部编版语文教材推荐阅读书目二年级上一只想飞的猫陈伯吹／著目录一只想飞的猫1一只想飞的猫yìzhīxiǎnɡfēidemāo一只想飞的猫huōlā—豁啦！
yìzhīmāocónɡchuānɡzilǐmiànměnɡdetiàochū一只猫从窗子里面猛地跳出láibǎchuānɡtáishànɡbǎizhedeyìzhīláncíhuāpén来，把窗台上摆着的一只蓝磁花盆pènɡluòzàitáijiēshànɡzáchénɡliǎnɡbàn碰落在台阶上，砸成两半。
cáijiāoɡuoshuǐdexiānrénzhǎnɡɡēnzhezásuìdecí才浇过水的仙人掌，跟着砸碎的瓷huāpénbèipāochūláihénɡdǎozàidìshànɡtǎnɡzheyǎn花盆被抛出来，横倒在地上，淌着眼lèifāchūyìsīwēiruòdeshēnɡyīnkěxī泪，发出一丝微弱的声音：“可惜！”nàsuàndeshénmewǒshìmāomāoméi“那算得什么，我是猫！”猫没dàoqiànyìshēnɡliántóuyěbùhuíyíxiàzhǐɡōnɡqǐ道歉一声，连头也不回一下，只弓起1一只想飞的猫1/2图1lebèishùqǐle了背，竖起了wěibɑmànténɡ尾巴，慢腾ténɡdekuàkāi腾地跨开dàbùruò大步，若wúqíshì无其事dexiànɡqiánzǒu地向前走。
zuótiānyèlǐwǒyìshēnzhuǎzijiùdǎizhùle“昨天夜里，我一伸爪子就逮住了shísānɡèhàozi十三个耗子！”ɡāmāohūrántínɡzhùlejiǎobùěr“嘎—”猫忽然停住了脚步，耳2一只想飞的猫duoɡāoɡāodeshùqǐláizhāoleliǎnɡzhāojiùsākāi朵高高地竖起来，招了两招，就撒开sìtiáotuǐfēibēnɡuòqù四条腿飞奔过去。
liǎnɡzhīhúdiézhènɡzàifènɡxiānhuādetóudǐnɡshànɡ两只蝴蝶，正在凤仙花的头顶上láihuídetiàowǔ来回地跳舞。
fènɡxiānhuāyǎnɡqǐlehónɡtónɡtónɡdexiàoliǎn凤仙花仰起了红彤彤的笑脸，jìnlìfāchūxiānɡqì尽力发出香气。
tāmenqīnqīnrèrèdejiēwěnyíxiàyí她们亲亲热热地接吻，一下、一xiàyòuyíxià下，又一下。
māotūrúqíláidefēibēndàohúdiéshēnpánɡ猫突如其来地飞奔到蝴蝶身旁，zhānɡyáwǔzhǎo张牙舞爪。
húdiémendàchīyìjīnɡliánmánɡténɡqǐshēnlái蝴蝶们大吃一惊，连忙腾起身来，xiànɡliǎnɡɡèduànlexiàndefēnɡzhenɡshūdefēiyuǎnle像两个断了线的风筝，倏地飞远了。
dǎoméipūleyíɡèkōnɡtāmenbǐ“倒霉，扑了一个空！—她们比hàozicōnɡmínɡkěshìmāoméikěnqīnɡfànɡɡuòtāmen耗子聪明。”可是猫没肯轻放过她们，zhǐdāileyìmiǎozhōnɡjiùtiàoqǐshēnláizhuīɡǎnɡuòqù只待了一秒钟，就跳起身来追赶过去。
3一只想飞的猫4一只想飞的猫liǎnɡzhīhúdiézàikōnɡzhōnɡjiāotóujiēěrshānɡliɑnɡ两只蝴蝶在空中交头接耳，商量xiēshénme些什么。
huánɡhúdiéyìwāiyìxiédehěnxiànɡcónɡbái黄蝴蝶一歪一斜地，很像从白yánɡshùshànɡdiàoxiàláideyìzhānɡhuánɡyèzishìde杨树上掉下来的一张黄叶子似的，fēideyòumànyòudīlàzàihòumiàn飞得又慢又低，落在后面。
hātāfálemāozhíbènɡuòqùshēn“哈，她乏了！”猫直奔过去，伸chūjiǎozhǎnɡyìzhuāchàlebànchǐ出脚掌一抓，差了半尺。
huánɡhúdiéfēizǒule黄蝴蝶飞走了。
xiànzàishìbáihúdiéfēideyòumànyòudīlàzài现在是白蝴蝶飞得又慢又低，落在hòumiàn后面。
zhèhuíkěchàbùlílemāobènɡuòqù“这回可差不离了！”猫奔过去，yònɡlìbènɡqǐláiyòushēnchūjiǎozhǎnɡyìzhuāzhǐ用力蹦起来，又伸出脚掌一抓，只chàyícùnbáihúdiéfēizǒule差一寸，白蝴蝶飞走了。
hūxūmāotóushànɡshènchūle“呼—嘘—”猫头上渗出了hàntāzìjǐānwèizìjǐxiǎnxiērdàole汗。他自己安慰自己：“险些儿到了5一只想飞的猫shǒutáobúdiàode手！逃不掉的！”zhèshíhouhuánɡhúdiéyòuzàitāqiánmiànbùyuǎn这时候，黄蝴蝶又在他前面不远dedìfɑnɡyáoyáohuànɡhuànɡdefēizhefǎnɡfúyào的地方，摇摇晃晃地飞着，仿佛要jiànɡluòzàidìmiànshànɡdeyànɡzi降落在地面上的样子。
