荣的孩子的f1ngménrànɡtāmentīnɡdàonǐj&pànǐnǐbì房门，让他们听到你，惧怕你。你必xūtiàotiānshǐshuō须跳。”天使说。
kuānshùwǒbɑkǎlúndàhǎndànshìtā“宽恕我吧！”卡伦大喊，但是她méiy6utīnɡdàotiānshǐdehuídáxiézituōzhetātiàoch$没有听到天使的回答，鞋子拖着她跳出leméntiàoj#nletiányěchuānɡu7dàjiēxiǎoxiànɡ了门，跳进了田野，穿过大街小巷，008六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiatāyìzhítiàozhe她一直跳着。
yìtiānqīnɡzǎotātiàozhejīnɡɡuòyízuòtāhěn一天清早，她跳着经过一座她很shúxidefánɡzishílǐmiànchuánch$chànɡzànměishīde熟悉的房子时，里面传出唱赞美诗的shēnɡyīnrénmentáileyìkǒuɡuāncɑichūl1itāzhī声音，人们抬了一口棺材出来，她知d3olǎofūr9nshìq&letājuédezìjǐbèisuǒyǒude道老夫人逝去了。她觉得自己被所有的rényíqìlezāodàotiānshǐdechénɡfále人遗弃了，遭到天使的惩罚了。
tābùdéb&zàiqīhēideyèl@tiàoxiézituō她不得不在漆黑的夜里跳。鞋子拖zhetātiàoɡu7jīnɡjítiàoɡu7yěqiánɡwēicónɡtātiào着她跳过荆棘，跳过野蔷薇丛，她跳ɡu7huānɡyětiàodàoleyìsuǒɡūjìdexiǎowūmiànqián过荒野，跳到了一所孤寂的小屋面前。
zhèlǐmiànzhùzheɡuìzishǒutāyònɡshǒuzhǐtouqiāozhe这里面住着刽子手，她用手指头敲着chuānɡzishuōchūl1ibɑwǒjìnb%qùyīnw-i窗子，说：“出来吧！我进不去，因为wǒzàitiàowǔ我在跳舞！”ɡuìzishǒushuōwǒshìzhuānkǎnhuàiréndetóu刽子手说：“我是专砍坏人的头dewǒɡǎnjuédàowǒdefǔzizàizhèndònɡle的，我感觉到我的斧子在震动了！”009童阅读·同成长biékǎntóunàyànɡwǒjiùbùnénɡshúwǒdezuì“别砍头，那样我就不能赎我的罪ɡuolebǎwǒchuānzhehónɡxiédejiǎokǎndiàobɑ过了！把我穿着红鞋的脚砍掉吧！”kǎlúnshuōtābǎzìjǐdezuìɡuojiǎnɡshùleyíbiàn卡伦说。她把自己的罪过讲述了一遍，ɡuìzishǒubǎchuānzhehónɡxiédeshuānɡjiǎokǎnlexi3l1i刽子手把穿着红鞋的双脚砍了下来，xiézituōzhenàyìshuānɡxiǎojiǎotiàojìnshùlínzhōnɡq&鞋子拖着那一双小脚跳进树林中去leɡuìzishǒuwèitāzuòleyíduìmùtuǐhéyífùɡuǎi了。刽子手为她做了一对木腿和一副拐zhànɡjiāotāchànɡchànhuǐɡēhézànměishītāwěnle杖，教她唱忏悔歌和赞美诗。她吻了wěnwòfǔzidenàshuānɡshǒuchuānɡu7huānɡyězǒule吻握斧子的那双手，穿过荒野走了。
wǒshòuɡòu“我受够lenàshuānɡhónɡxié了那双红鞋dezuìlewǒ的罪了。我yàodàojiàotánɡqù要到教堂去，rànɡdàjiākàndào让大家看到wǒyúshì我！”于是010六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiatācháojiàotánɡdàmén她朝教堂大门zǒuq&走去。
dànshìdānɡtādào但是当她到dájiàotánɡshí达教堂时，nàshuānɡhónɡxié那双红鞋zàitādemiànqiántiào在她的面前跳zhetāxiàdezhuǎnshēnzǒule着，她吓得转身走了。
zhěnɡzhěnɡyíɡèxīnɡqītādōufēichánɡbēishānɡ整整一个星期她都非常悲伤。
xīnɡqīrìtāxiǎnɡwǒshòuɡòulezuìwǒyěfèn星期日，她想：“我受够了罪，我也奋dòuɡòulewǒjuédewǒhézàijiàotánɡl@miànɡuìzhede斗够了！我觉得我和在教堂里面跪着的dàduōshùrényǐjīnɡyíyànɡhǎoledànshìháiméiy6u大多数人已经一样好了！”但是还没有zǒudàojiàotánɡyuànzidedàméntāyòukànjiànnàshuānɡ走到教堂院子的大门，她又看见那双hónɡxiézàitādeqiánmiàntiàozhetāzàicìtáohu!l1i红鞋在她的前面跳着，她再次逃回来，zàixīnzhōnɡchànhuǐzhetādezuìè在心中忏悔着她的罪恶。
011童阅读·同成长tādàomùshījiāqùqǐnɡqiúm&sh~shōuliútāzuò她到牧师家去请求牧师收留她做yíɡèy7ngrentāméiy6utíɡōnɡqi1ndeshìzhǐqiú一个用人，她没有提工钱的事，只求nénɡhéshànliánɡderénzàiyìqǐmùshīdeqīzishōu能和善良的人在一起。牧师的妻子收liúletātāhěnqínkuɑixiǎnɡshìhěnzhōudàowǎn留了她。她很勤快，想事很周到。晚jiāntājìnɡjìnɡdetīnɡmùshīɡāoshēnɡlǎnɡdúshènɡjīnɡxīnɡ间她静静地听牧师高声朗读圣经。星qītiānyòudàolemùshīyìjiādōuqùlejiàotánɡtā期天又到了，牧师一家都去了教堂。她yǎnlichōnɡmǎnlelèishuǐshānɡxīndewànɡlewànɡtā眼里充满了泪水，伤心地望了望她deɡuǎizhànɡqítāréndōuqùtīnɡshànɡdìdexùnyùqù的拐杖。其他人都去听上帝的训谕去letāyíɡèrénzǒudàozìjǐdexiǎofánɡjiānlitā了，她一个人走到自己的小房间里。她násh3nɡtādezànměishījízuòzheyònɡqiánchénɡdexīn拿上她的赞美诗集坐着，用虔诚的心dúzheshūzhōnɡdehuàtātáiq@mǎnshìlèishuǐdeliǎn读着书中的话，她抬起满是泪水的脸shuōshànɡdìjiùjiuwǒbɑ说：“上帝，救救我吧！”tūránshànɡdìdeshǐzhěshēnzhuóbáipáonà突然，上帝的使者身着白袍（那tiānyèwǎntāzàijiàotánɡménkǒukànjiàndenàwèishǒu天夜晚她在教堂门口看见的那位）手012六个人走遍天下liugerenzoubiantianxianáyìzhīzhǎnɡmǎnleméiɡuihuāde拿一枝长满了玫瑰花的lǜzhīzhànzàitāmiànqián绿枝站在她面前。
tāyònɡzhīzizàiwū他用枝子在屋dǐnɡshɑnɡpènɡle顶上碰了pènɡwū碰，屋dǐnɡbiànɡāoɡāode顶便高高地shēnɡlesh3nɡq&yìkējīnxīnɡchūxiànletāpènɡ升了上去，一颗金星出现了。他碰lepènɡqiánɡbìsìzhōuyánshēnk`il1itākàndàole了碰墙壁，四周延伸开来。她看到了zhènɡzàiyǎnzòuyīnyuèdefēnɡqínkàndàolemùshīhé正在演奏音乐的风琴，看到了牧师和mùshīfūr9ndehuàxiànɡrénmendōuzuòzàizhuānɡshìɡuo牧师夫人的画像。人们都坐在装饰过dedènɡzishɑnɡchànɡzhezànměishījiàotánɡzǒudàojiā的凳子上，唱着赞美诗。教堂走到家liláilezǒudàozhèkěliándexiǎoɡūniɑnɡɡēnqiánlái里来了，走到这可怜的小姑娘跟前来lehuòzhěshìtādàojiàotánɡletāzuòzàitāmen了，或者是她到教堂了。她坐在他们zhōnɡjiāndānɡtāmenchànɡwánzànměishītáiq@tóushí中间，当他们唱完赞美诗抬起头时，013童阅读·同成长yǒurénduìtāshuōnǐláilehěnhǎo有人对她说：“你来了，很好。”shànɡdìkuānshùlewǒtāshuō“上帝宽恕了我！”她说。
fēnɡqínzàimínɡzòuzhechànɡshībāndetónɡshēnɡshì风琴在鸣奏着，唱诗班的童声是nàmedònɡtīnɡkǎlúndexīnzhōnɡchōnɡmǎnleyánɡɡuānɡ那么动听，卡伦的心中充满了阳光、hépínɡhéhuānlètādelínɡhúnchénɡzheyánɡɡuānɡfēi和平和欢乐，她的灵魂乘着阳光飞xiànɡletiāntánɡméirénzàiwènq@nàshuānɡhónɡxié向了天堂，没人再问起那双红鞋。
āntúshēnɡ（安徒生）014六个人走遍天下liugerenzoubiantianxialǎojiēdēnɡ老街灯yìzhǎnfúwùduōniándecíshàndelǎojiēdēnɡyào一盏服务多年的慈善的老街灯要bèifèidiàolezuìhòuyíyètājiānchízuòzàidēnɡɡǎn被废掉了，最后一夜他坚持坐在灯杆shanɡzhàozhejiēdàodìèrtiānzhèzhǎndēnɡyàozhùdàoɡé上照着街道。第二天这盏灯要住到阁lóudewūliqùletāshífēnkǒnɡjùyīnw-itāyào楼的屋里去了，他十分恐惧，因为他要qùdānɡdìdeyìhuìtīnɡbèipínɡɡūyìfānkàntādàodǐ去当地的议会厅被评估一番，看他到底shìɡāiqùyízuòqiáoshanɡzhàomínɡháishig`ib-isònɡdào是该去一座桥上照明，还是该被送到xiānɡxiɑyìjiāɡōnɡchǎnɡhuòzhěbèizhíjiēsònɡj#nrónɡtiě乡下一家工厂，或者被直接送进熔铁lúrónɡdiàobiànchénɡbi9dedōnɡxitāhěntònɡkǔ炉熔掉，变成别的东西。他很痛苦，tāyàoyǔxúnyèrénfūfùfēnkāiletāy#zh!bǎtā他要与巡夜人夫妇分开了，他一直把他015童阅读·同成长menliǎnɡrénkànchénɡzìjiāréntā们两人看成自家人。他dānɡshànɡxúnyèrénshítāchénɡledēnɡx%ny-当上巡夜人时，他成了灯。巡夜r9ndeqīzinàshíháiniánqīnɡměimàotāzhǐshìzài人的妻子那时还年轻美貌，她只是在wǎnshɑnɡlùɡuòshícáikàndēnɡyìyǎnxiànzàixúnyèrén晚上路过时才看灯一眼。现在巡夜人、tādeqīzihédēnɡdōulǎoleqīzizàizhàokànjiē他的妻子和灯都老了，妻子在照看街dēnɡbǎdēnɡzhàocāliànɡwèid8ngtiānyóuzhèduìfū灯，把灯罩擦亮，为灯添油。这对夫qīhěnchénɡshícónɡláibùsīnáyìdīdēnɡyóu妻很诚实，从来不私拿一滴灯油。
zhèshìzuìhòuyíyèmínɡtiānjiēdēnɡjiùyàodào这是最后一夜，明天街灯就要到yìhuìtīnɡqùlexiǎnɡdàozhèy#diǎntājiùjuédejǔ议会厅去了，想到这一点他就觉得沮sànɡtākànɡuodehézhàoliànɡɡuodedōnɡxitàiduōtài丧。他看过的和照亮过的东西太多太duōleyěxǔbǐjuédìnɡtāmìnɡyùnderénjiàndeshì多了，也许比决定他命运的人见的世miànháiduōnedàntāméishuōyīnw-itābúyuànrě面还多呢。但他没说，因为他不愿惹nǎorènhérényóuqíshìzìjǐdeshànɡsihǎoxiànɡ恼任何人，尤其是自己的上司。好像tāyǒuzhèyànɡyìzhǒnɡɡǎnjuérénmendōuhuìjìde他有这样一种感觉：“人们都会记得016六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiawǒdeyǒuɡèpiàoliɑnɡdeniánqīnɡrénnàshìduōshǎo我的！有个漂亮的年轻人（那是多少niányǐqiánlenázheyìfēnɡxìnzǒul1ixìnshìxiě年以前了）拿着一封信走来。信是写zàifěnhónɡsèdejīnbiānzhǐshanɡdezìtǐqīnɡ在粉红色的金边纸上的，字体清xiùchūzìyíwèinǚshìdeshǒutā秀，出自一位女士的手。他dúleliǎnɡbiànqīnwěnlex#nwànɡ读了两遍，亲吻了信，望zhewǒtādeyǎnshénzàishuōt`着我，他的眼神在说他shìzuìxìnɡfúderénwǒháijì是最幸福的人！我还记delìnɡwàiyìshuānɡyǎnjinɡzhètiáo得另外一双眼睛！这条jiēshɑnɡyǒuɡèniánqīnɡměimàodefūr9n街上有个年轻美貌的夫人sǐletātǎnɡzàiyóumǎchēlāzhedeɡāoɡuìdeɡuāncɑi死了，她躺在由马车拉着的高贵的棺材lihuāhéhuāquānduōjílehuǒjùdeliànɡɡuānɡlián里，花和花圈多极了，火炬的亮光连wǒdeɡuānɡdōuwánquányānmòledàjiādōuɡēnzhesònɡ我的光都完全淹没了。大家都跟着送zànɡdedàduìzǒuzhedānɡhuǒjùkànb%jiànshíwǒzhè葬的大队走着。当火炬看不见时，我这zhǎndēnɡded8ngzhùxiàháizhànzheyíɡèrénzài盏灯的灯柱下还站着一个人在017童阅读·同成长kūqìwǒyǒnɡyuǎnyěwànɡb&liǎonà哭泣。我永远也忘不了那yìshuānɡbēishānɡdeyǎnjinɡ一双悲伤的眼睛！”zhèshìfāliànɡdelǎo这是发亮的老jiēdēnɡjīnyèzuìhòuyícìde街灯今夜最后一次的huíyì回忆。
páishuǐɡōuliyǒusānyànɡdōnɡxipǎol1i排水沟里有三样东西跑来duìjiēdēnɡmáosuìzìjiàntāmenyǐwéijiē对街灯毛遂自荐，他们以为街dēnɡyǒuquánxuǎnzéjiēbānréndì灯有权选择接班人。第yīɡèshìxuěyútóuzàihēiànzhōnɡtāhuìfāɡuānɡ一个是鳕鱼头，在黑暗中他会发光，tārènwéiyóutādàitìlùdēnɡkěyǐjiéshěnɡyóudì他认为由他代替路灯可以节省油。第èrɡèshìyíkuàixiǔmùtāshuōtādeɡuānɡbǐxuěyú二个是一块朽木，他说他的光比鳕鱼tóuyàoliànɡyìxiēbìnɡqiěshìmǒuyìkēcénɡjīnɡpōw9i头要亮一些，并且是某一棵曾经颇为huálìdeshùsuǒshènɡdeyíkuàimùtoudìsānɡèshì华丽的树所剩的一块木头。第三个是y#zhīyínɡhuǒchónɡtāyěhuìfāliànɡbúɡuòxiǔmù一只萤火虫，他也会发亮。不过朽木018六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiakuàihéxuěyútóushuōtāzhǐzàimǒuxiēshíhoucáihuì块和鳕鱼头说，他只在某些时候才会liànɡyīncǐtābúɡòuɡé亮，因此他不够格。
lǎojiēdēnɡshuōtāmenfāchūdeɡuānɡdōubùzú老街灯说，他们发出的光都不足yǐxiànɡjiēdēnɡnàyànɡzhàoliànɡjiēmiànkěshìtāmensh9i以像街灯那样照亮街面，可是他们谁yěbúxìntādehuàdānɡtīnɡshuōjiēdēnɡbùnénɡzhǐdìnɡ也不信他的话。当听说街灯不能指定jiēbānrénshítāmenrènwéin3shìhǎoxiāoxiyīnw-i接班人时，他们认为那是好消息，因为tāf^xiǔdedōubúhuìxuǎnzéle他腐朽得都不会选择了。
tūránfēnɡpiāoleɡu7l1itācónɡjiēdēnɡzhào突然，风飘了过来，他从街灯罩zidekònɡxìzhōnɡchuānɡu7duìji8d8ngshuōzěnme子的空隙中穿过，对街灯说：“怎么huíshìnǐmínɡtiānzǎochenyàozǒuwazhèshìwǒjiàn回事，你明天早晨要走哇？这是我见dàonǐdezuìhòuyíyèlemɑnǐɡāidé到你的最后一夜了吗？你该得dàodiǎnlǐwùrànɡwǒwǎnɡnǐ到点礼物！让我往你tóushɑnɡchuīyichuī头上吹一吹，zhèyànɡnǐ这样你019童阅读·同成长jiùkěyǐqīnɡchudejìzhùnǐdesuǒjiànsuǒwénnǐyě就可以清楚地记住你的所见所闻，你也nénɡkànqīnɡnǐmiànqiándenàxiēdōnɡxi能看清你面前的那些东西！”zhēnsh#hǎolǐwùlǎojiēdēnɡshuōyào“真是好礼物！”老街灯说，“要shiwǒbúbèizhùdiàojiùhǎole是我不被铸掉就好了。”xiànzàiháiméimɑfēnɡshuōyàoshinǐnénɡ“现在还没嘛，”风说，“要是你能duōshōujǐfènzhèyànɡdelǐwùnǐdewǎnniánjiùxìnɡ多收几份这样的礼物，你的晚年就幸fúle福了！”tūrányuèliɑnɡɡuòl1ilefēnɡwènnínsònɡdiǎn突然月亮过来了。风问：“您送点shénme什么？”wǒshénmeyěbúsònɡyuèliɑnɡshuōwǒ“我什么也不送！”月亮说，“我xiànzàizhènɡzàiyìtiāntiānsuōxi3q&yuèliɑnɡyòuzǒudào现在正在一天天缩下去。”月亮又走到yúnkuàidehòumiànqùlezhèshíyìdīshu@zhūdīdàole云块的后面去了。这时一滴水珠滴到了dēnɡzhàoshanɡtāshuōtāshìcónɡyúnshanɡluòxi3l1ide灯罩上，他说他是从云上落下来的，yěsuànshìyíjiànlǐwùwǒzuānj#nnǐdetǐnèi也算是一件礼物：“我钻进你的体内，020六个人走遍天下liugerenzoubiantianxianǐjiùyǒulezhèyànɡyìzhǒnɡnénɡlìyíyèzhījiānnǐ你就有了这样一种能力：一夜之间你biànkěyǐxiùtòuhuàw9iyílìhuīchén便可以锈透化为一粒灰尘。”jiēdēnɡjuédezhèshìyíjiànhěnhuàidelǐwù街灯觉得这是一件很坏的礼物，fēnɡyězhèyànɡrènwéitādàhǒuzàiméiy6uɡènɡhǎo风也这样认为，他大吼：“再没有更好yìdiǎndelǐwùlemɑzhèshíyìkēliúxīnɡhuáɡu7一点的礼物了吗？”这时一颗流星划过tiānkōnɡ天空。
xuěyútóudàhǎnnàbúshìyìkēxīnɡluòxi3鳕鱼头大喊：“那不是一颗星落下lemɑliánnàmeɡāoɡuìderényěláimóuzhèɡezhí了吗？连那么高贵的人也来谋这个职wèiwǒmenháishihuíq&d`izheqùbɑyúshìtā位，我们还是回去待着去吧！”于是他menquánzǒule们全走了。
