作者
-
频道:
-
作品分类:
-
作品字数:
-
更新时间:
-
是否完结:
-
白话四大名著（套装共4册） 本书是用现代白话语言，把《红楼梦》的前八十回，重新写了一遍，着重在交代清楚人物关系和事件脉络，同时在关键语言和对话上，保留原文的精彩和传神，同时在叙述和描写上，又有比较融洽的现代语言的文本特色，具有作者特别的语感，不同于简单枯燥的翻译。 本书是用现代白话语言，把《三国演义》重新写了一遍，着重在交代清楚人物关系和事件脉络，同时在关键语言和对话上，保留原文的精彩和传神，同时在叙述和描写上，又有比较融洽的现代语言的文本特色，具有作者特别的语感，不同于简单枯燥的翻译。 本书基于人民出版社的100回版本进行白话翻写。在翻写中删去了“征田虎”的部分，对“征辽国”进行简化。此外，对于公孙胜使用纸人纸兵念咒打败敌军这种非现实主义的巫术内容、过分拖沓平淡的章回，也做了删除处理。文本上保留了原文的精彩和传神，同时融入了作者特别多语感，阅读起来更加轻松、顺畅。 "本书是用现代白话语言，把《三国演义》重新写了一遍，着重在交代清楚人物关系和事件脉络，同时在关键语言和对话上，保留原文的精彩和传神，同时在叙述和描写上，又有比较融洽的现代语言的文本特色，具有作者特别的语感，不同于简单枯燥的翻译。 在本书的白话翻译过程中，删掉了情节重沓、模拟前文、缺乏创意的章回。潇水 2024-04-10更新
-
官场现形记 《官场现形记》被誉为晚清四大谴责小说之一。该作品在香港《亚洲周刊》评选的“二十世纪中文小说一百强”中名列第13。小说以一系列相对独立的短篇故事巧妙地串联而成，通过从地方到北京的官场情节的自然过渡，生动地揭示了一幅幅官场现形图。作品中详细描绘了整个官僚体制中各级官吏以及胥使差役的行为举止和内心世界，对清末官场的腐败现象进行了深刻的批判，从而开创了近代小说批判社会现实的先河。李宝嘉 2024-04-19更新
下载七猫免费小说APP