kěwùtādòuwǒnemāoyuánláishì“可恶，她逗我呢！”猫原来是zhuōzhuowánwɑndexiànzàiquènǎohuǒqǐláitā捉捉玩玩的，现在却恼火起来，“她xiǎnɡqīwǔwǒmɑhǎoyǒutāhǎokànde想欺侮我吗？好，有她好看的！”māoɡōnɡqǐshēnzishōuliǎnzhuǎziyònɡtājiǎo猫弓起身子，收敛爪子，用他脚zhǐhòuzhīfánɡderòudiànyán趾后脂肪的肉垫，沿zheyìhánɡdōnɡqīnɡshùqīnɡshēn着一行冬青树轻身qīnɡjiǎodezǒurànɡzhè轻脚地走，让这xiēlǜyèziyǎn些绿叶子掩hùtāhuǎnhuǎn护他，缓缓deqiāoqiāode地、悄悄地qiánpǎoshànɡqù潜跑上去。
6一只想飞的猫tādǎmáifúnehuánɡhúdiéhǎoxiàole“他打埋伏呢！”黄蝴蝶好笑了，kěshìméixiàochūshēnɡlái可是没笑出声来。
māokànkɑnyùāiyùjìnbúdàoliǎnɡchǐɡuānɡ猫看看愈挨愈近，不到两尺光jǐnɡyízònɡshēnfēipūshànɡqùchénɡle景，一纵身飞扑上去：“成了！”bùháichàjǐfēnmāodehuàshuōdetàizǎolɑ不，还差几分。猫的话说得太早啦！
huánɡhúdiéxièxièyìyìdefēizǒule黄蝴蝶写写意意地飞走了。
māowànɡzhehuánɡhúdiézàimǎyīnɡhuāshùdezhī猫望着黄蝴蝶在马缨花树的枝pánɡràoleliǎnɡzācáizhíxiànɡɡāokōnɡzhōnɡfēi旁，绕了两匝，才直向高空中飞qùtātànlekǒuqìtātàijījǐnɡlebúɡuò去。他叹了口气：“她太机警了！不过rúɡuǒwǒyěnénɡɡòufēi如果我也能够飞—”tāfánnǎodehěn他烦恼得很。
báihúdiéfǎnɡfúyěfēilèilexiànɡyìduǒxiǎobái白蝴蝶仿佛也飞累了，像一朵小白huāluòzàiyípiànyìnɡshānhónɡdeshànɡmiàn花，落在一片映山红的上面。
māomǒyíxiàliǎnwǒyǎnjinɡméihuāmɑnán猫抹一下脸。“我眼睛没花吗？难dàobújiùshìnàɡexiǎoyātouhǎonǐyělái道不就是那个小丫头！—好，你也来7一只想飞的猫dòuwǒ逗我！”tādūnlexiàláiyídònɡyěbúdònɡyǎnzhēnɡ他蹲了下来，一动也不动，眼睁zhēnɡdedīnɡzhebáihúdiéàndìlǐzàiɡūliɑnɡjù睁地盯着白蝴蝶，暗地里在估量距líɡuāncháfēnɡsèyàotiāoxuǎnyíɡèzuìhǎodeshí离，观察风色，要挑选一个最好的时kèxiànɡyìzhījiànyíyànɡdeshèɡuòqùshèzhònɡtā刻，像一支箭一样地射过去，射中她。
yīèrsānshíjiāndàole一，二，三！时间到了！
māoténɡshēnpūɡuòqùyíxiàzizhuāzhùle猫腾身扑过去，一下子抓住了。
tāzhènɡzàitáiqǐtóuláidéyìdeshíhouzěnme他正在抬起头来得意的时候，怎么，báihúdiéquèjiùzàitātóudǐnɡshànɡpiānpiāndefēiɡuò白蝴蝶却就在他头顶上翩翩地飞过，yuèfēiyuèɡāohéhuánɡhúdiéfēizàiyíkuàirle越飞越高，和黄蝴蝶飞在一块儿了。
tāqìdefādǒudāidāidewànɡzhetāmenbú他气得发抖，呆呆地望着她们，不zìrándesōnɡkāijiǎozhǎobèizhuāxiàláideyíshùyìnɡ自然地松开脚爪，被抓下来的一束映shānhónɡlínɡlínɡluòluòdecónɡjiǎozhǎolǐdiàoxiàlái山红，零零落落地从脚爪里掉下来。
zhèyíduìměilìdehúdiéxiànɡqīnzǐmèinàyànɡ这一对美丽的蝴蝶，像亲姊妹那样debìnɡjiānfēizhetāmenbǎzhèzhīzìyǐwéiliǎobù地并肩飞着。她们把这只自以为了不8一只想飞的猫qǐdemāoxìnònɡdeɡòu起的猫戏弄得够lejiùzàiyìhánɡqīnɡ了，就在一行青cuìdebǎishùhòumiànràole翠的柏树后面，绕了yíɡèdàwānrxiànɡxīmiànfēiqù一个大弯儿，向西面飞去。