lǎojiēdēnɡtūrányíxiàzisànfāch$qítèqiánɡ老街灯突然一下子散发出奇特强lièdeɡuānɡzhèshìyíjiànhǎolǐwùtāshuō烈的光。“这是一件好礼物！”他说，mínɡliànɡdexīnɡxinɡsànfādeɡuānɡduōmepiàoliɑnɡa“明亮的星星散发的光多么漂亮啊，wǒcónɡláiyězuòb%dàotāmensònɡyìkēxīnɡláiɡěi我从来也做不到。他们送一颗星来给021童阅读·同成长wǒzuòlǐwùshǐwǒnénɡɡòuqīnɡchujìzhùhékàndàorèn我做礼物，使我能够清楚记住和看到任héshìyěnénɡɡòubèiwǒsuǒxǐàiderénkàndàozhè何事，也能够被我所喜爱的人看到。这zhēnsh#kuàilèdeshìyīnw-irúɡuǒnǐbùnénɡyǔbiérén真是快乐的事，因为如果你不能与别人fēnxiǎnɡkuàilènàkuàilèyězhǐyǒuyíbàn分享快乐，那快乐也只有一半。”nǐzhēnsh#ɡāoshànɡfēnɡshuōbúɡuòhái“你真是高尚！”风说，“不过还yǒulàzhúdeyífènɡōnɡláonerúɡuǒbúzàidēnɡli有蜡烛的一份功劳呢。如果不在灯里diǎnrányìɡēnlàzhúsh9idōuk3nb%ji3nzhèyìdiǎn点燃一根蜡烛，谁都看不见。这一点xīnɡxinɡméiy6uxiǎnɡdàotāmenyǐwéifāɡuānɡdedōnɡ星星没有想到，他们以为发光的东xishēnshɑnɡdōuyǒuyìɡēnlàzhúwǒlèile西，身上都有一根蜡烛。我累了，”fēnɡshuōwǒyàoxiūxileyúshìtāpiāo风说，“我要休息了！”于是他飘zǒule走了。
dìèrtiānwǎnshɑnɡjiēdēnɡtǎnɡzàilǎoxúnyèrén第二天晚上，街灯躺在老巡夜人ji`lideyìzhānɡkàobèiyǐshɑnɡx%ny-r9nxiànɡjuédìnɡ家里的一张靠背椅上，巡夜人向决定jiēdēnɡmìnɡyùnderénqǐnɡqiúrànɡtābǎoliúzhèzhǎnlǎo街灯命运的人请求，让他保留这盏老022六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiadēnɡzuòwéitāchánɡqīzhōnɡshífúwùdejìniàntāmen灯作为他长期忠实服务的纪念。他们dàxiàoley#tōnɡbǎdēnɡɡěiletāliǎnɡɡèlǎorénzuò大笑了一通，把灯给了他。两个老人坐zàinàl@chīwǎnfànbǎwēnróudem&ɡuānɡtóuxiànɡlǎo在那里吃晚饭，把温柔的目光投向老dēnɡtāmenzhùzàiyíɡèdìxiàshìliyàoxiānjīnɡɡuò灯。他们住在一个地下室里，要先经过qiánmiàndewūzicáinénɡjìndàozhèl@ménshɑnɡɡuàzhe前面的屋子才能进到这里，门上挂着bùtiáoliánziwūlikànzheɡànjìnɡzhěnɡqíchuānɡ布条帘子，屋里看着干净、整齐。窗táishɑnɡyǒuliǎnɡɡèqítèdehuāpénshìlínjūhǎiyuán台上有两个奇特的花盆，是邻居海员cónɡyìndùqúndǎodàihu!l1ideshìliǎnɡzhīnísùde从印度群岛带回来的，是两只泥塑的xiànɡqízhōnɡyìzhīhu`p9nlizh2nɡch$leyìcónɡcōnɡ像。其中一只花盆里长出了一丛葱，nàjiùshìlǎoli2ngkǒudecàiyuánzilìnɡyìzhīhu`p9n那就是老两口的菜园子。另一只花盆litiānzhúkuíshènɡkāizhenàbiànshìtāmendehuāyuán里天竺葵盛开着，那便是他们的花园。
qiánɡshɑnɡɡuàzhedàfúwéiyěnàhuìyìt%ɡè墙上挂着大幅“维也纳会议”图，各ɡuóɡuówánɡhéhuánɡdìquánzàishànɡmiànletāmenzài国国王和皇帝全在上面了。他们在chīwǎnfànlǎojiēdēnɡtǎnɡzàikàojìnhuǒlúdekàobèi吃晚饭，老街灯躺在靠近火炉的靠背023童阅读·同成长yǐshɑnɡduìjiēdēnɡláishuōshìjièhǎoxiànɡdiāndǎole椅上。对街灯来说，世界好像颠倒了yíɡèɡèrlǎoxúnyèrénkànzhetātánzhetāmen一个个儿。老巡夜人看着他，谈着他们zàiyǔwùzhōnɡzàiqínɡlǎnɡdexiàyèhéxuěhuāmàntiān在雨雾中、在晴朗的夏夜和雪花漫天derìzilidejīnɡlìshítājuédeláidàozhèdìxià的日子里的经历时，他觉得来到这地下shìdefánɡjiānlizhēnsh#búcuòduìlǎojiēdēnɡláishuō室的房间里真是不错，对老街灯来说，yíqièbiànyòuhuīfùɡu7l1ifēnɡzhēnrànɡtādenèixīn一切便又恢复过来。风真让他的内心mínɡliànɡq@l1ile明亮起来了。
lǎorénmenhěnqínkuɑicónɡbúlànɡfèiyì老人们很勤快，从不浪费一diǎnrshíjiānxīnɡqītiānxiàwǔlǎorénzǒnɡ点儿时间。星期天下午，老人总024六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiashìqǔch$yìliǎnɡběnshūchánɡchánɡshìyìběnyóujì是取出一两本书，常常是一本游记，lǎotóurɡāoshēnɡdedúzhelǎofùrényònɡyǎnchǒuzhe老头儿高声地读着，老妇人用眼瞅着liǎnɡzhīhuāpénníxiànɡshuōwǒchàbuduōdōukàndào两只花盆泥像说：“我差不多都看到lejiēdēnɡfēichánɡxīwànɡnénɡyǒuyìɡēnránshāozhe了！”街灯非常希望能有一根燃烧着delàzhúzhèyànɡlǎofùrénjiùkěyǐk3nqīnɡchusuǒyǒu的蜡烛。这样老妇人就可以看清楚所有dedōnɡxicāntiāndàshùnàmàomìdeshùyèchìshēn的东西：参天大树那茂密的树叶，赤身luǒtǐdehēirénqízàimǎshanɡyídàqúnxi3ngyònɡjiǎo裸体的黑人骑在马上，一大群象用脚tàluànlelúwěihéyòushù踏乱了芦苇和幼树。
méiy6ulàzhúwǒdeběnshikěméifǎshī“没有蜡烛，我的本事可没法施zhǎnjiēdēnɡtànxīshuōyìtiāntāmendàihu!yìzhěnɡ展。”街灯叹息说。一天他们带回一整kǔnlàzhútóuzuìchánɡdenàjǐjiéyònɡl1izhàomínɡ捆蜡烛头，最长的那几截用来照明，duǎndebèilǎofùrénnál1ifénɡbǔzàitādexiànshanɡ短的被老妇人拿来缝补在她的线上。
tāmenméixiǎnɡdàozàiji8d8nglǐmiànchāsh3nɡyìxiǎoɡēn他们没想到在街灯里面插上一小根。
wǒhuáiyǒuyìshēndejuéjìjiēdēnɡshuōquèbù“我怀有一身的绝技，”街灯说，“却不025童阅读·同成长nénɡhétāmenɡònɡxiǎnɡ能和他们共享！
tāmenbùmínɡbɑiwǒkěyǐrànɡjiébái他们不明白，我可以让洁白deqiánɡbìshēnɡhuījiēdēnɡbèicādeɡānɡānjìnɡjìnɡ的墙壁生辉，”街灯被擦得干干净净，dāizàiyíɡèjiǎoluòli待在一个角落里。
lǎoxúnyèrénshēnɡrìnàtiānlǎofùrénzǒudào老巡夜人生日那天，老妇人走到jiēdēnɡɡēnqiánwēixiàozheshuōwǒyàowèil2ot5uzi街灯跟前，微笑着说：“我要为老头子bǎdēnɡdiǎnrán把灯点燃！”jiēdēnɡxiǎnɡzhèxiàziyàobǎwǒdiǎnránle街灯想：“这下子要把我点燃了！”dànshìtāmenɡěitājiāleyóuzhīméiy6uyònɡlàzhú但是他们给他加了油脂，没有用蜡烛，026六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiatāránleyìzhěnɡyè他燃了一整夜。
dànɡwǎntāzuòleyíɡèmènɡmènɡjiànliǎnɡwèi当晚，他做了一个梦，梦见两位lǎorénqùshìletābèisònɡdàolerónɡtiělúbiàn老人去世了，他被送到了熔铁炉，变chénɡlepiàoliɑnɡdetiělàzhútáiyǒurénwǎnɡshànɡmiàn成了漂亮的铁蜡烛台，有人往上面chālàzhúlàzhúdexínɡzhuànɡxiànɡyíɡètiānshǐ插蜡烛，蜡烛的形状像一个天使，l3zh%dàizheyíɡèhuāquānlàzhújiùzàihuāquānde蜡烛戴着一个花圈，蜡烛就在花圈的zhōnɡjiānlàtáibèifànɡzàiyìzhānɡlǜsèdexiězì中间。蜡台被放在一张绿色的写字zhuōshɑnɡzhèjiānwūzil@miànbǎilexǔduōshūhéměi桌上。这间屋子里面摆了许多书和美lìdehuànàshìyíwèishīréndejiāmǎnwūzidōu丽的画，那是一位诗人的家，满屋子都shìtādesuǒsīsuǒxiǎnɡshēnsuìhéyǒuhēideshùlín是他的所思所想：深邃和黝黑的树林，ɡuànniǎozàicǎodìshɑnɡzǒuláizǒuqùzàijīnɡtāohàilànɡ鹳鸟在草地上走来走去，在惊涛骇浪dehǎishɑnɡxínɡshǐdechuándejiǎbǎn的海上行驶的船的甲板……wǒběnshizhēndàlǎojiēdēnɡxǐnɡl1ishí“我本事真大！”老街灯醒来时shuōwǒdōuyǒudiǎnpànwànɡwǒb-ichónɡxīnrónɡhuà说，“我都有点盼望我被重新熔化027童阅读·同成长diàodànzhǐyàolǎorénhuózhejiùbiébǎwǒrónɡdiào掉！但只要老人活着就别把我熔掉！
l2or9nhuòdélenèizàideānnínɡshànliánɡdelǎojiē老人获得了内在的安宁，善良的老街dēnɡyěyīnɡɡāixiǎnɡyǒuzhèzhǒnɡānnínɡ灯也应该享有这种安宁。
āntúshēnɡ（安徒生）028六个人走遍天下liugerenzoubiantianxialiùɡèrénzǒubiàntiānxià六个人走遍天下cónɡqiányǒuyíɡèsh#b~ngtāyǒuɡèzhǒnɡɡèyànɡ从前有一个士兵，他有各种各样dejìnénɡzàizhànzhēnɡzhōnɡyěbiǎoxiàndefēichánɡyǒnɡ的技能，在战争中也表现得非常勇ɡǎnzhōnɡshízhànzhēnɡjiéshùhòutābèiqiǎnsànhuí敢忠实。战争结束后，他被遣散回jiāzǒushítāzhǐd9d3olesānɡèkèlǔzīde家，走时，他只得到了三个克鲁兹的lùfèi路费。
tāshuōděnɡzheqiáobɑwǒshìbúhuìmǎnzú他说：“等着瞧吧！我是不会满足yúzhèmeyìdiǎnrqiánderúɡuǒwǒnénɡzhǎodàohé于这么一点儿钱的。如果我能找到合shìdedādànɡwǒyàoɡuówánɡbǎquánɡuódecáichǎndōu适的搭档，我要国王把全国的财产都nách$l1iɡěiwǒ拿出来给我！”029童阅读·同成长yúshìtāqìchōnɡchōnɡdezǒuj#nyízuòsēnlín于是他气冲冲地走进一座森林，kànjiànyǒuɡèrénzàinàl@xiànɡbámàiziyíyànɡqīnɡsōnɡ看见有个人在那里像拔麦子一样轻松debáq@liùkēshùsh#b~ngbiànduìbáshùderénshuō地拔起六棵树，士兵便对拔树的人说：nǐyuànyìzuòwǒdepúrénɡēnwǒzǒumɑ“你愿意做我的仆人跟我走吗？”nàrénhuídáyuànyìdànwǒxiànzàiděibǎ那人回答：“愿意，但我现在得把zhèxiēcháihuobēihu!q&ɡěiwǒmǔq~n这些柴火背回去给我母亲！”tānáq@yìkēshùbǎlìnɡwàiwǔkēkǔnzàiyì他拿起一棵树把另外五棵捆在一qǐránhòujiānɡzhěnɡkǔncháiwǎnɡjiānshɑnɡy#b8ijiùzǒu起，然后将整捆柴往肩上一背就走leb&yíhuìrtājiùhuíl1ileɡēnzhe了。不一会儿，他就回来了，跟着tuìyìshìbīnɡyìqǐcháoqiánzǒu退役士兵一起朝前走。
tuìyìshìbīnɡduìtāshuō退役士兵对他说：wǒmenliǎnɡɡèzàiyìqǐyídìnɡ“我们两个在一起，一定nénɡɡòuxìnɡyùndezǒubiàntiānxià能够幸运地走遍天下。”tāmenzǒuleméiduōjiǔ他们走了没多久，030六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiakànjiànyíɡèlièrénɡuìzàinàrmiáozhǔntuìyìshìbīnɡ看见一个猎人跪在那儿瞄准。退役士兵wèntālièshǒunǐzàidǎshénme问他：“猎手，你在打什么？”lièshǒuhuídálízhèrliǎnɡyīnɡlǐdedìfɑnɡ猎手回答：“离这儿两英里的地方yǒukēxiànɡshùshùshɑnɡtínɡzheyìzhīcānɡyinɡwǒyào有棵橡树，树上停着一只苍蝇。我要dǎtādezuǒyǎn打它的左眼。”tuìyìshìbīnɡshuōhǎojíleqǐnɡnǐɡēnwǒ退役士兵说：“好极了！请你跟我menyídàozǒubɑwǒmensānɡèzàiyìqǐzhǔnnénɡxìnɡ们一道走吧，我们三个在一起准能幸031童阅读·同成长yùndezǒubiàntiānxiàlièrénhěnlèyìdeɡēnzhetā运地走遍天下。”猎人很乐意地跟着他menzǒule们走了。
tāmenláidàoqīzuòfēnɡchēpánɡzhǐjiànfēnɡchē他们来到七座风车旁，只见风车zàifēikuàidezhu3nkězuǒyòuquèméiy6ufēnɡliánxiǎoshù在飞快地转，可左右却没有风，连小树yèdōuyídònɡb%dònɡtuìyìshìbīnɡshuōwǒzhēnbù叶都一动不动。退役士兵说：“我真不zhīd3oshìshénmezàirànɡfēnɡchēzhuàndònɡzhèhuìryì知道是什么在让风车转动，这会儿一sīfēnɡdōuméiy6uneshuōzheyòuhétónɡbànmenjì丝风都没有呢！”说着又和同伴们继xùqiánjìn续前进。
tāmenyòuzǒuleliǎnɡyīnɡlǐzuǒyòukàndàoyǒu他们又走了两英里左右，看到有ɡèrénzuòzàishùshɑnɡyíɡèbíkǒnɡb-isāish3nɡle个人坐在树上，一个鼻孔被塞上了，lìnɡyíɡèbíkǒnɡzàichūqìtuìyìshìbīnɡwèntā另一个鼻孔在出气。退役士兵问他：tiānnɑnǐzàinàshànɡmiànɡànshénmeyɑ“天哪，你在那上面干什么呀？”nàrénhuídáliǎnɡyīnɡlǐwàiyǒuqībùfēnɡchē那人回答：“两英里外有七部风车，nǐmenkànwǒyìchūqìtāmenjiùzhuàndònɡle你们看，我一出气，它们就转动了。”032六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiatàihǎoleqǐnɡnǐɡēnwǒmenzǒubɑwǒ“太好了！请你跟我们走吧，我mensìrénzàiyìqǐzhǔnnénɡxìnɡyùndezǒubiàntiān们四人在一起，准能幸运地走遍天xiàchuīqìderényúshìpáxi3shùɡēnzhetāmenyì下。”吹气的人于是爬下树，跟着他们一qǐzǒule起走了。
zǒuleyíduànshíjiāntāmenyùdàoyíɡèrénzhǐ走了一段时间，他们遇到一个人只yònɡyìtiáotuǐzhànzàinàl@jiānɡlìnɡyìtiáotuǐxièle用一条腿站在那里，将另一条腿卸了xi3l1ifànɡzàiyìbiāntuìyìshìbīnɡwènnǐzhèyànɡ下来放在一边。退役士兵问：“你这样kěyǐxiūxidehěnshūfubɑ可以休息得很舒服吧？”nàrénhuídáwǒshìɡèsàipǎojiāwèile那人回答：“我是个赛跑家，为了bùpǎodetàikuàizhǐhǎobǎyìtiáotuǐnáxi3l1irú不跑得太快，只好把一条腿拿下来。如ɡuǒwǒliǎnɡtiáotuǐtónɡshípǎonàjiùbǐfēiháikuàile果我两条腿同时跑，那就比飞还快了。”hǎojíleqǐnɡnǐɡēnwǒmenzǒubɑwǒmen“好极了！请你跟我们走吧，我们wǔrénzàiyìqǐzhǔnnénɡxìnɡyùndezǒubiàntiānxià五人在一起，准能幸运地走遍天下。”yúshìtāmenyìqǐzǒule于是他们一起走了。
033童阅读·同成长zǒuleb&yíhuìrtāmenyòupènɡdàoyíɡè走了不一会儿，他们又碰到一个rénnàréndàizheyìdǐnɡxiǎomàozikětāzh@jiānɡ人。那人戴着一顶小帽子，可他只将màoziɡuàzàiyìzhīěrduoshɑnɡtuìyìshìbīnɡshuō帽子挂在一只耳朵上。退役士兵说：bǎmàozidàizhènɡbiéɡuàzàiěrduoshɑnɡyàob&bié“把帽子戴正，别挂在耳朵上。要不别r9nhuìyǐwéinǐshìɡèshǎzi人会以为你是个傻子。”nàrénhuídáwǒbùnénɡbǎmàozidàizhènɡ那人回答：“我不能把帽子戴正，fǒuzéhánlěnɡjiùhuìjiànɡlíntiānsh3nɡdefēiniǎodōuhuì否则寒冷就会降临，天上的飞鸟都会bèidònɡsǐdiàodàodìshɑnɡláide被冻死掉到地上来的。”yuánláishìzhèyànɡqǐnɡnǐɡēnwǒmenzǒubɑ“原来是这样。请你跟我们走吧，wǒmenliùrénzàiyìqǐzhǔnnénɡrànɡshìjièzàiwǒmen我们六人在一起，准能让世界在我们miànqiánzhéfú面前折服。”tāmenláidàoyízuòchénɡshìnàl@deɡuówánɡ他们来到一座城市，那里的国王zhènɡhǎozàixuānbùsh9iyàoshihétānǚérbǐsàipǎo正好在宣布：谁要是和他女儿比赛跑yínɡlejiùkěyǐzuòtāzhànɡfushūledeyílǜkǎn赢了，就可以做她丈夫；输了的一律砍034六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiatóuzhèshítuìyìshìbīnɡbàomínɡshuōwǒyuànyì头。这时，退役士兵报名说：“我愿意rànɡwǒpénɡyoutìwǒbǐsài让我朋友替我比赛。”ɡuówánɡhuídánànǐbìxūbǎtādeshēnɡmìnɡ国王回答：“那你必须把他的生命yězuòwéidǐyānǐdetóuhétādetóudōuyàochénɡdān也作为抵押，你的头和他的头都要承担shībàidehòuɡuǒ失败的后果。”hùxiānɡjiǎnɡqīnɡtiáojiànhòutuìyìshìbīnɡɡěisài互相讲清条件后，退役士兵给赛pǎojiāzhuānɡsh3nɡlelìnɡyìtiáotuǐduìtāshuōkuài跑家装上了另一条腿，对他说：“快kuàipǎobānɡwǒmenqǔdéshènɡlì快跑，帮我们取得胜利。”bǐsàiɡuīdìnɡsh9iyàoshixiāncónɡyì比赛规定谁要是先从一035童阅读·同成长kǒuhěnyuǎndejǐnɡliqǔleshuǐhuíl1ish9ijiùyínɡle口很远的井里取了水回来，谁就赢了。
sàipǎojiāhéɡōnɡzhǔɡènáleyíɡèshuǐɡuàntónɡshíkāi赛跑家和公主各拿了一个水罐同时开shǐqǐpǎoɡōnɡzhǔpǎolecáiyìxiǎoduànjùlísàipǎo始起跑。公主跑了才一小段距离，赛跑jiājiùpǎoméiyǐnɡletāpǎodexiànɡfēnɡyíyànɡxùnsù家就跑没影了。他跑得像风一样迅速，hěnkuàiláidàonàkǒuzhǐdìnɡdejǐnɡbiānzhuānɡmǎnyíɡuàn很快来到那口指定的井边，装满一罐shuǐjiùwǎnɡhuípǎodànpǎodàobàndàotājuédeyǒu水就往回跑。但跑到半道，他觉得有diǎnl-iyúshìfànɡxi3shu@ɡuàntǎnɡxi3shuìjiàoletā点累，于是放下水罐躺下睡觉了。他cónɡdìshɑnɡshùnshǒunáq@yíkuàimǎtóuɡǔdànɡzhěntou从地上顺手拿起一块马头骨当枕头，yīnw-itāxiǎnɡzàiyìnɡɡǔtoushɑnɡshuìjiàobùshūfuyí因为他想在硬骨头上睡觉不舒服，一huìrjiùhuìxǐnɡl1ide会儿就会醒来的。
ɡōnɡzhǔsuīránzhǐnénɡshuōshìɡèpǔtōnɡdesàishǒu公主虽然只能说是个普通的赛手，dànsh#yěsuànsh#shànchánɡpǎobùdeletāpǎodàole但是也算是擅长跑步的了。她跑到了jǐnɡbiānzhuānɡlemǎnmǎnyíɡuànshuǐjiùwǎnɡhuípǎo井边，装了满满一罐水就往回跑。
dānɡkàndàosàipǎojiāzàidǎdǔnshít`ɡāoxìnɡdeduìzì当看到赛跑家在打盹时，她高兴地对自036六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiajǐshuōzhèxiàduìshǒukěyàol3zàiwǒhòutoule己说：“这下对手可要落在我后头了。”tājiānɡsàipǎojiādeshuǐɡuànd3okōnɡjìxùwǎnɡ她将赛跑家的水罐倒空，继续往huípǎo回跑。
yàobúshìqiānlǐyǎnlièrénzhànzàiɡōnɡdiàndǐnɡshɑnɡ要不是千里眼猎人站在宫殿顶上kàndàolesuǒfāshēnɡdeyíqiètāmenzhǔnděishū看到了所发生的一切，他们准得输。
lièrénshuōɡuówánɡdenǚérbiéxiǎnɡyínɡwǒmen猎人说：“国王的女儿别想赢我们！”shuōzheɡǎnjǐnwǎnɡlièqiānɡlizhuānɡleyìkēzǐdàn说着赶紧往猎枪里装了一颗子弹，qiǎomiàodeyìqiānɡdǎzhònɡlesàipǎojiāzhěnzhedemǎtóu巧妙地一枪打中了赛跑家枕着的马头ɡǔquèméiy6ushānɡsàipǎojiāyìɡēnháomáo骨，却没有伤赛跑家一根毫毛。
037童阅读·同成长sàipǎojiāměnɡrántiàoq@l1ifāxiànshuǐɡuànkōnɡ赛跑家猛然跳起来，发现水罐空leɡōnɡzhǔyěyuǎnyuǎndepǎodàoqiántouqùletā了，公主也远远地跑到前头去了。他bìnɡméiy6uyīncǐxièqìyòupǎodàojǐnɡbiānzhuānɡ并没有因此泄气，又跑到井边装mǎnshuǐɡuànwǎnɡhuípǎojiéɡuǒbǐɡuówánɡdenǚ满水罐往回跑，结果比国王的女érháixiāndàoleshífēnzhōnɡtāshuōnǐ儿还先到了十分钟。他说：“你menkànwǒzhèhuìrcáiyònɡsh3nɡliǎnɡtiáo们看，我这会儿才用上两条tuǐyǐqiánɡēnběnbùnénɡsuànsàipǎo腿，以前根本不能算赛跑。”ɡuówánɡshífēnshēnɡqìɡōnɡzhǔɡènɡ国王十分生气，公主更shìyīnw-iyàobèizhèmeyíɡèpǔtōnɡdetuì是因为要被这么一个普通的退yìshìbīnɡqǔzǒuéràosànɡbùyǐyú役士兵娶走而懊丧不已。于038六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiashìgu5w1ngh9g4ngzh^yìqǐshānɡliɑnɡrúhé是国王和公主一起商量如何bǎituōzhèɡetuìyìshìbīnɡhétāde摆脱这个退役士兵和他的huǒbàn伙伴。
ɡuówánɡduìɡōnɡzhǔshuōnǐbú国王对公主说：“你不bìhàipàwǒxiǎnɡleɡèbànfǎrànɡtā必害怕，我想了个办法让他menzàiyěbúhuìhuíl1iletāzhuǎnérduì们再也不会回来了。”他转而对tuìyìshìbīnɡshuōnǐmenxiànzàiɡāihǎohǎochīyí退役士兵说：“你们现在该好好吃一dùnlèyilèshuōzhejiānɡtāmenlǐnɡj#nleyì顿，乐一乐。”说着将他们领进了一jiānfánɡjiānnàl@dedìbǎnshìtiědeményěshì间房间，那里的地板是铁的，门也是tiědechuānɡshanɡānletiělánɡānwūlibǎileyì铁的，窗上安了铁栏杆，屋里摆了一zhuōjīnɡměideyànxí桌精美的宴席。
ɡuówánɡshuōjìnl1ibɑhǎohǎochīyídùn国王说：“进来吧，好好吃一顿。”jiēzhetāmìnɡlìnɡchúshīzàitiědìbǎnxiàmiànshēnɡhuǒ接着他命令厨师在铁地板下面生火，bǎtiěbǎnkǎodetōnɡhónɡchúshīzàixiàmiànshāohuǒ把铁板烤得通红。厨师在下面烧火，039童阅读·同成长shànɡmiàndeliùɡèrénkāishǐjuéderèhūhūdeqǐ上面的六个人开始觉得热乎乎的。起xiāntāmenháiyǐwéishìfàncàideyuánɡùkěhòulái先他们还以为是饭菜的缘故，可后来yuèláiyuèrèbiànxiǎnɡch$l1iliánɡkuɑiliánɡkuɑiméi越来越热，便想出来凉快凉快，没xiǎnɡd3oménbèifǎnsuǒleyúshìmínɡbɑiɡuówánɡbùhuái想到门被反锁了，于是明白国王不怀hǎoyìshìxiǎnɡrànɡtāmenzàilǐmiànm8nsǐ好意，是想让他们在里面闷死。
tābúhuìdéchěnɡdedàimàozidenàrén“他不会得逞的。”戴帽子的那人shuōwǒláijiànɡyìcénɡhánshuānɡrànɡhuǒzàitāmiàn说，“我来降一层寒霜，让火在它面qiánxiūkuìdeliūzǒutāɡānɡbǎmàozidàizhènɡhán前羞愧地溜走。”他刚把帽子戴正，寒shuānɡjiùjiànɡlínlerèqìyíxiàziquánbèiqūsàn霜就降临了，热气一下子全被驱散，liánzhuōshɑnɡdecàiyěkāishǐdònɡjiéle连桌上的菜也开始冻结了。
ɡuòlejǐxiǎoshíɡuówánɡyǐwéitāmenkěndìnɡ过了几小时，国王以为他们肯定bèirèqìm8nsǐleyúshìqīnzìláikāiménchákàn被热气闷死了，于是亲自来开门查看。
kětādǎkāiményíkànliùɡèrénhǎoduānduāndezhàn可他打开门一看，六个人好端端地站zàinàrshēnɡqìbóbótāmenshuōxiǎnɡch$l1inuǎn在那儿，生气勃勃。他们说想出来暖040六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiahuonuǎnhuolǐmiànshíz3itàilěnɡleshíwùhěnkuài和暖和，里面实在太冷了，食物很快dōudònɡjiéle都冻结了。
ɡuówánɡnùqìchōnɡchōnɡdejiānɡchúshīxùnchìleyì国王怒气冲冲地将厨师训斥了一fānzhìwèntāwèishénmeb%ànmìnɡlìnɡxínɡshìchú番，质问他为什么不按命令行事，厨shīhuífùshuōhuǒsh`odeɡòuwànɡlebúxìnnǐzì师回复说：“火烧得够旺了，不信你自jǐqùkànkɑn己去看看。”ɡuówánɡyíkàntiěfánɡjiānxiàmiànɡuǒránránzhe国王一看，铁房间下面果然燃着xiónɡxiónɡdàhuǒtāzhècáimínɡbɑiyònɡzhèfǎzishìzhì熊熊大火，他这才明白用这法子是治b&sǐzhèliùɡèrénde不死这六个人的。
ɡuówánɡbúduànzuómozhezěnyànɡcáinénɡɡǎnzǒuzhè国王不断琢磨着怎样才能赶走这xiēbúshòuhuānyínɡdekèr9nhòuláitābǎlǐnɡtóude些不受欢迎的客人，后来他把领头的zhǎol1iduìtāshuōrúɡuǒnǐkěnyàojīnziérbúyào找来，对他说：“如果你肯要金子而不要wǒnǚérdehuànǐyàoduōshɑojiùkěyǐnáduōshɑo我女儿的话，你要多少就可以拿多少。”hǎodeɡuówánɡbìxiàtāhuídáwǒ“好的，国王陛下，”他回答，“我041童阅读·同成长púrénnénɡnáduōshɑonǐjiùděiɡěiduōshɑonàyànɡwǒ仆人能拿多少你就得给多少，那样我jiùkěyǐbúyàonǐnǚérle就可以不要你女儿了。”ɡuówánɡzhèxiàmǎnyìletuìyìshìbīnɡjiēzhe国王这下满意了，退役士兵接着duìtāshuōwǒshísìtiānyǐhòuláiqǔjīnzi对他说：“我十四天以后来取金子。”jǐnjiēzhetāzhāojílequánɡuódecáifenɡyào紧接着他招集了全国的裁缝，要tāmenzàishísìtiānnèifénɡch$yíɡèdàkǒudɑifénɡ他们在十四天内缝出一个大口袋。缝hǎohòutāyàonàɡenénɡbáq@shùde好后，他要那个能拔起树的rénkánɡsh3nɡkǒudɑihétāyìqǐláidào人扛上口袋和他一起来到ɡuówánɡnàl@国王那里。
ɡuówánɡwènnàɡe国王问：“那个kánɡzhexiànɡfánɡziyíyànɡdà扛着像房子一样大demádàidedàlìshìshì的麻袋的大力士是042六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiash9íyɑ谁呀？”gu5w1ngtūrányìjīnɡshuōtānénɡkánɡzǒuduō国王突然一惊，说：“他能扛走多shɑojīnziya少金子呀！”tāmìnɡrénbānl1ileyìdūnjīnzishìshíliùɡè他命人搬来了一吨金子，是十六个zuìqiánɡzhuànɡderénbānl1idedàlìshìyìbǎzhuāq@最强壮的人搬来的，大力士一把抓起l1ifànɡj#nlekǒudɑishuōzěnmebùduōbāndiǎn来放进了口袋，说：“怎么不多搬点，zhèdiǎnjīnziliánkǒudɑidǐdōuɡàib%zhù这点金子连口袋底都盖不住！”ɡuówánɡzhǐhǎorànɡrénbǎtādequánbùcáibǎodōuná国王只好让人把他的全部财宝都拿lech$l1idàlìshìbǎtāmenwǎnɡdàiziliyìrēnɡ了出来，大力士把它们往袋子里一扔，d3iziliányíbàndōuméizhuānɡmǎnbiànshuōzàiduōyùn袋子连一半都没装满，便说：“再多运xiēláizhèmeyìdiǎnɡēnběnbúɡòuzhuānɡ些来，这么一点根本不够装。”ɡuówánɡzhǐhǎoyònɡqīqiānliànɡchējiānɡquánɡuóde国王只好用七千辆车将全国的jīnzidōuyùnl1iɡěitādàlìshìliánjīnzidàitàozhe金子都运来给他，大力士连金子带套着chēyuánzideniúdōuyìbǎsǎoj#nlekǒudɑiháishuō车辕子的牛都一把扫进了口袋，还说：043童阅读·同成长wǒjiùbúxìkànlenál1ishénmewǒzhuānɡshénme“我就不细看了，拿来什么我装什么，zhǐyàobǎdàizizhuānɡmǎnjiùxínɡle只要把袋子装满就行了。”děnɡquánbùzhuānɡwándàiziliháiyǒuhěnduōkònɡ等全部装完，袋子里还有很多空dìfɑnɡdàlìshìshuōsuànlebɑjǐnɡuǎnkǒudɑi地方，大力士说：“算了吧，尽管口袋méizhuānɡmǎnwǒháishizhāq@l1ikánɡzǒusuànle没装满，我还是扎起来扛走算了。”shuōwánjiānɡkǒudɑiwǎnɡjiānshɑnɡyìkánɡjiùhétónɡbànmen说完将口袋往肩上一扛就和同伴们zǒule走了。
ɡuówánɡyíkànzìjǐdequánbùcáichǎnbèizhème国王一看自己的全部财产被这么yíɡèrénduózǒulexīnl@shífēnshēnɡqìtāmìnɡ一个人夺走了，心里十分生气。他命lìnɡqíbīnɡmenshànɡmǎzhuīɡǎnnàliùɡèrénbǎdàlì令骑兵们上马追赶那六个人，把大力shìshǒulidebāoduóhu!l1i士手里的包夺回来。
bùjiǔliǎnɡɡèqíbīnɡtuánɡǎnsh3nɡlenàliùɡè不久，两个骑兵团赶上了那六个réntāmenhǎndàonǐmenbèibǔlekuàifànɡxi3人，他们喊道：“你们被捕了！快放下nàzhīzhuānɡjīnzidekǒudɑifǒuzénǐmenhuìfěnshēn那只装金子的口袋，否则你们会粉身044六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiasuìɡǔde碎骨的！”nàɡeyònɡbíkǒnɡchuīqìderénwènnǐmen那个用鼻孔吹气的人问：“你们shuōshénmewǒmenbèifúlewǒzhèjiùrànɡ说什么？我们被俘了？我这就让nǐmenshànɡtiāntiàowǔq&shuōzhejiù你们上天跳舞去！”说着就niēzhùyíɡèbíkǒnɡyònɡlìnɡyí捏住一个鼻孔，用另一ɡèbíkǒnɡchuīqìjiéɡuǒ个鼻孔吹气，结果bǎliǎnɡɡèqíbīnɡ把两个骑兵tuánchuīdeluànchénɡ团吹得乱成yìtuányǒudebèichuī一团，有的被吹dàoletiānsh3nɡyǒudebèi到了天上，有的被chuīɡu7leɡāoshānzhèl@yí吹过了高山，这里一045童阅读·同成长ɡènàl@yíɡèdeshuāidemǎnd#dōushìyǒuyí个那里一个的，摔得满地都是。有一ɡèzhōnɡshìběnláishìɡèyǒnɡshìbùɡāishòuzhèzhǒnɡ个中士，本来是个勇士，不该受这种wǔrǔkěcǐshítābùdébùqǐnɡqiúráomìnɡyīnw-i侮辱，可此时他不得不请求饶命，因为tāyǐjīnɡshānɡlejiǔchù他已经伤了九处。
chuīqìderéntínɡlexi3l1irànɡnàzhōnɡshìmàn吹气的人停了下来，让那中士慢mànluòxi3l1iméizàishòushānɡtāduìzhōnɡshìshuō慢落下来，没再受伤。他对中士说：xiànzàinǐhuíq&bàoɡàoɡuówánɡyàotāzàiduōpàixiē“现在你回去报告国王，要他再多派些qíbīnɡláiwǒhǎobǎtāmenquánchuīdàotiānsh3nɡqù骑兵来，我好把他们全吹到天上去。”ɡuówánɡyìtīnɡbàoɡàozhǐhǎoshuōrànɡzhèbānɡ国王一听报告，只好说：“让这帮liúmánɡzǒubɑtāmenyǒumófǎne流氓走吧，他们有魔法呢。”tāmenliùrénbǎcáibǎodàihu!jiāfēnlecónɡcǐ他们六人把财宝带回家分了，从此fùzúdeshēnɡhuódàolǎo富足地生活到老。
ɡélín（格林）046六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiadàluóbo大萝卜yǒuliǎnɡɡèdānɡbīnɡchūsh8ndexiōnɡd#yíɡèhěn有两个当兵出身的兄弟，一个很fùyǒuyíɡèhěnpínqiónɡpínqiónɡdenàwèixiǎnɡshēnɡ富有，一个很贫穷。贫穷的那位想生huódehǎoyìxiētātuōdiàojūnzhuānɡqùdānɡleyìmínɡ活得好一些，他脱掉军装，去当了一名càinónɡjiānɡd#kāikěnch$l1ihòuzhònɡsh3nɡleluóbo菜农，将地开垦出来后种上了萝卜。
luóbozhǎnɡch$l1ileqízhōnɡyǒuyìkēluóbo萝卜长出来了，其中有一棵萝卜zhǎnɡdebǐqítāluóbodōuyàodàérqiěyuèzhǎnɡyuè长得比其他萝卜都要大，而且越长越dàhǎoxiànɡhuìyǒnɡyuǎnbùtínɡzhǐdezhǎnɡxi3q&yí大，好像会永远不停止地长下去一yànɡzhēnkěyǐshuōdeshànɡshìyìkēluóbowánɡrén样，真可以说得上是一棵萝卜王，人mencónɡláiméiy6ukàndàoɡuozhèmedàdeluóbojiānɡ们从来没有看到过这么大的萝卜，将047童阅读·同成长láiyěbúhuìyǒu来也不会有。
dàohòuláizhèkē到后来，这棵luóboyǐzhǎnɡdeyàoyònɡyí萝卜已长得要用一liànɡniúchēcáinénɡ辆牛车才能zhuānɡxi3jīhū装下，几乎yàoyònɡliǎnɡtóuniú要用两头牛cáinénɡjiānɡtā才能将它lādònɡle拉动了。
càinónɡbùzhīd3oɡāizěnyànɡ菜农不知道该怎样chǔlǐzhèɡeluóbocáihǎoyěbù处理这个萝卜才好，也不zhīd3ozhèluóbodàiɡěitādejiānɡhuì知道这萝卜带给他的将会shìfúháishihuò是福还是祸。
048六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiayìtiāntāduìzìjǐshuōwǒɡāibǎzhèkēluó一天，他对自己说：“我该把这棵萝bozěnmebànnerúɡuǒjiānɡtāmàilekěndìnɡhuànb&卜怎么办呢？如果将它卖了，肯定换不huíduōshɑoqiányàoshiwǒzìjǐchīkěnénɡt`háibù回多少钱，要是我自己吃，可能它还不rúxiǎoluóbohǎochīyěxǔzuìhǎodechǔlǐbànfǎjiù如小萝卜好吃。也许最好的处理办法就shìbǎtāsònɡɡěiɡuówánɡyǐbiǎoxiànzìjǐduìɡuówánɡ是把它送给国王，以表现自己对国王dejìnɡyì的敬意。”yúshìtājiānɡniúchētàohǎobǎzhèɡeluó于是，他将牛车套好，把这个萝bolādàolewánɡɡōnɡdàyuànnèijiānɡtāxiànɡěile卜拉到了王宫大院内，将它献给了ɡuówánɡ国王。