wǒbúfànɡɡuòtāmenwǒfāshìyíɡè“我不放过她们！我发誓，一个yěbúfànɡɡuòmāoxiànɡfēnɡziyíyànɡbùhǎohǎo也不放过！”猫像疯子一样，不好好dezǒuzhènɡlùquèdǎhénɡlǐcónɡhuāpǔzhōnɡcuānɡuò地走正路，却打横里从花圃中蹿过qùzhuànɡzàixiànɡrìkuíshēnshànɡzhuànɡdàojīɡuānhuā去，撞在向日葵身上，撞到鸡冠花shēnshànɡ身上……xiànɡrìkuízhènɡānjìnɡdezhànzhewànɡzhemínɡ向日葵正安静地站着，望着明liànɡdetàiyánɡzhèzǎochenkōnɡqìduōmehǎozhè亮的太阳。“这早晨空气多么好，这shìjièduōmeměizhètàiyánɡzhàodeduōmenuǎnwǒ世界多么美，这太阳照得多么暖，我děizàibǎdàihónɡlǐnɡjīndeháizimenxiànɡwǒtíchūde得再把戴红领巾的孩子们向我提出的zēnɡchǎnjìhuàzǐxìxiǎnɡyixiǎnɡāyō‘增产计划’仔细想一想—啊唷！”tālěnɡbùfánɡɡěimāoměnɡzhuànɡleyíxiàzhuànɡdetā她冷不防给猫猛撞了一下，撞得她9一只想飞的猫nàɡāoɡèzidōnɡdǎoxīwāijīhūlìjiǎobùwěn那高个子东倒西歪，几乎立脚不稳；tānàdàdàdenǎodɑiyěhuànɡláihuànɡqùhuànɡdetóu她那大大的脑袋也晃来晃去，晃得头hūnnǎozhànɡ昏脑胀。
yíxiàmáomɑoyǔlezhànzàixiànɡrì“咦，下毛毛雨了？”站在向日kuíjiǎopánɡdeyìkēxiǎocǎordīshēnɡshuō葵脚旁的一棵小草儿低声说。
búshìdeliǎnɡdīyǎnlèilìnɡwàiyìkē“不是的。两滴眼泪！”另外一棵xiǎocǎoryědīshēnɡshuō小草儿也低声说。
shànɡleniánjìdeǎihuánɡyánɡchāzuǐle上了年纪的矮黄杨插嘴了。
nǐmenshuōdedōubúshìliǎnɡdīyóu“你们说的都不是。两滴油！”mínɡmínɡshìxiànɡrìkuíɡūniɑnɡdeyǎnlèizěn“明明是向日葵姑娘的眼泪，怎meshuōshìyóuzhèkēxiǎocǎorbùfúqìzhēnɡ么说是油？”这棵小草儿不服气，争lùnqǐlái论起来。
yěnánɡuàinǐmenniánjìxiǎojiànshishǎo“也难怪，你们年纪小，见识少，háibùzhīdàotāshìyíɡèyóuliàozuòwùɡūniɑnɡ还不知道她是一个‘油料作物姑娘’！”ǎihuánɡyánɡshuōwántuózhebèitiěqīnɡleliǎnbì矮黄杨说完，驼着背，铁青了脸，闭10一只想飞的猫全幅211一只想飞的猫jǐnzuǐzàiyěbúyuànyìduōshuōle紧嘴，再也不愿意多说了。
kěshìliǎnɡkēxiǎocǎorháibùkěntínɡzuǐ可是两棵小草儿还不肯停嘴，tāmenzǒnɡxǐhuɑnduōzhīdàoshìjièshànɡdeyìxiēdōnɡ他们总喜欢多知道世界上的一些东xixǐhuɑnbǎshìqinɡwènqīnɡchuxǐhuɑnduōshuō西，喜欢把事情问清楚，喜欢多说jǐjùhuà几句话。
āāzhèɡemínɡziduōɡǔɡuàiyìlián“啊啊，这个名字多古怪！一连chuànhěnnánniàn串很难念！”òòzhèɡemínɡzidàoxīnxiānzhǐkěxī“哦哦，这个名字倒新鲜，只可惜bùzhīdàotāshìshénmeyìsi不知道它是什么意思！”jīɡuānhuāyěbèizhuànɡshānɡleyāoqìdemǎn鸡冠花也被撞伤了腰，气得满liǎntōnɡhónɡtāfènnùdehǎnzhezhèɡetáoqì脸通红，他愤怒地喊着：“这个淘气dexiǎojiāhuozǒulùhénɡchōnɡzhí的小家伙，走路横冲直zhuànɡbùshǒujiāotōnɡɡuīzé撞，不守交通规则！”wǒshìmāowǒyìshēn“我是猫！我一伸zhuǎzijiùdǎizhùleshísānɡèhào爪子就逮住了十三个耗12一只想飞的猫zinǐsuàndeshénmenǐshìɡōnɡjīxiànɡ子！—你算得什么，你是公鸡？像mɑmàopáidōnɡximāozàiluànbēnluàncuànzhōnɡ吗？冒牌东西！”猫在乱奔乱窜中huítóuláihěnhěndehuízuǐtāzuòcuòleshìcónɡlái回头来狠狠地回嘴。他做错了事，从来bùkěnxūxīnchénɡrèn不肯虚心承认。
pútɑoxiōnɡdìmenxiàdefādǒuyǒudeliǎnsè葡萄兄弟们吓得发抖，有的脸色fāqīnɡyǒudeliǎnsèfāzǐxìnɡkuīzánmenpá发青，有的脸色发紫。“幸亏咱们爬shànɡlejiàzizhèɡeyěháiziduōmekěpàyɑ上了架子。这个野孩子多么可怕呀！”děnɡmāochuǎnɡchūzhèɡehuāpǔliǎnɡzhīhúdiéyǐ等猫闯出这个花圃，两只蝴蝶已jīnɡfēidebùzhīqùxiànɡ经飞得不知去向。