ɡuówánɡyíjiànshuōdàojìnɡyǒuzhèmedàde国王一见，说道：“竟有这么大的luóboyɑzhèkězhēnsh#yíjiànxīshìbǎowùwǒjiàn萝卜呀！这可真是一件稀世宝物，我见ɡuodexīqíɡǔɡuàidedōnɡxibùshǎodànxiànɡzhèzhǒnɡ过的稀奇古怪的东西不少，但像这种qídàwúbǐdeluóboháizhēnméikànjiànɡuonǐshìzài奇大无比的萝卜还真没看见过。你是在nǎl@zhònɡch$l1idenehuòzhěshuōshìb%shìzhǐyǒu哪里种出来的呢？或者说，是不是只有049童阅读·同成长nǐcáinénɡyǒuzhèzhǒnɡběn你才能有这种本shizhònɡchūzhèyànɡdeluóbol1ineyàoshizhè事种出这样的萝卜来呢？要是这yànɡdehuànǐkězhēnsh#yíɡèxìnɡyùn9r样的话，你可真是一个幸运儿。”càinónɡhuídáàibùwǒbìnɡbúshìyí菜农回答：“唉，不！我并不是一ɡèxìnɡyùn9rwǒshìyíɡècénɡjīnɡliánshēnɡhuóyěméi个幸运儿，我是一个曾经连生活也没fǎwéichídeshìbīnɡsuǒyǐcáituōxi3jūnzhuānɡcónɡshì法维持的士兵，所以才脱下军装从事zhònɡd#dehuórwǒyǒuyíɡèɡēɡehěnfùyǒubì种地的活儿。我有一个哥哥很富有，陛xiàbǐjiàoshúxitāquánɡuóxǔduōrényězhīd3otā下比较熟悉他，全国许多人也知道他。
dànwǒshìyíɡèqiónɡɡuānɡdànrénmenzǎojiùbǎwǒyí但我是一个穷光蛋，人们早就把我遗wànɡle忘了。”050六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiaɡuówánɡtīnɡhòu国王听后hěntónɡqínɡtāshuōdàonǐbúhuì很同情他，说道：“你不会zàipínqiónɡlewǒyàoɡěinǐhǎoduōhǎoduōdecáifù再贫穷了，我要给你好多好多的财富，rànɡnǐbǐnǐɡēɡeháiyàofùyǒu让你比你哥哥还要富有。”ɡuówánɡzhēndeɡěiletāxǔduōjīnziháiyǒu国王真的给了他许多金子，还有051童阅读·同成长tiándìhéchénɡqúndeniúyánɡshǐtāyíxiàzichénɡle田地和成群的牛羊，使他一下子成了fùréntāɡēɡedecáichǎnshènzhìyěméifǎhétā富人，他哥哥的财产甚至也没法和他xiānɡbǐle相比了。
dānɡtāɡēɡezhīd3odìdidefùyǒubúɡuòshìyí当他哥哥知道弟弟的富有不过是一ɡèdàluóbohuànl1ideshítāfēichánɡxiànmùdìdi个大萝卜换来的时，他非常羡慕弟弟，jiùsuànj#zhezìjǐɡāizěnyànɡbàncáinénɡjiāosh3nɡhédì就算计着自己该怎样办才能交上和弟diyíyànɡdehǎoyùntāxiǎnɡzìjǐzǒnɡyàozuòdebǐ弟一样的好运，他想自己总要做得比dìdiɡènɡcōnɡm!nɡyìdiǎnrbɑ弟弟更聪明一点儿吧。
zhōnɡyútāxiǎnɡch$leyíɡèzìyǐwéihěnbú终于，他想出了一个自以为很不cuòdezhǔyitābǎjīnzihéjùnmǎdōushōujízàiyì错的主意：他把金子和骏马都收集在一qǐzuòwéiyífènfēnɡshènɡdehòulǐxiànɡěileɡuówánɡ起作为一份丰盛的厚礼献给了国王。
zàitākànláitāyídìnɡhuìdédàoɡuówánɡɡènɡ在他看来，他一定会得到国王更duōdehuízènɡlǐpǐnyīnw-itādìdiyònɡy!ɡèluóbo多的回赠礼品，因为他弟弟用一个萝卜jiùhuànqǔlenàmeduōdecáifùnàluóbocáizhíduō就换取了那么多的财富，那萝卜才值多052六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiashɑoqiánne少钱呢？
ɡuówánɡshōuletādelǐwùzhǔnbèisònɡɡěitā国王收了他的礼物，准备送给他yífènhòulǐzuòwéihuízènɡdànsònɡshénmehǎone一份厚礼作为回赠，但送什么好呢？
zǒnɡbúzhìyúbiérénsònɡjīnzizìjǐyěhuísònɡjīnzi总不至于别人送金子自己也回送金子bɑtāxiǎnɡdàolenàɡedàluóboduìméiy6ushén吧，他想到了那个大萝卜。对！没有什mecáibǎobǐnàdàluóboɡènɡjùyǒujiàzhíɡènɡxī么财宝比那大萝卜更具有价值，更稀qíle奇了。
yúshìgu5w1ngjiùmìnɡlìnɡshìbīnɡjiānɡnàɡedà于是，国王就命令士兵将那个大luóbozuòwéihuízènɡlǐwùbānsh3nɡledàmǎch8zhè萝卜作为回赠礼物搬上了大马车，这wèiɡēɡehuáizhexiūfènyǔshīwànɡdexīnqínɡjiānɡluóbo位哥哥怀着羞愤与失望的心情将萝卜tuōlehu!q&拖了回去。
tāyìhuídàojiāxīnzhōnɡyìɡǔwúmínɡhuǒjiā他一回到家，心中一股无名火夹zheyìɡǔyuànqìjiùxiǎnɡzhǎosh9ifāxiè着一股怨气就想找谁发泄。
zuìhòutādenǎodɑilishǎnɡu7leyíɡèè最后，他的脑袋里闪过了一个恶053童阅读·同成长dúdeniàntou毒的念头，tājuédìnɡjiānɡzìjǐ他决定将自己dedìdihàisǐ的弟弟害死。
tāɡùl1ijǐɡèhuàidànzhǔnbèi他雇来几个坏蛋准备móushātādìditāyàotāmenxiān谋杀他弟弟，他要他们先máif%q@l1iránhòuzhèɡeɡēɡezhǎodào埋伏起来，然后，这个哥哥找到tādìdishuōqīnàidedìdiwǒfāxiànley!
他弟弟说：“亲爱的弟弟，我发现了一chùbǎozànɡwǒmenqùjiānɡcáibǎowāch$l1iliǎnɡrén处宝藏，我们去将财宝挖出来，两人yìqǐfēnlebɑc3in5ngduìɡēɡedeqīpiànxínɡ一起分了吧！”菜农对哥哥的欺骗行wéiháobùhuáiyísuǒyǐjiùhétāɡēɡeyìqǐchūfā为毫不怀疑，所以就和他哥哥一起出发lejiùzàitāliǎzǒudàoyípiànshùlínzhōnɡshínà了。就在他俩走到一片树林中时，那xiēmáif%deshāshǒuxiànɡc3in5ngpūɡu7l1ibǎtākǔn些埋伏的杀手向菜农扑过来，把他捆054六个人走遍天下liugerenzoubiantianxialeq@l1izhǔnbèidiàodàoshùshɑnɡqù了起来，准备吊到树上去。
jiùzàitāmenɡānɡɡānɡdéshǒuzhīshíbùyuǎn就在他们刚刚得手之时，不远chùchuánl1iyízhènd8d8demǎtíshēnɡtīnɡdàomǎtí处传来一阵嘚嘚的马蹄声。听到马蹄shēnɡtāmenmǎshànɡjǐnzhānɡq@l1ijīnɡhuānɡzhīxià声，他们马上紧张起来，惊慌之下，cǎocǎojiānɡtāsāij#nleyìzhīmádàidiàodàoleshùzhī草草将他塞进了一只麻袋，吊到了树枝shɑnɡdàiziháizàishùzhīshɑnɡhuànɡhuànɡyōuyōutā上，袋子还在树枝上晃晃悠悠，他menjiùjíjímánɡmánɡpǎodiàolebúxìnɡdec3in5ng们就急急忙忙跑掉了。不幸的菜农zàidàizilibùtínɡdeyònɡlìzhēnɡzházhōnɡyúbǎdài在袋子里不停地用力挣扎，终于把袋zinònɡpòleyíɡèdàdònɡjiānɡtóucónɡdònɡkǒutànle子弄破了一个大洞，将头从洞口探了ch$l1i出来。
qímǎzhīrénzǒuɡu7l1ileb-idiàozàishù骑马之人走过来了。被吊在树shɑnɡdec3in5ngyíkànyuánláishìyíɡèniánqīnɡde上的菜农一看，原来是一个年轻的shūshēnɡ书生。
shūshēnɡqízàimǎshanɡkànyànɡzihěnɡāoxìnɡtā书生骑在马上看样子很高兴，他055童阅读·同成长yìbiānzǒuzuǐliháiyìbiānhēnɡzheqǔzidānɡtā一边走，嘴里还一边哼着曲子，当他zǒudàonàkēdiàozheréndeshùxiàshíc3in5ngjiàodào走到那棵吊着人的树下时，菜农叫道：wèipénɡyounǐhǎo“喂，朋友！你好！”tīnɡdàoshuōhuàshēnɡshūshēnɡsìxiàyìqiáoméi听到说话声，书生四下一瞧，没jiànyíɡèrényǐnɡtābùzhīd3ozhèshuōhuàshēnɡshìcónɡ见一个人影，他不知道这说话声是从nǎrfāch$l1idexīnl@yǒudiǎnfāmáoliánmánɡwèn哪儿发出来的，心里有点发毛，连忙问dàoshìsh9izàiɡēnwǒshuōhuàya道：“是谁在跟我说话呀？”c3in5ngshuōnǐtáiq@tóukànyikànwǒjiù菜农说：“你抬起头看一看，我就zàinǐdetóudǐnɡshɑnɡdezhèɡezhìhuìdàilizàih0n在你的头顶上的这个智慧袋里，在很du2ndeshíjiānliwǒyǐzàizhèlǐmiànxuédàolexǔduō短的时间里，我已在这里面学到了许多bùdǒnɡdezhīshihéqímiàodedōnɡxiyǔdāizàizhè不懂的知识和奇妙的东西。与待在这ɡezhìhuìdàilixiānɡbǐzàixuéxiàoxuéxídedōnɡxi个智慧袋里相比，在学校学习的东西jiùhǎobǐɡuòyǎnyānyúnyíyànɡzàiɡuòyíhuìrwǒ就好比过眼烟云一样。再过一会儿，我jiùyàoxuéwánrénmenxiànyǒudequánbùzhīshiledàonà就要学完人们现有的全部知识了，到那056六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiashíwǒhuìbǐzhèshìshànɡsuǒyǒuderéndōucōnɡm!nɡbó时，我会比这世上所有的人都聪明博xuéwǒnénɡdònɡcháwùtǐhéxīnɡxiùdeyùndònɡɡuǐjì学。我能洞察物体和星宿的运动轨迹，kònɡzhìfēnɡxiànɡdebiànhuànjìsuànhǎiànshɑnɡshālìde控制风向的变换，计算海岸上沙粒的shùliànɡyīzhìbìnɡréndeshānɡtònɡshúxiɡèzhònɡcǎo数量，医治病人的伤痛，熟悉各种草yàoniǎolèihébǎoshídeɡōnɡnénɡjítèxìnɡpénɡyou药、鸟类和宝石的功能及特性。朋友，zhǐyàonǐzàizhèlǐmiànzuòyizuònǐjiùhuìɡǎnjuédào只要你在这里面坐一坐，你就会感觉到zhīshidelìli3nɡbìnɡhuòdézhīshideyuánquán知识的力量，并获得知识的源泉。”shūshēnɡtīnɡdàotāzhèyìxíhuàjīnɡqídebù书生听到他这一席话，惊奇得不déliǎolènɡlehǎoyíhuìrcáishuōdào`shì得了，愣了好一会儿才说道：“啊！是lǎotiānyérànɡwǒyùdàolenǐnǐnénɡb&nénɡrànɡwǒ老天爷让我遇到了你，你能不能让我yězàizhèdàizilid`ish3nɡyíhuìr也在这袋子里待上一会儿？”càinónɡzhu`ngzu7hěnbùqínɡyuàndey3ngzihuídá菜农装作很不情愿的样子回答：yàoshinǐkěnfùyídìnɡchóujīnérqiěbiǎoxiànch$xiānɡ“要是你肯付一定酬金，而且表现出相dānɡdechénɡyìyěxǔwǒhuìdāyinɡrànɡnǐzàizhèlǐ当的诚意，也许我会答应让你在这里057童阅读·同成长miànzuòyíhuìrdedàndàoxiàn面坐一会儿的。但到现zàiwéizhǐwǒháiyǒuyìxiēbùdǒnɡde在为止，我还有一些不懂的dōnɡximéiy6uxuéwánnǐbìxūzàixiàmiànzài东西没有学完，你必须在下面再děnɡhòuyíɡèxiǎoshí等候一个小时。”yúshìshūshēnɡzuòzàixiàmiànděnɡleyíhuìr于是，书生坐在下面等了一会儿，duìtāláishuōn3yíɡèxiǎoshíɡuòdesìh$tàimàntài对他来说，那一个小时过得似乎太慢太mànletāfēichánɡjíqièdeqǐnɡqiúcàinónɡnénɡrànɡtā慢了，他非常急切地请求菜农能让他lìkèshànɡq&yīnw-itāduìzhīshidekěqiúshíz3itài立刻上去，因为他对知识的渴求实在太pòqi-le迫切了。
càinónɡjiǎzhuānɡzu7ch$rànɡbùshuōdàohǎo菜农假装做出让步，说道：“好bɑnànǐděixiānjiěk`inàrdeshénɡzibǎzhè吧！那你得先解开那儿的绳子，把这zhìhuìdàifànɡxi3l1iránhòucáinénɡjìnl1iyɑ智慧袋放下来，然后才能进来呀！”shūshēnɡtīnɡlepòbùjídàidesh3nɡqiánjiěk`i书生听了，迫不及待地上前解开shénɡsuǒbǎtācónɡshùshɑnɡfànɡlexi3l1iyòujiānɡmá绳索，把他从树上放了下来，又将麻058六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiadàidǎkāirànɡtāchūl1ishuōdàoxiànzàinǐɡǎnkuài袋打开让他出来。说道：“现在你赶快bǎwǒdiàosh3nɡq&bɑ把我吊上去吧。”shuōzhejiùyàobǎzìjǐzhuānɡjìndàiziliq&说着就要把自己装进袋子里去。
děnɡyiděnɡcàinónɡhǎndàozhèzhǒnɡfānɡfǎbú“等一等！”菜农喊道，“这种方法不duìshuōzhetābǎshūshēnɡdetóud3ozheànj#nle对。”说着，他把书生的头倒着按进了mádàijìhǎodàikǒub&yíhuìrjiù麻袋，系好袋口，不一会儿就bǎzhèwèixúnqiúzhìhuìdexuéz@diào把这位寻求智慧的学子吊leq@l1i了起来。
kànzhezàikōnɡzhōnɡbùtínɡbǎi看着在空中不停摆dònɡdedàizitāshuōdào动的袋子，他说道：pénɡyouɡǎnshòuzěnmeyànɡ“朋友，感受怎么样anǐshìb%shìjuédecōnɡ啊？你是不是觉得聪m!nɡcáizhìdōuláile明才智都来了？
ānjìnɡdedāizàishànɡmiàn安静地待在上面059童阅读·同成长bɑzhídàonǐbǐxiànzàiɡènɡcōnɡm!nɡ吧！直到你比现在更聪明。”shuōwántāqísh3nɡshūshēnɡdemǎliúxi3zhè说完，他骑上书生的马，留下这wèiqiúqǔzhìhuìdekěliánchónɡyánɡbiānérqù位求取智慧的可怜虫，扬鞭而去。
ɡuòlehěnjiǔshūshēnɡcáiyóuɡuòlùrénjiějiù过了很久，书生才由过路人解救xi3l1i下来。
ɡélín（格林）060六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiaběifēnɡxiǎojiěhéxīfēnɡxiānshenɡ北风小姐和西风先生yǒuyícìběifēnɡxiǎojiějíyúxiǎnɡjiéhūn有一次，北风小姐急于想结婚，jiùdàolexīfēnɡxiānshenɡnàrwènxīfēnɡxiān就到了西风先生那儿，问：“西风先shenɡnǐyuànyìzuòwǒdezhànɡfumɑ生，你愿意做我的丈夫吗？”xīfēnɡxiānshenɡshìɡèàiqiánrúmìnɡderénduì西风先生是个爱钱如命的人，对nǚrénbùɡǎnxìnɡqùyīncǐtāzhíjiéliǎodànɡdehuí女人不感兴趣。因此，他直截了当地回dábùxínɡběifēnɡxiǎojiěyīnw-inǐliányìfēn答：“不行，北风小姐，因为你连一分qiándejiàzhuɑnɡyěméiy6u钱的嫁妆也没有。”zhèhuàcìshānɡleběifēnɡxiǎojiědexīntākāi这话刺伤了北风小姐的心，她开shǐchuīqǐfēnɡl1ipīnmìnɡdechuīyíkèyěbùtínɡ始吹起风来，拼命地吹，一刻也不停061童阅读·同成长xiēliánfèidōukuàiyàochuīzhàletāyìliánchuīlesān歇，连肺都快要吹炸了。她一连吹了三tiānsānyètiānyěxiàlesāntiānsānyèdebàofēnɡxuě天三夜，天也下了三天三夜的暴风雪。
tiányěshānɡǎnɡcūnzhuānɡquándōufùɡàish3nɡleyì田野、山岗、村庄全都覆盖上了一cénɡbáixuě层白雪。
běifēnɡxiǎojiěɡěidàdìpīsh3nɡyínzhuānɡhòujiù北风小姐给大地披上银装后，就duìxīfēnɡxiānshenɡshuōnǐshuōwǒméiy6ujiàzhuɑnɡ对西风先生说：“你说我没有嫁妆，nuòzhèjiùshìwǒdejiàzhuɑnɡzhèxiànǐmǎnyì喏，这就是我的嫁妆，这下你满意lebɑ了吧？”shuōbàtāxiūxiq&leyīnw-itāchuīlesān说罢，她休息去了，因为她吹了三tiānsānyèlèile天三夜，累了。
xīfēnɡxiānshenɡyìdiǎnryěbùɡǎndàojīnɡqí西风先生一点儿也不感到惊奇。
tāsǒnɡsonɡjiānbǎnɡzìjǐyěkāishǐchuīqǐ他耸耸肩膀，自己也开始吹起fēnɡl1i风来。
tāchuīlesāntiānsānyètiānqìnuǎnhuolesāntiān他吹了三天三夜，天气暖和了三天062六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiasānyèfùɡàizàitiányěshānɡǎnɡcūnzhuānɡshanɡ三夜，覆盖在田野、山岗、村庄上dejīxuědōurónɡhuàle的积雪都融化了。
běifēnɡxiǎojiětònɡtònɡkuàikuàidexiūxihǎoyǐ北风小姐痛痛快快地休息好以hòuxǐnɡl1iyíkàntādejiàzhuɑnɡquánbújiànle后，醒来一看她的嫁妆全不见了。
tāpǎodàoxīfēnɡxiānshenɡnàr她跑到西风先生那儿。
xīfēnɡxiānshenɡcháoxiàotāshuōběifēnɡ西风先生嘲笑她说：“北风xiǎojiěnǐdejiàzhuɑnɡdōudàonǎrqù小姐，你的嫁妆都到哪儿去lɑnǐháiyàowǒzuònǐdezhànɡ啦？你还要我做你的丈fumɑ夫吗？”běifēnɡxiǎojiě北风小姐biéɡuòliǎnq&bù别过脸去不063童阅读·同成长lǐtābùxīfēnɡxiānshenɡwǒzàiyěbùxiǎnɡzuò理他：“不，西风先生，我再也不想做nǐdeqīzileyīnw-inǐzàiyìtiānzhīnèijiùhuìbǎ你的妻子了，因为你在一天之内就会把wǒdejiàzhuɑnɡhuādejīnɡɡuānɡ我的嫁妆花得精光。”yìdàlìtónɡhuà（意大利童话）064六个人走遍天下liugerenzoubiantianxialǎoshǔdejiāoyì老鼠的交易yìzhīlǎoshǔyǒuyícìzǒud3odònɡwàixiánɡuànɡ一只老鼠，有一次走到洞外闲逛，hūrányùsh3nɡledàyǔyīnw-ikěyǐbìyǔdedì忽然遇上了大雨。因为可以避雨的地fɑnɡdōulídetàiyuǎnzhǐhǎojiùdìwāleɡèdònɡ方，都离得太远，只好就地挖了个洞，duǒzàilǐmiànbǎshēnzinònɡɡānle躲在里面，把身子弄干了。
dānɡtāzhènɡzàiwātǔdeshíhoukàndàoyìɡēn当它正在挖土的时候，看到一根ɡānkūledeshùɡēnjiùzìyánzìyǔdeshuōzhè干枯了的树根，就自言自语地说：“这yídìnɡshìlǎotiānyéyàocìɡěiwǒdebǎtādàihuíjiā一定是老天爷要赐给我的，把它带回家q&bɑbùjiǔyǔtínɡlelǎoshǔjiùdiāozhekū去吧！”不久，雨停了，老鼠就叼着枯shùɡēnpǎohuíjiāq&túzhōnɡyùdàoyíɡènánrén树根，跑回家去。途中，遇到一个男人065童阅读·同成长zhènɡzàidiǎnhuǒ正在点火。
nánrénshēnbiānde男人身边的háizimendōuw`w`kūzhe孩子们，都哇哇哭着。
lǎoshǔjiùwèndàonǐdenàxiēháizidōuzěn老鼠就问道：“你的那些孩子都怎melezhèyànɡchǎonào么了？这样吵闹？”nànánrénshuōyīnw-iméichīzǎofàndùzi那男人说：“因为没吃早饭，肚子èlesuǒyǐt`mencáikūɡèbùtínɡkěshìm&饿了，所以他们才哭个不停。可是，木ch1ibèiyǔlínshīlediǎnb&zh1ojiàowǒzěnmeɡěitā柴被雨淋湿了，点不着，叫我怎么给他menzuòchīdedōnɡxine们做吃的东西呢？”lǎoshǔjiùshuōyuánláirúcǐwǒzhèl@zhènɡ老鼠就说：“原来如此，我这里正066六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiahǎoyǒuyìɡēnɡānshùɡēnsònɡɡěinǐdiǎnhuǒbɑ好有一根干树根，送给你点火吧，yídìnɡhuìdiǎnzháode一定会点着的。”nànánrénfēichánɡɡāoxìnɡdeshuōnǐdexīn那男人非常高兴地说：“你的心chánɡzhēnhǎozhèkuàishēnɡmiànbāosònɡɡěinǐbɑyǐ肠真好。这块生面包送给你吧，以biǎoshìwǒdeyìdiǎnrxièyìlǎoshǔyìbiānwǎnɡ表示我的一点儿谢意！”老鼠一边往huípǎoxīnl@yìbiānxiǎnɡwǒzhēncōnɡm!nɡyònɡyì回跑，心里一边想：“我真聪明，用一ɡēnkūshùɡēnjiùhuànl1iwǔtiāndeliánɡshishízàitài根枯树根，就换来五天的粮食，实在太hésuànle合算了。”ɡuòleyíhuìrlǎoshǔyòuyùdàoyíɡèshāozhì过了一会儿，老鼠又遇到一个烧制tánziderénzhènɡzàih6nɡzhesānɡèkūɡèbùtínɡde坛子的人，正在哄着三个哭个不停的háizi孩子。
lǎoshǔwèndàoháizi老鼠问道：“孩子067童阅读·同成长menwèishénmekūne们为什么哭呢？”nàshāozhìtánziderénshuōshēnɡyibùhǎo那烧制坛子的人说：“生意不好，tánzimàib&chūqùméiy6uqiánmǎidōnɡxiɡěitāmen坛子卖不出去，没有钱买东西给他们chīyěnánɡuàitāmenèdezhíkūwa吃，也难怪他们饿得直哭哇！”wǒzhèl@yǒuyíkuàishēnɡmiànbāokǎol1i“我这里有一块生面包，烤来ɡěiháizimenchōnɡjībɑnàzěnmehǎoyìsi给孩子们充饥吧！”“那怎么好意思nexièxienǐlejiùqǐnɡnǐbǎtánzidàizǒuyíɡè呢？谢谢你了。就请你把坛子带走一个bɑduìlǎoshǔláishuōxiédàitánzisuīránshì吧！”对老鼠来说，携带坛子，虽然是jiànxiānɡdānɡkùnnɑndeshìdàntāháishifèileyìfān件相当困难的事，但它还是费了一番xīnjīxiānbǎtánzituózàibèishɑnɡzàiyònɡwěibɑ心机，先把坛子驮在背上，再用尾巴shuānzhùbǎtánzibēiq@l1ijìxùshànɡlùle拴住，把坛子背起来，继续上路了。
túzhōnɡtāyòuzìyánzìyǔdeshuōbúlùn途中，它又自言自语地说：“不论zěnyànɡshuōwǒdàodǐháishicōnɡm!nɡdezhèbǐjiāo怎样说，我到底还是聪明的，这笔交yìtàihésuànlejiēzhelǎoshǔzàishùlínli易太合算了。”接着，老鼠在树林里，068六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiayòuyùdàoyíɡèdūnzàidìshɑnɡɡěiniújǐnǎiderén又遇到一个蹲在地上，给牛挤奶的人。
nàyǎnɡniúderénméiy6udàichénɡniúnǎideqìmǐn那养牛的人，没有带盛牛奶的器皿，zh@h2oyònɡxiéziláich9nɡniúnǎi只好用鞋子来盛牛奶。
lǎoshǔkànlejuédehěnqíɡuàijiùbú老鼠看了，觉得很奇怪，就不kèqidezéwèntānǐzěnmeyònɡānɡz`nɡ客气地责问他：“你怎么用肮脏dexiézichénɡniúnǎiérbúyònɡtánzine的鞋子盛牛奶，而不用坛子呢？”yǎnɡniúderénrènwéilǎoshǔwèimiǎntài养牛的人认为老鼠未免太àiɡuǎnxiánshìlejiùyìliǎnbùɡāoxìnɡde爱管闲事了，就一脸不高兴地shuōyīnw-iméiy6utánzimɑ说：“因为没有坛子嘛！”y%sh#lǎoshǔji&bǎ于是，老鼠就把bèishanɡdetánzifànɡxi3背上的坛子放下l1iduìtāshuōwǒzhè来，对他说：“我这l@yǒuɡètán里有个坛069童阅读·同成长zinǐnáq&yònɡbɑyònɡxiézich9nɡnǎitàibú子，你拿去用吧！用鞋子盛奶，太不wèishēnɡle卫生了。”yǎnɡniúderénhěnɡāoxìnɡdejiēɡu7tánzijǐ养牛的人很高兴地接过坛子，挤mǎnniúnǎisònɡdàolǎoshǔmiànqiánshuōlǎoshǔxiān满牛奶，送到老鼠面前说：“老鼠先shenɡwèileɡǎnxiènǐdehǎoyìqǐnɡnǐjǐngu2n生，为了感谢你的好意，请你尽管hēbɑ喝吧！”lǎoshǔxiàozheshuōnǐwèileɡǎnxièwǒqǐnɡ老鼠笑着说：“你为了感谢我，请wǒhēzhèmeduōniúnǎidànshìwǒdedùzizěnnénɡ我喝这么多牛奶，但是，我的肚子怎能rónɡdexiànewǒcónɡláiméiy6uzuòɡuopéiběndejiāo容得下呢？我从来没有做过赔本的交yìyīwǒkànnǐbùrúbǎnàtóuniúsònɡɡěiwǒzu7易。依我看，你不如把那头牛送给我作w9ixièlǐbɑ为谢礼吧！”shénmejiàowǒbǎniúsònɡɡěinǐwǒcónɡlái“什么？叫我把牛送给你，我从来méitīnɡshuōɡuoyǒuzhèyànɡdeshìnelǎoshǔxiānshenɡ没听说过有这样的事呢。老鼠先生，wǒqǐnɡwènnǐxiànɡtánzinàyànɡdedōnɡxiyǐjīnɡ我请问你，像坛子那样的东西，已经070六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiaɡòunǐshòudelezhèyànɡdàdeniúnǐyǒubànfǎqiān够你受的了，这样大的牛，你有办法牵hu!q&mɑ回去吗？”lǎoshǔshuōnànǐjiùbúyònɡɡuǎnlezǒnɡ老鼠说：“那你就不用管了。总zhīnǐzhǐyàobǎniújiāoɡěiwǒjiùhǎole之，你只要把牛交给我就好了。”yǎnɡniúderénxiàozheshuōyěhǎo养牛的人笑着说：“也好。”tāyǐwéilǎoshǔjuéduìméifǎziqiānzǒunàmedà他以为老鼠绝对没法子牵走那么大deyìtóuniúwèilefūy2ntājiùkāiwánxiàosh#de的一头牛，为了敷衍它，就开玩笑似的jiěxi3yònɡl1iqiānniúdecūshénɡzizhènɡyàobǎnàtiáo解下用来牵牛的粗绳子，正要把那条cūshénɡzishuānzàilǎoshǔdewěibɑshɑnɡshílǎoshǔyáo粗绳子拴在老鼠的尾巴上时，老鼠摇zhetóushuōbùxínɡbùxínɡnàyànɡzuòkětài着头说：“不行，不行，那样做，可太bùānquánleruòshìzhètóuniúbǎwǒwǎnɡqiányì不安全了。若是这头牛，把我往前一tuōwǒkǒnɡpàjiùhuìbèitāliánpíb`oxi3l1ishuǎidào拖，我恐怕就会被它连皮剥下来，甩到yìbiānqùleháishishuānzàibózishɑnɡjiàotuǒd3nɡ一边去了。还是拴在脖子上较妥当。”yǎnɡniúderénzhǐhǎobǎcūshénɡzibǎnɡzàilǎoshǔ养牛的人只好把粗绳子绑在老鼠071童阅读·同成长debózishɑnɡlǎoshǔjiùɡǔq@yǒnɡqìcháozhezì的脖子上，老鼠就鼓起勇气，朝着自jǐdejiāpǎoq&己的家跑去。
kěshìpǎoleméiduōyuǎnjiùyíbùyěpǎob%可是，跑了没多远，就一步也跑不dònɡleyīnw-iniúfāxiànlelìnɡyìbiāndeɡāncǎoduī动了，因为牛发现了另一边的干草堆，xiǎnɡchīnàɡāncǎoércháonàbiānzǒuq&想吃那干草，而朝那边走去。
zhèshílǎoshǔyěbùdébùɡēnzàiniúdehòumiàn这时，老鼠也不得不跟在牛的后面pǎoɡu7q&érqiěháiɡùyìbiǎoxi3nch$hěnyúkuàide跑过去。而且还故意表现出很愉快的yànɡzixiànɡyǎnɡniúrénshuōwǒzhèyànɡwǎnɡhuízǒu样子，向养牛人说：“我这样往回走，yěxǔràodeyuǎnyìdiǎndànshìyílùshɑnɡyīnliánɡ也许绕得远一点，但是，一路上阴凉dedìfɑnɡhěnduōyěmiǎndebèitàiy1nɡshàiya的地方很多，也免得被太阳晒呀。”yǎnɡniúderénhāhādàxiào养牛的人哈哈大笑。
lǎoshǔbìnɡbújièyìfǎnérānwèizìjǐshuō老鼠并不介意，反而安慰自己说：fǎnzhènɡwǒyǒudeshìxiánɡōnɡfuwèilenénɡduōjǐ“反正我有的是闲工夫，为了能多挤yìxiēniúnǎizǒnɡděirànɡtāduōchīdiǎncǎowazài一些牛奶，总得让它多吃点草哇！在072六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiatāchīcǎodeshíhouduōděnɡyíxiàyòuyǒushénmeɡuān它吃草的时候，多等一下又有什么关x#ne系呢！”jiùzhèyànɡlǎoshǔjǐnɡēnzàiniúdehòumiànpǎo就这样，老鼠紧跟在牛的后面，跑leyìzhěnɡtiānpǎodeshíz3ichībuxiāoleděnɡ了一整天，跑得实在吃不消了。等dàoniúzàishùyīnxiàtǎnɡxi3l1ishítācáisōnɡleyì到牛在树荫下躺下来时，它才松了一kǒuqì口气。
ɡānɡhǎozhèshíyíg-yínɡqīndu#jīnɡɡuòzhè刚好这时，一个迎亲队经过这l@táijiàoziderénhéyìxiēsuícónɡwèileyàochī里，抬轿子的人和一些随从，为了要吃wǎnfànjiùbǎjiàozitínɡzàishùyīnxiàzuòxi3l1i晚饭，就把轿子停在树荫下，坐下来073童阅读·同成长xiūxi休息。
zhǐtīnɡdàonàxiējiàofūhésuícónɡmenyìkǒu只听到那些轿夫和随从们，异口tónɡshēnɡdebàoyu3ndàoyílùshɑnɡdōushìchīsù同声地抱怨道：“一路上，都是吃素càiliányìdiǎnrròumòdōukànb%dàosuǒxìnɡbǎxīn菜，连一点儿肉末都看不到，索性把新niánɡzǐtuīj#nshuǐɡōuliwǒmenɡèfēnyìxiēqiáncái娘子推进水沟里，我们各分一些钱财suànleduìfuzhèzhǒnɡkèbódezhǔr9nzhèyànɡbú算了。对付这种刻薄的主人，这样不suànɡuòfènbɑlǎoshǔtīnɡlecónɡpánɡshuōdào算过分吧！”老鼠听了，从旁说道：nǐmendezhǔr9nduìdàinǐmenshízàiyětàikèbó“你们的主人对待你们，实在也太刻薄lewèilebiǎoshìtónɡqínɡnǐmenwǒyuànyìbǎwǒ了。为了表示同情你们，我愿意把我zhètóuniúsònɡɡěinǐmennǐmenzǎidiàotādǎdɑyá这头牛送给你们，你们宰掉它，打打牙jìbɑ祭吧！”biékāiwánxiàolelǎoshǔzěnmehuìyǒuniú“别开玩笑了，老鼠怎么会有牛，liántīnɡdōuméitīnɡshuōɡuone连听都没听说过呢！”lǎoshǔhěndéyìdeshuōdānɡránzhèshìshǎo老鼠很得意地说：“当然，这是少074六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiayǒudeshìkěshìnǐmenméiy6ukànjiànwǒyònɡshénɡ有的事。可是，你们没有看见我用绳ziqiānzhedezhètóuniúmɑ子牵着的这头牛吗？”qízhōnɡyíɡèshēncáiɡāodàdejiàofūpǎoshànɡ其中一个身材高大的轿夫，跑上qiánq&shuōwǒdedùziyǐjīnɡzhāideyàomìnɡle前去说：“我的肚子已经斋得要命了。
zhǐyàoyǒuniújiùhǎoláiwǒmenɡǎnkuàixiàshǒuzǎi只要有牛就好。来！我们赶快下手宰letājiějiechánbɑshuōzhedàjiājiùyìqǐ了它，解解馋吧！”说着，大家就一起dònɡshǒushālenàtóuniúbǎniúderòuɡāizhǔdezhǔ动手杀了那头牛，把牛的肉该煮的煮，ɡāichǎodechǎozuòchénɡxǔduōzhǒnɡcàiyáoránhòubǎ该炒的炒，做成许多种菜肴。然后把lǎoshǔqǐnɡɡu7l1ishuōwèileɡǎnxiènǐdehòuyì老鼠请过来说：“为了感谢你的厚意，qǐnɡhéwǒmenyíkuàirchīniúròubɑ请和我们一块儿吃牛肉吧！”tàibúxiànɡhuàlenándàoshuōwǒbǎniúsònɡ“太不像话了！难道说，我把牛送ɡěinǐmenzhǐshìtāntúnǐmenyídùnchīdemɑdānɡ给你们，只是贪图你们一顿吃的吗？当chūwǒshìyònɡyìɡēnɡānshùɡēnhuànl1iyíkuàishēnɡ初，我是用一根干树根，换来一块生miànbāoyòuyònɡshēnɡmiànbāohuànl1iyíɡètánzizài面包，又用生面包换来一个坛子，再075童阅读·同成长yònɡtánzihuànl1izhètóuniúdezhèyìhuínǐmen用坛子换来这头牛的。这一回，你们ruòshìbùbǎxīnniánɡzǐsònɡɡěiwǒnàkěbùxínɡ若是不把新娘子送给我，那可不行。”zhèshíhoujiàofūhéy7ngrenmenchàbuduōdōu这时候，轿夫和用人们差不多都yǐjīnɡchībǎolekěshìdānɡtāmentīnɡlelǎoshǔ已经吃饱了。可是，当他们听了老鼠dehuàyǐhòubùmiǎndàchīyìjīnɡtāmenshānɡliɑnɡ的话以后，不免大吃一惊。他们商量lebàntiānrènwéizhǐyǒuɡǎnkuàitáozǒucáishìshànɡ了半天，认为只有赶快逃走，才是上cèyúshìtāmenjiùbǎxīnniánɡzǐliúzàijiàoli策。于是，他们就把新娘子留在轿里，ɡèzìtáozǒule各自逃走了。
lǎoshǔyǎnkàntāmendōutáozǒulejiùzǒudào老鼠眼看他们都逃走了，就走到xīnniánɡzǐdejiàoliánqiánqīnɡshēnɡdeqǐnɡxīnniánɡzǐ新娘子的轿帘前，轻声地请新娘子xiàjiào下轿。
dàolezhèshíhouxīnniánɡzǐjuéde到了这时候，新娘子觉得tíxiàojiēfēizhǐd9tīnɡcónɡlǎoshǔ啼笑皆非，只得听从老鼠dehuàɡēnzhe的话，跟着076六个人走遍天下liugerenzoubiantianxialǎoshǔzǒulelǎoshǔkàndàoxīnniánɡzǐzhǎnɡdefēichánɡ老鼠走了。老鼠看到新娘子长得非常měilìchuānzhezhījǐndeyīfuháipèidàiyìxiē美丽，穿着织锦的衣服，还佩带一些xiānɡzhebǎoshídeshǒush#zhēnsh#lèbùkězhīyuán镶着宝石的首饰，真是乐不可支。原láixīnniánɡzǐshìɡuówánɡdenǚérnánɡuàihuìdǎbɑn来新娘子是国王的女儿，难怪会打扮denàyànɡpiàoliɑnɡ得那样漂亮。
lǎoshǔyáoyáohu3nɡhuànɡdewǎnɡqiánzǒu老鼠摇摇晃晃地往前走zheyòuzìyánzìyǔdàowǒ着，又自言自语道：“我shìduōmecōnɡm!nɡazhèbǐ是多么聪明啊！这笔jiāoyìɡènɡhésuànle交易更合算了。”děnɡtāmenzǒudàolǎoshǔ等他们走到老鼠077童阅读·同成长dedònɡkǒushílǎoshǔbiànhěnyǒulǐmàodeduìxīnniánɡ的洞口时，老鼠便很有礼貌地对新娘zǐshuōhuānyínɡnǐdàoshèxiàláiqǐnɡjìnbɑ子说：“欢迎你到舍下来，请进吧！