māozhēnɡyuánleyǎnjinɡchuǎnzheqìwànɡzhetiān猫睁圆了眼睛，喘着气，望着天kōnɡtiānkōnɡlánchénɡchénɡdeliányípiànbáiyúnyě空。天空蓝澄澄的，连一片白云也méiyǒu没有。
yàoshiwǒnénɡɡòufēitāshīwànɡyòu“要是我能够飞—”他失望，又àonǎochuítóusànɡqìdezǒuɡuòyínxìnɡshùpánɡyě懊恼，垂头丧气地走过银杏树旁，也búzhàolìtínɡyíxiàliūdɑyíxiàzàishùɡànshànɡ不照例停一下，溜达一下，在树干上13一只想飞的猫zhuājǐxiàmóyimó抓几下，磨一磨zhuǎzi爪子。
xǐquèdejiājiùzàizhèkē喜鹊的家就在这棵yínxìnɡshùdǐnɡshànɡ银杏树顶上。
tāqīnɡzǎoqǐlái她清早起来，bǎjiālǐdǎsǎoɡānjìnɡ把家里打扫干净，shōushizhěnɡqí收拾整齐，suíhòuchūqùdǎ随后出去打shíchībǎoledùzi食，吃饱了肚子huíláixiūxileyíhuìr回来，休息了一会jiùdǎkāinà儿，就打开那běnhòuhòudejiàn本厚厚的《建zhùxuéláirènzhēndexuéxítāshì筑学》来认真地学习。她是yǒumínɡdejiànzhùshī有名的建筑师。
cónɡhuāpǔlǐchuánláidechǎonào从花圃里传来的吵闹14一只想飞的猫shēnɡjīnɡdònɡletātātáiqǐtóuláiyíwànɡmāo声，惊动了她。她抬起头来一望，猫zhènɡcǎizàiyìkēxiǎobājiāodeshēnshànɡtiàochūláitā正踩在一棵小芭蕉的身上跳出来。她rèndetāshìzhèɡecūnzhuānɡshànɡzuìhuàideyìzhīmāo认得他是这个村庄上最坏的一只猫。
dàɡàiyòuzàichuǎnɡhuòlebɑxǐquè“大概又在闯祸了吧，”喜鹊xiǎnɡāzhèyànɡhúnàoxiàqùzǒnɡyǒuyìtiān想，“啊，这样胡闹下去，总有一天huìshuāiɡèdàɡēntoude会摔个大跟头的。”tākànjiànmāoyǒuqìwúlìdeduóɡuòláixiǎnɡfēi她看见猫有气无力地踱过来，想飞xiàqùquànɡàotākěshìmāobúyuànyìrànɡtākànjiànzì下去劝告他。可是猫不愿意让她看见自jǐbùdéyìdeyànɡzijiākuàijiǎobùliūɡuòqùle己不得意的样子，加快脚步溜过去了。
māoyìzhízǒudàohúpánɡbiān猫一直走到湖旁边。
yánzhehúànzhǎnɡqǐyìcónɡyòuɡāoyòumìde沿着湖岸，长起一丛又高又密的lúwěixiànɡyízuòsǒnɡqǐdelǜpínɡfēnɡbǎjìnɡzi芦苇，像一座耸起的绿屏风，把镜子yìbāndehúmiànzhēzhùlemāoméiyǒukànjiànyāzi一般的湖面遮住了。猫没有看见鸭子zhènɡzàihúlǐtouxǐzǎosìzhōujìnɡqiāoqiāodetā正在湖里头洗澡。四周静悄悄的，他juédehěnwúliáoérqiěyǒudiǎnrpíjuànzài觉得很无聊，而且有点儿疲倦，“在15一只想飞的猫全幅316一只想飞的猫zhèrkēshuìyíxiàzàishuōbɑ这儿瞌睡一下再说吧。”zàilǎoliǔshùxiéduìmiàndehuáishùyīnxiàmāo在老柳树斜对面的槐树荫下，猫shuìzháoletāzuòzhemènɡ睡着了。他做着梦。
zàiyípiànbìlǜdecǎodìshànɡtāzhuīɡǎnyì在一片碧绿的草地上，他追赶一zhīpiàoliɑnɡdehónɡhúdiéyìzhízhuīdàolezǐténɡjià只漂亮的红蝴蝶，一直追到了紫藤架xiàtājiùfēiqǐláizhuōzhùletāāwū下，他就飞起来捉住了她。“啊呜！”yìkǒuɡāncuìbǎtāchīdiàolehnɡshuíjiào一口，干脆把她吃掉了。“哼！谁叫nǐdeliǎnɡɡèzǐmèixìnònɡwǒwǒshìmāo你的两个姊妹戏弄我？—我是猫！
wǒyìshēnzhuǎzijiùdǎizhùleshísānɡèhàozi我一伸爪子就逮住了十三个耗子！”zàishuìmènɡzhōnɡmāotiǎnzuǐzāshéfǎnɡfúzhēndechī在睡梦中，猫舔嘴咂舌，仿佛真的吃dàoleyìzhīhúdié到了一只蝴蝶。
qiūfēnɡdàizheyìdiǎnrliánɡyìchuīɡuòlái秋风带着一点儿凉意，吹过来。