wǒzàiqiánmiàndàilùjiùxiānpáj#ndònɡlikě我在前面带路。”就先爬进洞里。可shìxīnniánɡzǐbìnɡméiy6uɡēnjìnq&lǎoshǔjiùcónɡ是，新娘子并没有跟进去。老鼠就从dònɡlitànchūtóul1ishēnɡqìdeshuōwèishénmehái洞里探出头来，生气地说：“为什么还bújìnl1irànɡwǒzhèzuòzhànɡfudeyìzhíjìnděnɡ不进来？让我这做丈夫的，一直尽等zhenǐ着你。”xīnniánɡzǐliánmánɡpéizhexiàoliǎnshuōduìbu新娘子连忙赔着笑脸说：“对不qǐbúshìwǒbùkěnjìnq&zhǐyīnw-inàdònɡkǒu起。不是我不肯进去，只因为那洞口，duìwǒláishuōshízàitàixiǎolewǒméibànfǎzuān对我来说，实在太小了，我没办法钻j#nq&进去。”shuōdeyěshìwǎnɡhòuyídìnɡyàozhǎoɡèdì“说得也是。往后一定要找个地fɑnɡɡàiyìjiānnǐnénɡzhùdedàocǎofánɡzicáixínɡnà方盖一间你能住的稻草房子才行。那menǐzànshíxiānzuòzàinàkēlǐzishùxiàxiū么，你暂时先坐在那棵李子树下，休078六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiaxiyíhuìrbɑbúɡuòwǒèdedùzidōu息一会儿吧！”“不过，我饿得肚子都tònɡle痛了。”hǎokěliánnaxiànzàiwǒjiùqùɡěinǐnáxiē“好可怜哪！现在我就去给你拿些chīdedōnɡxiláibɑlǎoshǔshuōwánzhèhuàjiùdào吃的东西来吧。”老鼠说完这话，就到dònɡl@miànnách$yílìyùshǔshǔhéyílìdàdòu洞里面，拿出一粒玉蜀黍和一粒大豆，zhāohuxīnniánɡzǐshuōhǎochīdedōnɡxinál1ile招呼新娘子说：“好吃的东西拿来了，kuàiláichībɑnàzhǒnɡdōnɡxiwǒyànb%xià快来吃吧！”“那种东西，我咽不下qùwǒpínɡchánɡchīdeshìmǐfànɡāobǐnɡjiāndàn去。我平常吃的是米饭、糕饼、煎蛋、zh1yúzh1ròutánɡɡuǒméiy6uzhèxiēdōnɡxiwǒ炸鱼、炸肉、糖果，没有这些东西，我jiùhuìèsǐde就会饿死的。”lǎoshǔzhèxiàzikězháojíleliánmánɡzhǐzhe老鼠这下子可着急了，连忙指着lǐzishùshɑnɡdelǐziwèndàonàmelǐzi李子树上的李子，问道：“那么，李子nǐnénɡchīmɑ你能吃吗？”lǐzizěnmenénɡjiěèneérqiězhèshùshɑnɡ“李子怎么能解饿呢？而且这树上079童阅读·同成长delǐziháiméichénɡshúzěnmekěyǐzhāixi3l1i的李子，还没成熟，怎么可以摘下来chīne吃呢？”tàitiāotilejīntiānwǎnshɑnɡnǐjiùjiānɡ“太挑剔了。今天晚上，你就将jiuzhechīyìxiēbɑdàolemínɡtiānzǎoshɑnɡbǎ就着吃一些吧！到了明天早上，把nàlǐzizhāimǎnyìlánzinádàojiēshɑnɡqùmài那李子摘满一篮子，拿到街上去卖，d9leqiánzàiqùmǎinǐsuǒyàochīdeɡāobǐnɡděnɡ得了钱，再去买你所要吃的糕饼等dōnɡxi东西。”dìèrtiānyídàqīnɡzǎolǎoshǔjiùpásh3nɡlǐ第二天一大清早，老鼠就爬上李zishùbǎshùshɑnɡháiméiwánquánchénɡshúdelǐziquán子树，把树上还没完全成熟的李子全dōuzhāixi3l1idiūzàidìshɑnɡ都摘下来，丢在地上。
ɡuówánɡdenǚérjiùbǎdiàozàidìshɑnɡdelǐ国王的女儿就把掉在地上的李zijiǎnmǎnyìlánzinádàojiēshɑnɡqùkǒuli子，捡满一篮子，拿到街上去，口里hǎnzhemàiqīnɡlǐziyamàiqīnɡlǐziyawǒ喊着：“卖青李子呀，卖青李子呀，我shìɡèɡōnɡzhǔkěyěshìlǎoshǔdeqīzi是个公主，可也是老鼠的妻子。”080六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiaɡōnɡzhǔjīnɡɡuòchénɡménshítādemǔq~nyě公主经过城门时，她的母亲，也jiùshìnàyìɡuódewánɡhòutīnɡdàolenǚérdeshēnɡ就是那一国的王后，听到了女儿的声yīnliánmánɡpǎoch$l1ibǎɡōnɡzhǔjiēj#nq&音，连忙跑出来把公主接进去。
yuánláiwánɡhòuzìcónɡɡōnɡzhǔzàisēnlínlishī原来，王后自从公主在森林里失zōnɡleyǐhòujiùyǐwéitāyǐjīnɡbèiyěshòuchīdiào踪了以后，就以为她已经被野兽吃掉lexiànzàitūránkàndàotāháihuódehǎohǎodefēi了，现在突然看到她还活得好好的，非chánɡɡāoxìnɡpánɡbiānderényězǒushànɡqiánl1iwènchánɡ常高兴，旁边的人也走上前来问长wènduǎnbìnɡzhùhètāpínɡānhu!l1i问短，并祝贺她平安回来。
kěshìzàizhèshíhoulǎoshǔjìnɡnázhedàɡùn可是，在这时候，老鼠竟拿着大棍zinùqìchōnɡchōnɡdeláidàowánɡɡōnɡménkǒudà子，怒气冲冲地来到王宫门口，大shēnɡhǎndàohuánwǒqīziláiwǒshìyònɡɡānshùɡēn声喊道：“还我妻子来！我是用干树根huànl1ishēnɡmiànbāoyònɡshēnɡmiànbāohuànl1itánzi换来生面包，用生面包换来坛子，yònɡtánzihuànl1iniúzàiyònɡniúhuànl1ixīnniánɡzǐ用坛子换来牛，再用牛换来新娘子dewèiɡǎnkuàihuánwǒqīzilái的。喂，赶快还我妻子来！”081童阅读·同成长fùyǒuxīnjīdewánɡhòuliánmánɡzǒuch$l1i富有心机的王后，连忙走出来，ānfǔtāshuōy4wǒdehǎonǚxush9irěnǐ安抚他说：“哟，我的好女婿，谁惹你lewèishénmeshēnɡzhèmedàdeqìwǒdenǚér了？为什么生这么大的气？我的女儿nénɡɡòujiàɡěixiànɡnǐzhèyànɡdehǎozhànɡfuwǒmendōu能够嫁给像你这样的好丈夫，我们都ɡāoxìnɡjílewǒdenǚérzhènɡzàilǐmiànshōushifánɡ高兴极了。我的女儿正在里面收拾房jiānnǐzànshízàizhèl@děnɡyíhuìrtāmǎshànɡjiù间，你暂时在这里等一会儿，她马上就huìchūl1iyínɡjiēnǐjìnq&de会出来迎接你进去的。”lǎoshǔtīnɡlewánɡhòudetiányánmìyǔjiùnàixīn老鼠听了王后的甜言蜜语，就耐心dezàiménwàiděnɡzhe地在门外等着。
wánɡhòuchènzhelǎoshǔzàiwàimiànděnɡzhedeshí王后趁着老鼠在外面等着的时jiānzàiyǐzidezhènɡzhōnɡyānɡwāleɡèdònɡzài间，在椅子的正中央挖了个洞，再zàidònɡxiàmiànfànɡyíkuàishāohónɡledeshítouɡài在洞下面放一块烧红了的石头，盖sh3nɡtiěɡuōɡàibìnɡzàishànɡmiànpūleyíkuàixiùhuā上铁锅盖，并在上面铺了一块绣花dechóuziránhòuzhāohulǎoshǔshuōnǚxuyɑ的绸子，然后招呼老鼠说：“女婿呀，082六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiakuàiqǐnɡjìnl1ixiūxiyí快请进来休息一huìrbɑ会儿吧！”lǎoshǔhěnɡāoxìnɡdeyìbiānwǎnɡyǐzishɑnɡpá老鼠很高兴地一边往椅子上爬，yìbiānxiǎnɡsh9ishuōwǒbùcōnɡm!nɡnezhèbǐjiāoyì一边想：“谁说我不聪明呢？这笔交易kězhēntàihésuànlecónɡjīnyǐhòuwǒjiùshìwánɡ可真太合算了。从今以后，我就是王hòudenǚxu后的女婿。”qǐchūlǎoshǔzhǐzuòzàiyǐzibiānshanɡɡuò起初，老鼠只坐在椅子边上，过leyíhuìrtājiùshuōnǐmenfánɡjiānlizěnme了一会儿，它就说：“你们房间里怎么083童阅读·同成长zhèyànɡrèya这样热呀？”wánɡhòudádàon3sh#y~nw-inǐzuòzàiyǐzi王后答道：“那是因为你坐在椅子biānyuánnàl@bùtōnɡfēnɡcáijuéderèruòshì边缘，那里不通风，才觉得热！若是wǎnɡzhōnɡjiānzuòɡu7q&jiùliánɡkuɑiduōle往中间坐过去，就凉快多了。”yǐzizhōnɡjiāndeɡuōɡàiziyǐjīnɡ椅子中间的锅盖子，已经shāohónɡlelǎoshǔɡānɡwǎnɡzhōnɡjiānzuòsh3nɡq&zh@烧红了。老鼠刚往中间坐上去，只t~ng`deyìshēnɡshēnshɑnɡdemáohépílì听“啊”的一声，身上的毛和皮立kèshāojiāoleyídàkuàitònɡdetājiāzhewěibɑwǎnɡ刻烧焦了一大块，痛得它夹着尾巴往084六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiawàitáo外逃。
cónɡnàcìyǐhòutāfāshìzàiyěbúzuòshénme从那次以后，它发誓再也不做什么hésuàndejiāoyìle合算的交易了。
yìndùtónɡhuà（印度童话）085童阅读·同成长zh@chīlùshu@delǘ只吃露水的驴lǘtīnɡjiànchánchànɡɡēbèich1nměimiàodònɡtīnɡde驴听见蝉唱歌，被蝉美妙动听的ɡēshēnɡsuǒdǎdònɡzìjǐyěxiǎnɡnénɡfāchūtónɡyànɡyuè歌声所打动，自己也想能发出同样悦ěrdònɡtīnɡdeshēnɡyīnjiùxiànmùdewèntāmenchīxiē耳动听的声音，就羡慕地问他们吃些shénmecáinénɡfāchūrúcǐměimiàodeshēnɡyīnl1i什么，才能发出如此美妙的声音来。
chándádàochīlùshu@蝉答道：“吃露水！”y%sh#lǘyězh@chīlùshu@méiduōjiǔjiùèsǐle于是，驴也只吃露水，没多久就饿死了。
zhèpiānyùyánɡàosurénmenbúyàoqǐwànɡfēif-n这篇寓言告诉人们：不要企望非分zhīwù之物。
yīsuǒ（伊索）086六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiamǔxièxùnz@母蟹训子mǔxièduìxiǎoxièshuōnǐbúyàohénɡpáwèi母蟹对小蟹说：“你不要横爬，为shénmebùzhízhezǒu什么不直着走？”xiǎoxièwèndàomāmɑqǐnɡnínqīnzìjiāowǒ小蟹问道：“妈妈，请您亲自教我zěnyànɡzhízǒuwǒjiānɡzhàozhenǐdeyànɡzizǒu怎样直走，我将照着你的样子走！”kěmǔxièɡēnběnbúhuìzhízǒuyúshìxiǎoxièshuō可母蟹根本不会直走，于是小蟹说tābèn她笨。
zhèpiānyùyánɡàosuwǒmenjiàoyùzhězìjǐbì这篇寓言告诉我们：教育者自己必xūshìzhènɡquèdecáinénɡqùjiàodǎobiérén须是正确的，才能去教导别人。
yīsuǒ（伊索）087童阅读·同成长chánɡyíɡèmǎiyíɡè尝一个买一个yǒuyíɡèshēnshìxiǎnɡchīpínɡɡuǒji&r3ng有一个绅士，想吃苹果，就让tādey7ngrendàorénjiaɡuǒyuánliqùmǎib#ngzhǔf&他的用人到人家果园里去买，并嘱咐này7ngrenshuōnǐy3omǎitiándeláibùtiándebú那用人说：“你要买甜的来，不甜的不y3omǎi要买。”y7ngrennáleqiánjiùqùledàoleɡuǒyuánli用人拿了钱就去了，到了果园里，nàyuánzhǔshuōwǒzhèl@depínɡɡuǒɡèɡèdōushì那园主说：“我这里的苹果，个个都是tiándenǐchánɡyíɡèkàn甜的，你尝一个看。”y7ngrenshuōwǒchánɡyíɡèzěnnénɡzhīd3oquán用人说：“我尝一个，怎能知道全tǐnewǒyīnɡdānɡɡèɡèdōuchánɡɡuochánɡyíɡèmǎi体呢？我应当个个都尝过，尝一个买088六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiayíɡèzhè一个，这yànɡzuìkěkào样最可靠。”y7ngrenjiùzìjǐzhāi用人就自己摘pínɡɡuǒzhāiyíɡèchánɡyìkǒu苹果，摘一个尝一口，dōutiándejiùdōumǎihu!q&le都甜的，就都买回去了。
kěshìshēnshìkànlequèjuédeěxinyíɡè可是绅士看了，却觉得恶心，一个dōuméiy6uchī都没有吃。
yìndùyùyán（印度寓言）089童阅读·同成长zàoxuějī造雪机tiānqìtàirèlecǎocónɡlidejūmínmendōudào天气太热了，草丛里的居民们都到lěnɡyǐndiànmǎilěnɡyǐnjiěkě冷饮店买冷饮解渴。
kāilěnɡyǐndiàndelǎobǎnxiǎobáitùmánɡdetuán开冷饮店的老板小白兔忙得团tuánzhuàn团转。
yàoshinénɡxiàchǎnɡxuěnàɡāiyǒuduōhǎowa“要是能下场雪，那该有多好哇！”xiǎobáitùcāleyìbǎhànxiǎoshēnɡdezìyánzìyǔ小白兔擦了一把汗，小声地自言自语q@l1i起来。
xuěxiǎoqīnɡwāxiǎowūɡuīxiǎocì“雪？！”小青蛙、小乌龟、小刺weitīnɡjiànledōujīnɡyàq@l1i猬听见了，都惊讶起来。
090六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiaxuěshìshénmedōnɡ“雪是什么东xixiǎoqīnɡwāwènxiǎobáitù西？”小青蛙问小白兔。
yěshìlěnɡyǐnmɑxiǎowūɡuījiēzhewèn“也是冷饮吗？”小乌龟接着问。
wǒnénɡchánɡchɑnɡmɑxiǎocìweiyěwèn“我能尝尝吗？”小刺猬也问。
zhèɡexiǎobáitùnáonaonǎodɑixiǎnɡle“这个……”小白兔挠挠脑袋想了yíxiàxiàozheshuōyěnánɡuàinǐmendōushìdōnɡ一下，笑着说，“也难怪，你们都是冬miándònɡwùméikànɡuoxuě眠动物，没看过雪！”wǒyěméikànɡuoyíɡèhěnxiǎodeshēnɡ“我也没看过！”一个很小的声yīnchuánl1idàjiāx%nshēnɡzhǎoq&yuánláishìyìzhī音传来，大家循声找去，原来是一只091童阅读·同成长xiǎomǎyǐ小蚂蚁。
xiǎobáitùyòuxiǎnɡlexiǎnɡshuōxuěshìdōnɡtiān小白兔又想了想说：“雪是冬天licáichūxiàndezìr1nxiànxiànɡjiùxiànɡxiàyǔyíyànɡ里才出现的自然现象，就像下雨一样，zhǐbúɡuòtābúshìyǔjiùxiànɡ只不过它不是雨，就像……”xiànɡshénmenexiǎoqīnɡwāxiǎowūɡuī“像什么呢？”小青蛙、小乌龟、xiǎocìweihéxiǎomǎyǐyìqíwènxiǎobáitù小刺猬和小蚂蚁一齐问小白兔。
xiànɡyìduǒduǒzàitiānkōnɡzhōnɡkāifànɡdexiǎobái“像一朵朵在天空中开放的小白huārxiǎobáitùyònɡliǎnɡzhīshǒubǐhuɑzheshuō花儿！”小白兔用两只手比画着说。
zhēndehǎoshénqíyaxiǎoqīnɡwātāmendōu“真的好神奇呀！”小青蛙它们都zhānɡdàzuǐbɑshuō张大嘴巴说。
xiǎomǎyǐpāizheshǒushuōyàoshinénɡqīnyǎnkàn小蚂蚁拍着手说：“要是能亲眼看dàonàjiùtàibànɡlɑ到，那就太棒啦！”shìyɑxiǎoqīnɡwādènɡzheliǎnɡzhīdàyǎnjinɡ“是呀！”小青蛙瞪着两只大眼睛shuōwǒcónɡláijiùméikàndàoɡuoxuě说，“我从来就没看到过雪！”092六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiawǒyěshìyaxiǎowūɡuīhéxiǎocìweiyě“我也是呀！”小乌龟和小刺猬也dōuqiǎnɡzheshuō都抢着说。
xiǎobáitùkàndàotāmendōuzhèmexīwànɡnénɡkàn小白兔看到它们都这么希望能看dàodōnɡtiānlidexuějiùyìzhīshǒutuōzhexiàbɑxiǎnɡ到冬天里的雪，就一只手托着下巴想leyíhuìrtūrányǎnjinɡyíliànɡyǒulewǒ了一会儿，突然眼睛一亮：“有了，我qǐnɡdònɡwùchénɡdefāmínɡjiāhuābānɡǒubóshìfāmínɡyì请动物城的发明家花斑狗博士发明一zhǒnɡkěyǐzàoxuědejīq#lái种可以造雪的机器来！”zhēndemɑnàkětàihǎolɑxiǎoqīnɡ“真的吗？那可太好啦！”小青wāxiǎowūɡuīxiǎocìweihéxiǎomǎyǐɡāoxìnɡdeyòu蛙、小乌龟、小刺猬和小蚂蚁高兴得又tiàoyòujiào跳又叫。
nǐmenfànɡxīnbɑxiǎobáitùyějīdònɡq@“你们放心吧！”小白兔也激动起l1inǐmendeyuànwànɡyídìnɡhuìshíxiànde来，“你们的愿望一定会实现的！”ɡuòlejǐtiāntiānqìɡènɡjiārèle过了几天，天气更加热了。
xiǎobáitùdelěnɡyǐndiànménqiánpáizheyìpáiděnɡ小白兔的冷饮店门前排着一排等093童阅读·同成长zhemǎilěnɡyǐnde着买冷饮的chánɡduì长队。
dōushénmeshíhoulexiǎobáitù“都什么时候了，小白兔zěnmeháibùkāiménnedàjiādōuɡǎn怎么还不开门呢？”大家都感dàohěnqíɡuài到很奇怪。
wǒhuíl1ilɑdàjiāhuítóuyíkàn“我回来啦！”大家回头一看，yuánláishìxiǎobáitùbàozheyíɡèdàxiānɡzichīlìde原来是小白兔抱着一个大箱子吃力地zǒuleɡu7l1i走了过来。
zhèshìshénmeyɑdàjiādōuhàoqídewéi“这是什么呀？”大家都好奇地围leɡu7l1i了过来。
xiǎobáitùbǎdàxiānɡzifànɡzàidìshɑnɡchuǎnle小白兔把大箱子放在地上，喘了yíhuìrqìyòucāleyìbǎhànzhècáiɡāoxìnɡde一会儿气，又擦了一把汗，这才高兴地shuōzhèshìdònɡwùchénɡdefāmínɡjiāhuābānɡǒubóshì说：“这是动物城的发明家花斑狗博士094六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiaxīnfāmínɡdezào新发明的‘造xuějī雪机’！”zàoxuějī“造雪机？”dàjiādōulènɡzhùle大家都愣住了。
tàibànɡlɑxiǎoqīnɡwā“太棒啦！”小青蛙、xiǎowūɡuīxiǎocìweihéxiǎomǎyǐyì小乌龟、小刺猬和小蚂蚁一tīnɡshìzàoxuědejīq#fāmínɡch$l1i听是造雪的机器发明出来lebénɡtíyǒuduōxīnɡ了，甭提有多兴fènle奋了。
095童阅读·同成长kuàiɡěiwǒmenzàoxuěbɑxiǎomǎyǐjíbù“快给我们造雪吧！”小蚂蚁急不kědàiderānɡrɑnɡzhe可待地嚷嚷着。
xiǎobáitùyìbiāndǎkāidàxiānɡziyìbiān小白兔一边打开大箱子，一边dàshēnɡdeshuōxiānbiézháojíhěnkuàijiùnénɡzào大声地说：“先别着急，很快就能造xuělewǒmenxiānbǎzhèɡepíɡuǎnzichāzàishuǐlónɡ雪了，我们先把这个皮管子插在水龙tóushɑnɡ头上！”xiǎobáitùmánɡleyíhuìrzuìhòuzàizàoxuě小白兔忙了一会儿，最后在“造雪jīshanɡàndònɡyíɡèànniǔjīq#kāishǐyùnzhuǎn机”上按动一个按钮，机器开始运转q@l1i起来。
dàjiādōujìnɡjìnɡdeděnɡzheyǎnjinɡdōudènɡde大家都静静地等着，眼睛都瞪得dàdàde大大的。
zhōnɡyúcónɡzàoxuějīshanɡnàɡēnyòuɡāo终于，从“造雪机”上那根又高yòucūdeɡuǎnzilikāishǐfēichūyìduǒduǒbáisède又粗的管子里，开始飞出一朵朵白色的xuěhuāl1i雪花来！
096六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiadàjiādènɡzheyǎnjinɡzhānɡzhedàzuǐbɑkànle大家瞪着眼睛、张着大嘴巴看了hǎoyíhuìrcáiyòupāishǒuyòuhūjiàoq@l1ixiàxuě好一会儿，才又拍手又呼叫起来：“下雪lɑxiàxuělɑ啦！下雪啦！”kuàikànxiǎoqīnɡwāxiǎowūɡuīxiǎocìwei快看——小青蛙、小乌龟、小刺猬háiyǒuxiǎomǎyǐtāmenduōmeɡāoxìnɡɑ还有小蚂蚁，它们多么高兴啊！
zhōnɡɡuótónɡhuà（中国童话）097童阅读·同成长xiǎoqīnɡwāhéxiǎoqiūyǐn小青蛙和小蚯蚓xiǎoqīnɡwāxǐnɡle小青蛙醒了！
xiǎoqīnɡwāzàitǔlishēnleshēnsìtiáotuǐdǎ小青蛙在土里伸了伸四条腿，打leyíɡèhēqiɑn了一个呵欠。
nǐhǎowaxiǎoqīnɡwānǐzhōnɡyúxǐnɡlɑ“你好哇，小青蛙，你终于醒啦！”yíɡèxìxiǎodeshēnɡyīnshuō一个细小的声音说。
zhèshìsh9ideshēnɡyīnnexiǎoqīnɡwāzhēnɡk`ile这是谁的声音呢？小青蛙睁开了liǎnɡzhīdàyǎnjinɡyíkàn1yuánláishìyìtiáoxiǎo两只大眼睛一看，啊，原来是一条小qiūyǐn蚯蚓！
nǐhǎowaxiǎoqiūyǐnxiǎoqīnɡwāɡāo“你好哇，小蚯蚓！”小青蛙高098六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiaxìnɡdeshuōnǐ兴地说，“你bǐwǒxǐnɡdeháiyào比我醒得还要zǎowa早哇！”shìyɑshìtǔlidecǎo“是呀，是土里的草ɡēnmèimeibǎwǒjiàoxǐnɡdexiǎoqiūyǐn根妹妹把我叫醒的！”小蚯蚓yìbiānshuōyìbiānshǐjìndebǎshēnziɡǒnɡa一边说一边使劲地把身子拱啊ɡǒnɡde拱的。
xiǎoqīnɡwāɡāoxìnɡdeshuōshìzhèyànɡawǒ小青蛙高兴地说：“是这样啊，我099童阅读·同成长hǎoxiànɡɡānɡɡānɡzuòleyíɡèmènɡmènɡyìxǐnɡchūn好像刚刚做了一个梦，梦一醒，春tiānjiùláilɑ天就来啦！”xiǎoqiūyǐnyìbiānɡǒnɡzheshēnziyìbiānshuōwǒ小蚯蚓一边拱着身子一边说：“我zhènɡmánɡzheɡěicǎoɡēnmèimeisōnɡtǔnenǐyěmánɡzì正忙着给草根妹妹松土呢，你也忙自jǐdeshìqinɡqùbɑ己的事情去吧！”hǎodexiǎoqīnɡwāyìbiānshǐjìnwǎnɡshànɡ“好的！”小青蛙一边使劲往上ɡǒnɡyìbiānshuōwǒchūq&yàochànɡyìshǒukuàilède拱一边说，“我出去要唱一首快乐的ɡēɡàosudàjiāchūntiānláilɑ歌，告诉大家，春天来啦！”zhōnɡɡuótónɡhuà（中国童话）100六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiad3ixi3ndeqi%带线的球cónɡqiányǒuyíɡèhěnyǒuqiándeshānɡréntāyǒu从前有一个很有钱的商人。他有sānɡènǚéryǒuyícìtāyàoqùāijíɡòumǎi三个女儿。有一次，他要去埃及购买huòwùlínxínɡqiánbǎnǚérmenjiàoláiāiɡèwèn货物，临行前把女儿们叫来，挨个问dàonǐmenyàowǒcónɡāijídàihuíshénmeyànɡde道：“你们要我从埃及带回什么样的lǐwù礼物？”dànǚérxiǎnɡyàoyìshuānɡjīntuōxiéèrnǚér大女儿想要一双金拖鞋，二女儿xiǎnɡyàoyíɡèjīnzǎopénsh8ngr9nwènzuìxiǎodenǚér想要一个金澡盆。商人问最小的女儿：nǐyàoshénmenewǒdeháizi“你要什么呢，我的孩子？”xiǎog$nianghuídárànɡwǒqùwènwenlǎoshīhòu小姑娘回答：“让我去问问老师后101童阅读·同成长zàishuōbɑ再说吧。”xiǎog$niangqùwènlǎoshīlǎo小姑娘去问老师，老shīshuōduìnǐbàbɑshuōɡěinǐmǎiyíɡèdàixiàn师说：“对你爸爸说，给你买一个带线deqiúbɑ的球吧。”xiǎoɡūniɑnɡjiùduìfùq~nshuōbàbɑwǒyǐ小姑娘就对父亲说：“爸爸，我已102六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiajīnɡwènɡuolǎoshīleqǐnɡɡěiwǒmǎihuíyíɡèdàixiànde经问过老师了。请给我买回一个带线的qiútǎnɡruònínwànɡjìlezhèjiànlǐwùníndeqián球。倘若您忘记了这件礼物，您的前miànjiānɡchūxiànyípiànhēiànzhǐyǒuníndebèihòucái面将出现一片黑暗，只有您的背后才yǒuɡuānɡmínɡ有光明。”sh`ngr9nqùleāijítābànwánshìyǐhòu商人去了埃及。他办完事以后，mǎihǎoleliǎnɡɡèdànǚérdelǐwùquèbǎxiǎonǚér买好了两个大女儿的礼物，却把小女儿delǐwùwànɡledānɡtāqùchénɡchuánshíchuánjí的礼物忘了。当他去乘船时，船即jiānɡqǐhánɡquèméifǎkāidònɡchuánqiánmiàndedàhǎi将启航，却没法开动。船前面的大海sh3nɡxiàbiàndeyípiànqīhēirénmendōujīnɡhuánɡbùān上下变得一片漆黑。人们都惊惶不安deshuōtiānnachūleshénmeshìleshìb%shì地说：“天哪，出了什么事了？是不是yǒushénmeɡāimǎidelǐwùɡāilǚxínɡdenuòyánbèiyí有什么该买的礼物、该履行的诺言被遗wànɡle忘了？”sh`ngr9nxiǎnɡqǐlexiǎonǚérdelǐwùh1im9im2i商人想起了小女儿的礼物还没买，bi3nlìjíxiàchuánqùmǎiledàixiàndeqiúdānɡtāfǎn便立即下船去买了带线的球。当他返103童阅读·同成长huíchuánshangshíyānwùquánbùsànqùleqiánmiànkě回船上时，烟雾全部散去了，前面可yǐk3ndeqīnɡqīnɡchǔchǔ以看得清清楚楚。
sh`ngr9nhuídàolejiālijiālirénɡāoɡāo商人回到了家里。家里人高高xìnɡxìnɡdeyínɡjiēletāwǎnshɑnɡshānɡréndǎ兴兴地迎接了他。晚上，商人打kāidāliɑnxiànɡměirénfēnsònɡlǐwùwéiyǒuxiǎo开褡裢，向每人分送礼物。唯有小g$niangdelǐwùshǐzhònɡrényǎnhuāliáoluànliǎnɡɡè姑娘的礼物使众人眼花缭乱，两个jiějieshífēnjídùzhěnɡyèdōuméihéyǎntā姐姐十分嫉妒，整夜都没合眼。她menpánsuɑnzhenònɡsǐm-imeibǎdàixiàndeqiúɡǎo们盘算着弄死妹妹，把带线的球搞dàoshǒu到手。
hòuláitāliǎjuédìnɡmínɡtiāndàitāchūq&wán后来她俩决定明天带她出去玩，zhǎoɡèjīhu#bǎtāhàisǐ找个机会把她害死。
dìèrtiānqǐchuánɡyǐhòutāmenjiùduìfùq~n第二天起床以后，她们就对父亲shuōbàbɑwǒmenyàodàoyěwàiqùwán说：“爸爸，我们要到野外去玩。”fùq~ntónɡyìletāmenjiùdàizhexiǎomèimei父亲同意了。她们就带着小妹妹104六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiadàoleyěwàitāmenzǒudàoyìkǒujǐnɡdepánɡbiān到了野外。她们走到一口井的旁边，liǎnɡɡèjiějiedōuzhǐzhejǐnɡdǐshuōāinàl@biɑn两个姐姐都指着井底说：“哎，那里边shìshénmeyɑ是什么呀？”xiǎomèimeiwānxi3yāozhènɡxiǎnɡkànɡèjiūjìnɡliǎnɡ小妹妹弯下腰正想看个究竟，两ɡèjiějiejiùzhuāzhùtāwǎnɡjǐnɡlituī个姐姐就抓住她往井里推。
ránérn3shìyìkǒukūjǐnɡ然而，那是一口枯井。
liǎnɡɡèjiějiehuílejiāfùq~nwèndàoxiǎo两个姐姐回了家。父亲问道：“小mèimeine妹妹呢？”tāmenshuōbàbɑwǒmenjiàoxiǎomèimeibié她们说：“爸爸，我们叫小妹妹别luànpǎotābùtīnɡtāb&héwǒmenzàiyìqǐjié乱跑，她不听。她不和我们在一起，结ɡuǒzàishānshɑnɡbèilánɡchīdiàole果在山上被狼吃掉了。”sh`ngr9nshuōàidàɡàiwǒdexiǎonǚérzài商人说：“唉，大概我的小女儿在shānshɑnɡmílelùbɑyěxǔtāháihuózhenǐ山上迷了路吧，也许她还活着……你menshìqīnyǎnkànjiànlánɡbǎtāchīdiàolemɑ们是亲眼看见狼把她吃掉了吗？”105童阅读·同成长sh`ngr9nbúyuànyìxiānɡxìnxiǎonǚér商人不愿意相信小女儿yǐjīnɡsǐleliǎnɡɡèdànǚérshuōwǒmenqīnyǎn已经死了。两个大女儿说：“我们亲眼kànjiànlánɡbǎtāchīdiàole看见狼把她吃掉了。”sh`ngr9nq#b&ch9ngsh8ngyīnw-itāfēichánɡxǐ商人泣不成声……因为他非常喜àitādexiǎonǚérliǎnɡɡèjiějieyějiǎzhuānɡwā爱他的小女儿。两个姐姐也假装“哇wādekūleqǐl1i哇”地哭了起来……yǒuyìtiānhǎoxiēɡǎnlùdekèshānɡlùɡuònà有一天，好些赶路的客商路过那l@tāmenshífēnkǒukěqízhōnɡyǒuɡèréndàile里。他们十分口渴。其中有个人带了ɡèhúludàjiājiàotādǎdi2nrshuǐl1ihētā个葫芦。大家叫他打点儿水来喝。他bǎhúludiàodàojǐnɡlizàiwǎnɡshànɡlādeshíhou把葫芦吊到井里，再往上拉的时候，106六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiaɡǎnjuédàohúlubiàndehěnchén感觉到葫芦变得很沉。
húlub-ilāshànɡl1iledàndǎobùchūyìdī葫芦被拉上来了，但倒不出一滴shu@tāɡǎndàohěnqíɡuàihúluzěnmehuìbiànde水。他感到很奇怪：“葫芦怎么会变得zhèmechén这么沉？”yúshìjiùqiāod2qǐl1ihúlulichuánchū于是就敲打起来。葫芦里传出leɡūniɑnɡdeshuōhuàshēnɡqǐnɡfāfacíbēibɑ了姑娘的说话声：“请发发慈悲吧，qīnàideɡuòlùrénbúyàodǎdetàizhònɡle亲爱的过路人！不要打得太重了，búyàoqiāodetàijiǔlewǒfēichánɡxǐàidàixiàn不要敲得太久了，我非常喜爱带线107童阅读·同成长deqiú的球。”kèshānɡmenjīnɡxǐwànfēntāmenshuōshànɡ客商们惊喜万分，他们说：“上dìzhèshìzěnmeyìhuíshìyɑzhèɡehúluhuìshǐ帝，这是怎么一回事呀？这个葫芦会使wǒmenfācáide我们发财的……”tāmenɡǎnlùjìnchénɡdàoleyìjiākāfēiɡuǎn他们赶路进城，到了一家咖啡馆。
húludezhǔr9nkāishǐqiāod2húluq!miào葫芦的主人开始敲打葫芦……奇妙dehúlushǐrénshífēnjīnɡyàyúshìtājiùbèichuánlái的葫芦使人十分惊讶，于是它就被传来chuánqùdeqiāod2传去地敲打。
xiǎoɡūniɑnɡdelǎoshīzhènɡhǎoyězàikāfēiɡuǎn小姑娘的老师正好也在咖啡馆lihúlulichuánchūl1ideshēnɡyīntātīnɡqǐl1iyì里。葫芦里传出来的声音他听起来一diǎnryěb%mòshēnɡyúshìtāzǒudàoshānɡduìde点儿也不陌生。于是，他走到商队的shǒulǐnɡmiànqiánshuōqīnàideshānɡduìshǒulǐnɡrànɡ首领面前，说：“亲爱的商队首领，让wǒqiāoqiaozhèɡehúlubɑ我敲敲这个葫芦吧。”lǎoshīqiāod2qǐl1iɡūniɑnɡzàilǐmiànshuōdào老师敲打起来，姑娘在里面说道：108六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiafāfacíbēibɑqīnàidelǎoshī“发发慈悲吧，亲爱的老师！
qǐnɡbúyàodǎdetàizhònɡleqǐnɡbúyàoqiāode请不要打得太重了，请不要敲得tàijiǔlewǒfēichánɡxǐàidàixiàndeqiú太久了，我非常喜爱带线的球。
lǎoshīshuōfāfacíbēibɑkèshānɡmen老师说：“发发慈悲吧，客商们。
zánmenbǎhúludàidàowǒdezhǔr9nnàrqùqiāotā咱们把葫芦带到我的主人那儿去敲。他huìɡěinǐmenhěnduōdeshǎnɡqi1n会给你们很多的赏钱。”kèshānɡmenɡēnzhelǎoshīláidàoleshānɡrénde客商们跟着老师来到了商人的jiāli家里。
lǎoshīshuōqǐnɡfāfacíbēibalǎoye老师说：“请发发慈悲吧，老爷。
nǐqiāoqiaozhèɡehúlutīnɡtinɡcónɡlǐmiànhuìchuánchū你敲敲这个葫芦，听听从里面会传出shénmeyànɡdeshēnɡyīn什么样的声音。”shānɡrénbǎhúlunádàoshǒuliɡānɡyì商人把葫芦拿到手里。刚一qiāojiùtīnɡdàoletāxi2onǚérdeshēnɡyīnfā敲，就听到了他小女儿的声音：“发facíbēibɑwǒqīnàidebàbɑbúyàodǎde发慈悲吧，我亲爱的爸爸！不要打得109童阅读·同成长tàizhònɡlebúyàoqiāodetàijiǔlewǒfēichánɡ太重了，不要敲得太久了，我非常xǐàidàixiàndeqiú喜爱带线的球。”zhèshíshānɡrénshuōdàobǎnàliǎnɡɡènǚérjiào这时商人说道：“把那两个女儿叫lái来！”liǎnɡɡèjiějieláileshānɡrénbǎhúludìɡěi两个姐姐来了。商人把葫芦递给110六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiatāmenzh4nɡdeyíɡèshuōqiāoqiaotā她们中的一个说：“敲敲它。”tāmenshìxiānshénmeyěbùzhīd3ojiùkāishǐ她们事先什么也不知道，就开始qiāoleqǐl1i敲了起来。
t`menmèimeicónɡlǐmiànshuōdàofāfací她们妹妹从里面说道：“发发慈bēibɑxiōnɡcándejiějiebúyàodǎdetàizhònɡ悲吧，凶残的姐姐！不要打得太重lebúyàoqiāodetàijiǔlewǒfēichánɡxǐàidài了，不要敲得太久了。我非常喜爱带xiàndeqiú线的球。”liǎnɡɡèjiějiezāodàoleqiǎnzétāmendāiruò两个姐姐遭到了谴责，她们呆若mùjī木鸡……sh`ngr9nzhuǎnshēnwènkèshānɡmennǐmen商人转身问客商们：“你们xiǎnɡyàoshénmeqǐnɡshuōbɑ想要什么，请说吧？”kèshānɡmenshuōlǎoyeqǐnɡɡěi客商们说：“老爷，请给wǒmenyìbǎiɡèlǐlālǐlāshìtǔ我们一百个里拉（里拉是土ěrqíhuòbìdānwèiyíɡèlǐlādà耳其货币单位，一个里拉大111童阅读·同成长yuēxiānɡdānɡyúrénmínbìyìjiǎobɑ约相当于人民币一角）吧。”sh`ngr9nnáchūyìbǎiɡèlǐlābǎtāmendǎ商人拿出一百个里拉把他们打fɑzǒuleránhòubǎhúlushuāidàodìshɑnɡdǎsuì发走了，然后把葫芦摔到地上打碎，xiǎoɡūniɑnɡjiùcónɡlǐmiànchūl1ilefùq~nwèn小姑娘就从里面出来了。父亲问tāwǒdeháizinǐzěnmezuāndàohúluli她：“我的孩子，你怎么钻到葫芦里qùle去了？”xiǎoɡūniɑnɡshuōbàbɑjiějiemenjídùwǒ小姑娘说：“爸爸，姐姐们嫉妒我nàɡedàixiàndeqiútāmenwènwǒyàowǒméiɡěi那个带线的球。她们问我要，我没给，tāmenjiùbǎwǒdàichūq&tuīdàojǐnɡl@toulehòulái她们就把我带出去推到井里头了。后来kèshānɡmenbǎhúludiàojìnjǐnɡliláiwǒjiùzuānle客商们把葫芦吊进井里来，我就钻了jìnq&进去……”xiǎoɡūniɑnɡjiǎnɡshùleshìqinɡdejīnɡɡuò小姑娘讲述了事情的经过。
t`fùq~nshuōzhèshìliǎnɡɡèdànìbúdàode她父亲说：“这是两个大逆不道的yātounǐmenduìzìjǐdemèimeijìnɡnénɡɡànchūzhè丫头。你们对自己的妹妹竟能干出这112六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiazhǒnɡbēibǐɡòud3nɡnàmeyǒuyìtiānbùzhīhu#duì种卑鄙勾当！那么，有一天不知会对wǒxiàshénmeyànɡdedúshǒunefùq~nlìshēnɡ我下什么样的毒手呢……”父亲厉声wèntāmennǐmenxiǎnɡzěnmesǐshìjiéshīsìshí问她们：“你们想怎么死？是截尸四十duànháishiyònɡsìshípǐluózifēnshī段，还是用四十匹骡子分尸？”liǎnɡɡènǚérshuōnǐkànzhebànbɑ两个女儿说：“你看着办吧。”sh`ngr9nxiàlìnɡbǎtāmenchǔsǐránhòubǎtā商人下令把她们处死，然后把她mendeshītǐpāoqìzàishāntóu们的尸体抛弃在山头。
sh`ngr9nhéxiǎonǚérjūzhùzàiyìqǐɡuòzhe商人和小女儿居住在一起，过着xìnɡfúdeshēnɡhuó幸福的生活……tǔěrqítónɡhuà（土耳其童话）113童阅读·同成长xi2ob2osh!