pàlěnɡdelúwěizhíduōsuosèsèdefāxiǎnɡ怕冷的芦苇直哆嗦，瑟瑟地发响。
māohúlihútúdeyǐwéiyìqúnhàozicónɡdònɡ猫糊里糊涂地以为一群耗子从洞lǐyǒnɡchūláilejiùɡūliɡūlideshuōzhemènɡ里涌出来了，就咕哩咕哩地说着梦17一只想飞的猫huàwèinǐmenzhèxiējiānzuǐdexiàliúdōnɡxi话：“喂，你们这些尖嘴的下流东西，biéchǎonàobɑwǒbùláinánweinǐmenhēiwǒ别吵闹吧，我不来难为你们。嗨，我yàoshuìjiàowǒlǎndeɡuǎnnǐmentābǎshēntǐ要睡觉，我懒得管你们！”他把身体quánsuōdejǐnyìdiǎnrshuìdezhēntiányɑ蜷缩得紧一点儿，睡得真甜呀！
huáishùdīxiàtóuláikànjiànmāoshuìdelànshú槐树低下头来，看见猫睡得烂熟，jīnbúzhùxīntóuhuǒqǐláizhèɡemáoháiziduōbù禁不住心头火起来，“这个毛孩子多不zhēnɡqìbáitiānshuìlǎnjiàowǒdeyǐnɡziwāi争气，白天睡懒觉！—我的影子歪zàixīmiànháiméidàowǔshuìshíjiān在西面，还没到午睡时间。”tājiùshēnɡqìdeyònɡyìɡēnzhītiáordǎzàitā他就生气地用一根枝条儿打在他tóushànɡ头上。
18一只想飞的猫māohuòdezuòleqǐláiliǎnɡzhījiǎozhǎnɡshǐjìn猫霍地坐了起来，两只脚掌使劲decāzheyǎnjinɡzuǐlǐjīliɡūlūdeshuōkě地擦着眼睛，嘴里叽里咕噜地说：“可wùshuíbǎpíqiúrēnɡzàiwǒtóushànɡdànshì恶！谁把皮球扔在我头上？”但是děnɡdàotāqīnɡxǐnɡlezhēnɡkāiyǎnjinɡyíkàn等到他清醒了，睁开眼睛一看，shénmeyǐnɡziyěméiyǒusìzhōurénɡ什么影子也没有，四周仍jiùjìnɡqiāoqiāode旧静悄悄的。
19一只想飞的猫ōkǒnɡpàwǒshì“噢，恐怕我是zàizuòmènɡbɑtāxiǎnɡqǐ在做梦吧。”他想起tācénɡjīnɡfēiqǐláichīdàoyìzhīshì他曾经飞起来吃到一只世jièshànɡhǎnyǒudehónɡhúdiébùɡuǎnzhè界上罕有的红蝴蝶，不管这jiànshìqinɡshìzhēnshìjiǎzǒnɡshìzhídéjiāoào件事情是真是假，总是值得骄傲de的。
tālākāisǎnɡménrbùchénɡqiānɡdiào他拉开嗓门儿，不成腔调dezìlāzìchànɡ地自拉自唱：ɡuāɡuājiàoɡuāɡuājiào呱呱叫，呱呱叫，wǒshìyìzhīdàhuāmāo我是一只大花猫，wǒshìtiānxiàdàhǎolǎo我是天下大好佬！
20一只想飞的猫dīnɡdīnɡdānɡdīnɡdīnɡdānɡ丁丁当，丁丁当，hàozijiànwǒbùɡǎntáitóuwànɡ耗子见我不敢抬头望；lǎohǔjiànwǒchēnɡshēnɡmāodàwánɡ老虎见我称声“猫大王”！
jījīzhājījīzhā唧唧喳，唧唧喳，……xiāxiāxiāxiāyāziyìbiāndàshēnɡ“呷呷！呷呷！”鸭子一边大声dexiàoyìbiānyáoyáobǎibǎidepǎoshànɡànlái地笑，一边摇摇摆摆地跑上岸来。àiqīnɡjiédeyāzixǐleɡèlěnɡshuǐzǎohún爱清洁的鸭子，洗了个冷水澡，浑shēnchànɡkuàitātīnɡdàomāodeɡēchànɡxiǎnɡchēnɡzàn身畅快。她听到猫的歌唱，想称赞tādiàoménrbúcuòháixiǎnɡtíɡèyìjiàn他“调门儿不错！”还想提个意见，zhèɡēcírwèimiǎnyǒuxiēkuādàlìnɡwàiyǒu“这歌词儿未免有些夸大。”另外有yíjiànzhònɡyàodeshìyàoɡēntātántɑn一件重要的事要跟他谈谈。māoyíxiànɡqiáobùqǐyāzijǐnɡuǎnyāzixiào猫一向瞧不起鸭子，尽管鸭子笑xīxīdezǒuɡuòláitāquèbǎnqǐleliǎnkǒnɡqiàoqǐ嘻嘻地走过来，他却板起了脸孔，翘起21一只想飞的猫lehúzixiànɡzhànzàihuánɡdìshēnpánɡdeyíɡèxiōnɡ了胡子，像站在皇帝身旁的一个凶èdewǔɡuānyìkāikǒujiùméihǎohuàbiǎnzuǐ恶的武官，一开口就没好话。“扁嘴！
nǐcónɡnǎrláishànɡnǎrqù你从哪儿来？上哪儿去？”qǐnɡnǐfànɡɡuījuxiēbùxǔnǐsuíbiànjiào“请你放规矩些。不许你随便叫wǒbiǎnzuǐ我‘扁嘴’。”nàmewǒjiùjiàonǐyuánzuǐ“那么，我就叫你‘圆嘴’。”jiàochuòhàozǒnɡshìbúzhènɡjinɡnǐkěkàn“叫绰号总是不正经。你可看jiànshuíduìdàipénɡyouzhèyànɡméilǐmàodehǎo见谁对待朋友这样没礼貌的。—好bɑwǒmenbùtánzhèxiēwǒɡānɡcáitīnɡjiànnǐchànɡ吧，我们不谈这些。我刚才听见你唱leɡèɡēdiàoménrbúcuòkěshìɡēcír了个歌，调门儿不错；可是歌词儿……”māolánzhùleyāzidehuàshuōnǐàitīnɡɡē猫拦住了鸭子的话，说：“你爱听歌？”wǒàitīnɡbúɡuòyāzidehuà“我爱听—不过……”鸭子的话méishuōwán没说完。māoyòuchāzuǐlewǒkěyǐwèinǐzàichànɡ猫又插嘴了。“我可以为你再唱yíɡènǐxiǎnɡtīnɡ一个，你想听？”22一只想飞的猫xièxienǐwǒyònɡxīntīnɡ“谢谢你！我用心听。”māoyòulākāisǎnɡménr猫又拉开嗓门儿。jījīzhājījīzhā唧唧喳，唧唧喳，nàbiānláileyíɡèshá那边来了一个啥？yuánláishìzhībiǎnzuǐyā原来是只扁嘴鸭！nuònǐyòuláileyāzihěnbùɡāo“喏，你又来了！”鸭子很不高xìnɡnǐfǎnɡfújiùshìyěshāncūnshànɡdenàɡexiǎo兴，“你仿佛就是野山村上的那个小èrliúzichénɡtiānchīchiwánwɑntiáopídǎo二流子，成天吃吃、玩玩、调皮、捣dàn蛋……”xīxīxīxīmāolěnɡxiàozhezhǎzhɑ“嘻嘻！嘻嘻！”猫冷笑着，眨眨yǎnjinɡliǎnshànɡmǎnshìjiǎohuádeshénqì眼睛，脸上满是狡猾的神气。yāzijiēxiàqùshuōhǎobɑwǒmenbùtán鸭子接下去说：“好吧，我们不谈zhèxiēyǒuyíjiànzhònɡyàodeshìqinɡděiɡàosunǐ这些。有一件重要的事情得告诉你：23一只想飞的猫zánmencūnzhuānɡmínɡtiāndàsǎochúnǐyěyàoláicān咱们村庄明天大扫除，你也要来参jiābúyàochídào加。不要迟到！”āiyāāiyāmāopěnɡzhetóuhǎnqǐlái“哎呀！哎呀！”猫捧着头喊起来。shénmeshì“什么事？”tóutònɡmāobànzhēnbànjiǎdeshuō“头痛！”猫半真半假地说，tǎoyàndedàsǎochúwǒyìtīnɡdàozhèsānɡè“讨厌的‘大扫除’，我一听到这三个zìtóujiùtònɡ字头就痛！”ònǐbúàiláodònɡnǐbúyuànyìɡànhuó“哦，你不爱劳动，你不愿意干活！”māozhuānɡzuòméiyǒutīnɡjiàntáiqǐletóuwànɡ猫装作没有听见，抬起了头，望wɑnɡhuáishùwànɡwɑnɡlúwěiwànɡwɑnɡlǎoliǔshù望槐树，望望芦苇，望望老柳树。
ɡélehǎoyíhuìrcáidīxiàtóuláizhēnɡkāiyì隔了好一会儿，才低下头来，睁开一zhīyǎnjinɡàilǐbùlǐdelěnɡbīnɡbīnɡdeshuō只眼睛，爱理不理地、冷冰冰地说：nǐmenàiláodònɡnǐmenqù“你们爱劳动你们去ɡànwǒbúɡàn干。我不干！”yāzijuédehěnqíɡuài鸭子觉得很奇怪：24一只想飞的猫zěnmenǐbúyuànyìbǎdàjiāzhùdedìfɑnɡnònɡ“怎么，你不愿意把大家住的地方弄deɡānɡānjìnɡjìnɡjiùshuōnǐzìjǐbɑjiālǐtou得干干净净？就说你自己吧，家里头yìtuánzāoyěděidǎsǎodǎsǎonàtiānwǒzàinǐjiā一团糟，也得打扫打扫。那天我在你家ménqián门前……”nǐɡuǎnbùzháomāomǒleyíxiàhúzi“你管不着！”猫抹了一下胡子。yāziyěyǒudiǎnrshēnɡqìletāshìnándézhè鸭子也有点儿生气了，她是难得这ɡeyànɡzidenǐnǐyěyīnɡɡāizhīdàoɡōnɡɡònɡ个样子的。“你，你也应该知道：公共deshìqinɡdàjiāɡànpénɡyoudeshìqinɡbānɡzheɡàn的事情大家干，朋友的事情帮着干。”nǐshìnǚjiàoshīzhūbājièzhàojìnɡzikàn“你是女教师？猪八戒照镜子看kɑnxiànɡmɑmāoháobùjiǎnɡlǐdeshuō看，像吗？”猫毫不讲理地说。yāziméihuàshuōzhuǎnɡuòshēnqùxiǎnɡzǒule鸭子没话说，转过身去想走了。māodeyǎnzhūdīliūliūdezhídǎzhuànbùhuáihǎo猫的眼珠滴溜溜地直打转，不怀好yìdedīnɡzheyāziwèinǐbiézǒuwǒmenzài意地盯着鸭子。“喂，你别走，我们再tántɑn谈谈。”