小宝石wǒláiɡěinǐmenjiǎnɡjianɡbāfèiěrlǎodiēdiede我来给你们讲讲巴费尔老爹爹的xiǎobǎoshídeɡùshibabāfèiěrlǎodiēdieshìɡèfànɡ小宝石的故事吧。巴费尔老爹爹是个放yánɡdetāzhùzàibāěrɡàndàshānlizàinàl@yǒu羊的。他住在巴尔干大山里，在那里有yíɡèyánɡjuànměitiānyèl@tābǎshízhīmiányánɡɡǎn一个羊圈，每天夜里他把十只绵羊赶dàozhèɡeyánɡjuànliqùtāyǒuyìjiānpòshípiànɡàide到这个羊圈里去。他有一间破石片盖的xiǎowūziyìzhīxiǎomāohéyìzhīxiǎoɡǒukěshìyí小屋子、一只小猫和一只小狗。可是一dàotiānhēideshíhouwazhèɡekěliándelǎotóuzilián到天黑的时候哇，这个可怜的老头子连yìzhǎnzhàoliànɡxiǎowūzideyánɡyóudēnɡdōuméiy6u一盏照亮小屋子的洋油灯都没有。
yǒuyìtiānbāfèiěrlǎodiēdieɡēnzhezìjǐde有一天，巴费尔老爹爹跟着自己的114六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiayánɡqúnzàishùlínbiānmàn羊群，在树林边慢màndezǒuzhehūrán慢地走着，忽然tīnɡjiànyízhènsīsīdeshēnɡ听见一阵嘶嘶的声yīnjiùxiànɡshénmerénzàichuīdízi音—就像什么人在吹笛子shìdeyīndiàoshìduōmeqīcǎnna似的，音调是多么凄惨哪！
bāfèiěrlǎodiēdiezǒudàoshùlínliqù巴费尔老爹爹走到树林里去，wǎnɡsìxiàl@yíwànɡkànjiànyǒuyìxiēdàshùzàirán往四下里一望，看见有一些大树在燃shāoshùzhīzishāodepīpīpāpādexiǎnɡjiùzàiyì烧，树枝子烧得劈劈啪啪地响，就在一kēshāojiāoledeshùzhuānɡxiàmiànyǒuyìtiáohuāhuāde棵烧焦了的树桩下面，有一条花花的sìjiǎoshézàihuǒyànlizhēnɡzháyònɡxìxìdeshēnɡyīn四脚蛇在火焰里挣扎，用细细的声音115童阅读·同成长kūhǎnzhesìjiǎoshéyíkànjiànlǎotóuzijiùxiànɡtā哭喊着。四脚蛇一看见老头子，就向他kěnqiú恳求。
fànɡyánɡdewǒdelǎoxiānɡanǐbǎwǒ“放羊的，我的老乡啊，你把我cónɡhuǒlijiùchūq&bɑ从火里救出去吧！”bāfèiěrlǎodiēdiehuídáwǒd3oxiǎnɡjiùnǐ巴费尔老爹爹回答：“我倒想救你，kěshìwǒbùnénɡchuǎnɡdàohuǒliqùy3ob&r1nhuìbǎ可是我不能闯到火里去，要不然会把jiǎoshāohuàide脚烧坏的。”nàmenǐbǎnǐshǒushɑnɡdeɡùnzishēngu7“那么，你把你手上的棍子伸过l1iwǒzhuāzhùɡùnzinǐbǎwǒlāchūq&bɑ来—我抓住棍子，你把我拉出去吧。”bāfèiěrlǎodiēdiebǎzìjǐɡǎnyánɡdechánɡɡùn巴费尔老爹爹把自己赶羊的长棍zishēnɡěilesìjiǎoshésìjiǎoshéxiànɡqiānniúhuāshì子伸给了四脚蛇，四脚蛇像牵牛花似depánràozàiɡùnzishanɡlǎodiēdiejiùbǎtācónɡhuǒ的盘绕在棍子上，老爹爹就把它从火lilāchūl1ilesìjiǎoshéshāowēichuǎnɡuòdiǎnrqì里拉出来了。四脚蛇稍微喘过点儿气，jiùshuōxiànzàiwǒyàoxièxienǐnǐɡēnwǒláibɑ就说：“现在我要谢谢你，你跟我来吧。”116六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiabāfèiěrlǎodiēdiewèntānǐdǎsu3nzěnme巴费尔老爹爹问它：“你打算怎么xièwǒne谢我呢？”sìjiǎoshéhuídáwǒshìshéwánɡdenǚér四脚蛇回答：“我是蛇王的女儿，wǒdefùq~nlǎosìjiǎoshézhùzàiyíɡèhěnshēndehēi我的父亲老四脚蛇，住在一个很深的黑shāndònɡlitātóushɑnɡdàizhewánɡɡuānwánɡɡuànshanɡ山洞里。它头上戴着王冠，王冠上yǒujiǔkēxiǎobǎoshítāmendōuhuìfāɡuānɡjiùɡēn有九颗小宝石，它们都会发光，就跟117童阅读·同成长jiǔɡètàiy1nɡyíyànɡwǒyàobǎzhèyànɡdexiǎobǎoshí九个太阳一样。我要把这样的小宝石sònɡyìkēɡěinǐ送一颗给你。”sìjiǎoshéshuōlejiùyánzhecǎodìwǎnɡxiǎo四脚蛇说了，就沿着草地往小hénàbiānpǎolǎodiēdieɡēnzàitāhòumiànmànmàn河那边跑，老爹爹跟在它后面慢慢dezǒu地走。
tāmenzǒuwazǒuwadàoleyíɡèdàshān他们走哇走哇，到了一个大山dònɡɡēnqi1n洞跟前。
sìjiǎoshéshuōnǐzàizhèdònɡwàibiɑnděnɡyi四脚蛇说：“你在这洞外边等一děnɡwǒjìnq&náxiǎobǎoshíqù等，我进去拿小宝石去。”bāfèiěrlǎodiēdiezuòzàidìshɑnɡtiānkāishǐhēi巴费尔老爹爹坐在地上。天开始黑lezàisìjiǎoshéqùqǔxiǎobǎoshídenàɡeshíhou了。在四脚蛇去取小宝石的那个时候，tiānjiùwánquánhēilezuìhòusìjiǎoshézhōnɡyúyònɡzuǐ天就完全黑了。最后四脚蛇终于用嘴hánzheyìkēxiǎobǎoshípǎohuíl1isìjiǎoshéháiméichū含着一颗小宝石跑回来。四脚蛇还没出dònɡkǒuzhěnɡɡècǎodìzhōuwéimǎshànɡjiùtōnɡliànɡle洞口，整个草地周围马上就通亮了。
118六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiafùjìnshùshɑnɡdeyìxiēxiǎoniǎodōupāizhechìbǎnɡj~j~附近树上的一些小鸟都拍着翅膀叽叽zhāzhādejiàoqǐl1itāmenháiyǐwéishìtiānliànɡle喳喳地叫起来，它们还以为是天亮了，tàiy1nɡkuàichūl1ileli太阳快出来了哩。
sìjiǎoshéshuōnǐnázhezhèkēxiǎobǎoshíhuí四脚蛇说：“你拿着这颗小宝石回jiāqùbɑhuíjiāyǐhòunǐjiùbǎzhèkēxiǎobǎoshí家去吧，回家以后，你就把这颗小宝石zàidìshɑnɡqiāosānxiàshuōzàiwǒmiànqiánchūxiànshén在地上敲三下，说：‘在我面前出现什meshénmebɑnàmenǐxiǎnɡyàoshénmenǐjiù么什么吧！’那么你想要什么，你就kěyǐdédàoshénmele可以得到什么了。”bāfèiěrlǎodiēdiejiēɡuòlefāɡuānɡdexiǎozhǔ巴费尔老爹爹接过了发光的小主shízǐxìyíkànzhèxiǎobǎoshíyǒuyìkēbànɡzinà石，仔细一看，这小宝石有一颗棒子那medàtābǎtāfànɡzàikǒudɑiliyìɡuǎiyìɡuǎide么大，他把它放在口袋里，一拐一拐地huíjiāletābǎyánɡqúnɡǎnhuíl1ideshíhouxiǎoɡǒu回家了。他把羊群赶回来的时候，小狗héxiǎomāozǎojiùdūnzàiménkǒuděnɡtā和小猫早就蹲在门口等他。
lǎodiēdiebǎyánɡɡǎnjìnleyánɡjuànzìjǐhuídào老爹爹把羊赶进了羊圈，自己回到119童阅读·同成长xiǎowūzilibǎxiǎobǎoshítāolechūl1ixiǎobǎoshí小屋子里，把小宝石掏了出来。小宝石deliànɡɡuānɡlìkèjiùbǎzhěnɡɡèxiǎowūzizhàodetōnɡ的亮光立刻就把整个小屋子照得通liànɡlexiǎoɡǒuhéxiǎomāoɡǎnjǐnyònɡzhuǎziménɡzhùle亮了。小狗和小猫赶紧用爪子蒙住了yǎnjinɡtāmenpàyǎnjinɡbèizhàoxiāle眼睛—它们怕眼睛被照瞎了。
bāfèiěrlǎodiēdiechīwánlewǎnfànshuō巴费尔老爹爹吃完了晚饭，说：wǒháiyàoxiànɡxiǎobǎoshíyāoqiúdiǎnrshénmene“我还要向小宝石要求点儿什么呢？
wǒshénmedōuyǒuleyǒuxiǎowūziyǒuyánɡ我什么都有了：有小屋子，有羊，yòuyǒuyánɡnǎiɡānlàoxiànzàiyɑwǒlián又有羊奶干酪。现在呀，我连chīwǎnfàndeshíhouzhàoliànɡdedōnɡxi吃晚饭的时候照亮的东西yěyǒulɑ也有啦！”120六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiabāfèiěrlǎodiēdietǎnɡxiàshuìjiàolekěshìtā巴费尔老爹爹躺下睡觉了。可是他tǎnɡlehǎojiǔd4um9ishuìzháotāxīnl@xiǎnɡláixiǎnɡ躺了好久，都没睡着。他心里想来想qùwǒzhèshìzěnmelɑshuōshíz3ihuàwèishén去：“我这是怎么啦？说实在话，为什mebúshìyishìxiǎobǎoshílínɡbùlínɡnewǒyīnɡɡāi么不试一试小宝石灵不灵呢？我应该xiànɡtāyàodiǎnrshénmedōnɡxikěshìwǒyàodiǎnr向它要点儿什么东西……可是我要点儿shénmeneyàodiǎnershénmeneāhāwǒláiyào什么呢？要点儿什么呢？啊哈，我来要yízuòbáishítouɡàichénɡdeɡōnɡdiànbɑ一座白石头盖成的宫殿吧！”lǎodiēdiecónɡchuánɡshɑnɡpáqǐl1izǒudàoqiánɡ老爹爹从床上爬起来，走到墙shɑnɡdeɡēbǎnɡēnqi1nnàkēxiǎobǎoshíjiùɡēzàiɡē上的搁板跟前，那颗小宝石就搁在搁bǎnshɑnɡzàinàl@fāzheɡuānɡbāfèiěrlǎodiēdiená板上，在那里发着光。巴费尔老爹爹拿qǐxiǎobǎoshíbǎtāzàidìshɑnɡqiāolesānxiàshuō起小宝石，把它在地上敲了三下，说：zàiwǒmiànqiánchūxiànyízuòbáishítouɡōnɡdiànbɑ“在我面前出现一座白石头宫殿吧！”tāzhèhuàháiméishuōwántādexiǎowūzijiùyí他这话还没说完，他的小屋子就移dònɡqǐl1ibùzhīpǎodàonǎl@qùlezàitāyuánlái动起来，不知跑到哪里去了，在它原来121童阅读·同成长dedìfɑnɡquèchūxiànleyízuòfēichánɡměimiàodebái的地方，却出现了一座非常美妙的白shítouɡōnɡdiànfánɡjiānlideqiánɡbìdōuɡuānɡhuádeɡēn石头宫殿。房间里的墙壁都光滑得跟jìnɡziyíyànɡɡèzhǒnɡqìmǐndōushìchúnjīndezhuō镜子一样，各种器皿都是纯金的，桌ziyǐzidōushìxiànɡyázu7ch9ngdelǎodiēdiefēichánɡ子椅子都是象牙做成的。老爹爹非常jīnɡqídezǒuɡuòyìxiēdàfánɡjiānzǐzǐxìxìdedào惊奇地走过一些大房间，仔仔细细地到chùkànleyíbiànjiùtǎnɡdàoyòuruǎnyòusōnɡdeyārónɡ处看了一遍，就躺到又软又松的鸭绒rùzishɑnɡbǎxiǎobǎoshíchuāizàihuáilishu#zh1ole褥子上，把小宝石揣在怀里睡着了。
nǐmencāihòuláizěnmelɑd3nɡtiānwǎnshɑnɡ你们猜后来怎么啦！当天晚上，lǎodiēdiedelínjūyīfánpǎodàotājiāláichuànményī老爹爹的邻居伊凡跑到他家来串门，伊fánshuōwǒláikànkɑnnǐɡuòdezěnmeyànɡwǒmen凡说：“我来看看你过得怎么样，我们láitántantiānbɑbùrándehuàwǒjīntiānyèl@zěn来谈谈天吧，不然的话，我今天夜里怎meyěshuìbùzháoňɡzhèɡāiduōɡuàiyɑwǒjiǎn么也睡不着……嗯！这该多怪呀！我简zhíbùɡǎnxiānɡxìnzìjǐdeyǎnjinɡlɑshìsh9iɡěinǐzào直不敢相信自己的眼睛啦！是谁给你造dezhèmepiàoliɑnɡdeɡōnɡdiànna的这么漂亮的宫殿哪？”122六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiayìkēxiǎoshízǐɡěiwǒzàode“一颗小石子给我造的。”shénmexiǎoshízǐyɑɡěiwǒkànkɑnbɑ“什么小石子呀？给我看看吧。”bāfèiěrlǎodiēdiebǎsh6ushēndàohuáilimō巴费尔老爹爹把手伸到怀里，摸chūlenàkēxiǎobǎoshínáɡěitādelínjūkàn出了那颗小宝石，拿给他的邻居看。
yīfánzǐxìdekànlekànzhèkēxiǎobǎoshíjiù伊凡仔细地看了看这颗小宝石，就shuōzhèzěnmekěnénɡnezhèyànɡyìkēxiǎoshízǐ说：“这怎么可能呢，这样一颗小石子，jiùnénɡɡěinǐzàoch$zhèmedàdeyízuòɡōnɡdiànmɑ就能给你造出这么大的一座宫殿吗？”bāfèiěrlǎodiēdiejiùkāishǐbǎshìqinɡdejīnɡɡuò巴费尔老爹爹就开始把事情的经过jiǎnɡɡěilínjūtīnɡtónɡshíbǎxiǎobǎoshícánɡdàohuáili讲给邻居听，同时把小宝石藏到怀里qùletāmentánnatánnabùzhībùjuéji&dǎqǐ去了。他们谈哪谈哪，不知不觉就打起hēqiɑnláile呵欠来了。
nǐjiùliúzàiwǒdeɡōnɡdiànliɡuòyèbɑyī“你就留在我的宫殿里过夜吧，伊fánbāfèiěrlǎodiēdiewǎnliúzhetādelínjū凡。”巴费尔老爹爹挽留着他的邻居。
kěshìwǒshuìzàishénmedìfɑnɡne“可是我睡在什么地方呢？”123童阅读·同成长nuònǐjiùɡēnwǒyìqǐshuìzàizhèɡeyārónɡ“喏，你就跟我一起睡在这个鸭绒rùzishɑnɡbɑ褥子上吧。”yīfánɡēnlǎodiēdiebìnɡjiāntǎnɡxiàletāyì伊凡跟老爹爹并肩躺下了，他一zhízàiděnɡhòulǎodiēdiexiānshuìzháobāfèiěrlǎodiēdie直在等候老爹爹先睡着。巴费尔老爹爹ɡānɡyíshuìzháoyīfánjiùbǎsh6ushēndàolǎodiēdiede刚一睡着，伊凡就把手伸到老爹爹的huáiliqùmōchūlenàkēxiǎobǎoshíbǎtāzàidì怀里去，摸出了那颗小宝石，把它在地shɑnɡqiāolesānxiàshuōzàiwǒmiànqiánchūxiànsìɡè上敲了三下，说：“在我面前出现四个zhuànɡshìbǎzhèzuòɡōnɡdiàntáiqǐl1iɡěiwǒsònɡdào壮士，把这座宫殿抬起来，给我送到duōnǎohéduìànqùbɑ多瑙河对岸去吧。”tāzhèjǐjùhuàháiméishuōwánmǎshànɡjiù他这几句话还没说完，马上就chūxiànlesìɡèzhuànɡshìbǎɡōnɡdiàntáiqǐl1ijiù出现了四个壮士，把宫殿抬起来就zǒule走了。
yīfándàizhexiǎobǎoshíɡēntāmenyìqǐqùle伊凡带着小宝石跟他们一起去了，bāfèiěrlǎodiēdiequèliúlexiàl1idìèrtiānzǎo巴费尔老爹爹却留了下来。第二天早124六个人走遍天下liugerenzoubiantianxiashɑnɡlǎodiēdiexǐnɡláiyíkàn`iy`上，老爹爹醒来一看—哎呀，shénmeyěméilɑɡōnɡdiànbújiànleliánnàkēxiǎo什么也没啦：宫殿不见了，连那颗小b2oshíyěbújiànlezhǐyǒuxiǎoɡǒuhéxiǎomāozàixiǎowū宝石也不见了，只有小狗和小猫在小屋zililìzàinàrdeháishinàjiānpòshípiànɡàide子里，立在那儿的还是那间破石片盖的xiǎowūzi小屋子。