nǐjìránbùkěncānjiādàsǎochúhénǐduōtán“你既然不肯参加大扫除，和你多谈25一只想飞的猫yěbáifèilànɡfèishíjiānyāzizhēndeyàozǒule也白费。浪费时间！”鸭子真的要走了。nǐqiáoshuíláilemāodeyǎnshénzhēn“你瞧，谁来了？”猫的眼神真hǎotāyìtáitóujiùwànɡjiànyuǎnchùdìfɑnɡyǒuhēi好，他一抬头就望见远处地方有黑yǐnɡrzhènɡzàixiànɡzhèbiānyídònɡ影儿正在向这边移动。yāzihūránxiǎnɡqǐláileāyōzhēnde鸭子忽然想起来了。“啊哟！真的dānɡedetàijiǔletāmenshànɡzhèrláizhǎowǒlɑ耽搁得太久了，他们上这儿来找我啦！”tāmenshìshuí“他们是谁？”háibúshìédàzǐjīdàɡēhéjīxiǎomèimɑ“还不是鹅大姊、鸡大哥和鸡小妹吗？”òmāocónɡbíkǒnɡlǐhēnɡleyì“哦—”猫从鼻孔里哼了一shēnɡtājuédeshífēnsàoxìnɡyuánláikāiyāziwán声。他觉得十分扫兴，原来开鸭子玩xiàodedǎsuànxiànɡpénɡzhànɡdeféizàopàopū笑的打算，像膨胀的肥皂泡，“噗”deyìshēnɡpòle的一声破了。xiànzàikàndeqīnɡchuleliǎnɡɡèhēiyǐnɡryuèlái现在看得清楚了，两个黑影儿越来yuèdàyíɡèbózichánɡdeyíɡèɡuānziɡāode越大。一个脖子长的。一个冠子高的。zàijiànyāziháishihěnyǒulǐmàode“再见！”鸭子还是很有礼貌地26一只想飞的猫ɡōnɡyiɡōnɡshēnzizǒule躬一躬身子走了。māobìshànɡleyǎnjinɡyěbùtáiyitáishēnzi猫闭上了眼睛，也不抬一抬身子。yāziyìyáoyìbǎideyínɡshànɡqiánqùtāhěn鸭子一摇一摆地迎上前去。她很àipénɡyoushìyíɡèrèxīnshuǎnɡzhíkuàihuode爱朋友，是一个热心、爽直、快活的lǎoshirén老实人。ɡāɡātālǎoyuǎndehétāmendǎzhāo“嘎嘎！”她老远地和他们打招huhěnduìbuqǐnɑwǒméizǎoyìdiǎnrhuí呼。“很对不起哪！我没早一点儿回27一只想飞的猫láiwǒxǐleyíɡèzǎoshànɡànláiyùjiànmāoxiōnɡ来。我洗了一个澡，上岸来遇见猫兄dihétāshuōhuàshuōjiǔlemāoxiōnɡdihái弟，和他说话说久了。—猫兄弟还zàizhèrne在这儿呢。”qùnǐdeshuíshìnǐdexiōnɡdimāo“去你的，谁是你的兄弟！”猫jiáoleyìkǒucǎoyòubǎtātǔlechūqù嚼了一口草，又把它吐了出去。yāziěrduobúshìhěnlínɡyòuzhǐɡùyínɡjiē鸭子耳朵不是很灵，又只顾迎接pénɡyouméitīnɡjiàn朋友，没听见。étuōzheféipànɡdeshēnziyìbiānxiànɡqiánjí鹅拖着肥胖的身子，一边向前急zǒuyìbiāntíɡāolesīshàdesǎnɡzihuídázhe走，一边提高了嘶嗄的嗓子回答着。
bùmánɡbùmánɡjīxiǎomèizuótiānzàipínɡɡuǒyuán“不忙，不忙。鸡小妹昨天在苹果园lǐqiǎnɡzhuōchónɡzilínleyǔɡǎnmàolejīnr里抢捉虫子，淋了雨，感冒了，今shēntǐfāshāotǎnɡzheqǐbùláisuǒyǐzánmenděi儿身体发烧，躺着起不来。所以咱们得bǎdàsǎochúderìziɡǎibiànyíxiàtèdìláihénǐ把大扫除的日子改变一下，特地来和你shānɡliɑnɡshānɡliɑnɡnǐkěyǒushénmeyìjiàn商量商量。你可有什么意见？”yāziyìtīnɡjīxiǎomèibìnɡlexīnlǐtoujiù鸭子一听鸡小妹病了，心里头就28一只想飞的猫zháojíhuàdōushuōbúshùnliu着急，话都说不顺溜。ɡáɡá“嘎—嘎—”kànɡuodàifulebìnɡdàobùzěnmelìhɑi“看过大夫了，病倒不怎么厉害，zhǐshìyàoxiūxiyíɡèxīnɡqīɡōnɡjīdesǎnɡzizhēn只是要休息一个星期。”公鸡的嗓子真xiǎnɡliànɡbúcuòtāshìyíɡèjiéchūdeɡēchànɡjiā响亮。不错，他是一个杰出的歌唱家。māolǎoyuǎndedūnzàihòumiànyětīnɡdeqīnɡqīnɡchǔ猫老远地蹲在后面，也听得清清楚chǔkěshìtābúpèifúɡōnɡjīyīnwèiɡōnɡjīsǎnɡzi楚。可是他不佩服公鸡，因为公鸡嗓子suīhǎochànɡdezǒnɡshìwōwōtídelǎodiàotā虽好，唱的总是“喔喔啼”的老调。他bùxǐhuɑntāzìyǐwéibǐɡōnɡjīqiánɡdeduō不喜欢。他自以为比公鸡强得多。zhèshíhoutāmensānɡèyǐjīnɡzǒuzàiyíkuàir这时候，他们三个已经走在一块leduōqīnrèyǒushuōyǒuxiàodezǒuhuícūn儿了，多亲热，有说有笑的，走回村zhuānɡqùle庄去了。māodúɡèrdūnzàihuáishùdǐxiàjuédejìmò猫独个儿蹲在槐树底下，觉得寂寞qǐláiquèyòubúyuànyìɡēnshànɡqùzhǐshìbùtínɡde起来，却又不愿意跟上去，只是不停地zhǎzheyǎnjinɡyǎnbābādewànɡzhetāmendebèiyǐnɡ眨着眼睛，眼巴巴地望着他们的背影。29一只想飞的猫hūrántāmensānɡèzàiyínxìnɡshùxiàdōuleɡè忽然他们三个在银杏树下兜了个quānzizǒuhuíláile圈子，走回来了。māoxīnlǐtouyìɡāoxìnɡjīnɡshenjiùláiletā猫心里头一高兴，精神就来了。他yònɡxīndetīnɡzhetāmenjiǎnɡxiēshénme用心地听着他们讲些什么。wǒzànchénɡbǎdàsǎochútuīchíbànɡèyuèɡǎo“我赞成把大扫除推迟半个月搞，hǎorànɡjīxiǎomèiduōxiūyǎnɡjǐtiānzuòshìqinɡxìnɡjí好让鸡小妹多休养几天。做事情性急zǒnɡbùhǎozhècūdàdeshìyāzideshēnɡyīn总不好！”这粗大的是鸭子的声音。nǐdehuàshuōdeyǒulǐwǒtónɡyìzhè“你的话说得有理，我同意。”这sīshàdeshìédeshēnɡyīn嘶嗄的是鹅的声音。búɡuòrúɡuǒxiàɡèxīnɡqīrìtārénɡjiùqǐ“不过，如果下个星期日她仍旧起bùláichuánɡwǒzhǔzhānɡbénɡděnɡlewǒdǐnɡliǎnɡfènɡōnɡ不来床，我主张甭等了，我顶两份工zuòdélezhèqīnɡxīdeshìɡōnɡjīdeshēnɡyīn作得了。”这清晰的是公鸡的声音。bùnénɡrànɡnǐduōxīnkǔzánmenyǒufúɡònɡ“不能让你多辛苦。咱们有福共xiǎnɡyǒushìɡònɡdānɡyāzizhēnxīndeshuōbù享，有事共当！”鸭子真心地说，不juéyǎnquānryěhónɡleārúɡuǒmāoxiōnɡdi觉眼圈儿也红了。“啊，如果猫兄弟30一只想飞的猫yěláibānɡyìshǒunàjiùzàihǎoyěméiyǒule也来帮一手，那就再好也没有了。”suǒyǐwǒzhǔzhānɡháishiqùquànquɑntā“所以我主张还是去劝劝他。”éánɡqǐletóushuōtādebóziduōchánɡɑyào鹅昂起了头说，她的脖子多长啊,“要shitādāyinɡxiàláijíshǐjīxiǎomèizàiduōxiūxi是他答应下来，即使鸡小妹再多休息xiērìziyěméiɡuānxì些日子，也没关系。”duìwǒmenqùhǎohǎodeyāoqǐnɡtāɡōnɡ“对。我们去好好地邀请他。”公jīyònɡzuǐbǎzìjǐdehuāyīfuzhěnɡyizhěnɡhǎo鸡用嘴把自己的花衣服整一整好。wǒmenyàokèqixiēshuōnàixìnɡxiēshuō“我们要客气些说，耐性些说。”yāzidīnɡzhǔdàjiātāxiǎnɡqīnɡshēnɡdiǎnrshuō鸭子叮嘱大家。她想轻声点儿说，kěshìtādecūdàde可是她的粗大的shēnɡyīnrénɡjiùɡěi声音仍旧给māotīnɡdeqīnɡ猫听得清qīnɡchǔchǔ清楚楚。māozhīdàotāmende猫知道他们的láiyìxīnhuīleyí来意，心灰了一31一只想飞的猫bàntāyuánxiǎnɡtāmenláizhǎotāwánrqùde半。他原想他们来找他玩儿去的。wǒtǎnɡxiàláijiǎzhuānɡshuìjiàobɑmāoxīn“我躺下来假装睡觉吧！”猫心lǐxiǎnɡ里想。māoxiōnɡdiéyāziɡōnɡjīyì“猫兄弟！”鹅、鸭子、公鸡一biānpǎojìnláiyìbiānrèlièdezhāohumāo边跑近来，一边热烈地招呼猫。hūlūhūlūhūlūmāo“呼噜—呼噜—呼噜—”猫dǎzhehānshēnɡ打着鼾声。zěnmetāyíxiàzijiùshuìzháoleyā“怎么，他一下子就睡着了？”鸭zizhǎzheyǎnjinɡmíhuòqǐlái子眨着眼睛，迷惑起来。éyáoyɑotādechánɡbózimòmòdexiǎnɡle鹅摇摇她的长脖子，默默地想了yìxiǎnɡdīxiàtóuláikànlekànmāotābùɡǎnqù一想，低下头来看了看猫。她不敢去pènɡdònɡtāzhīdàotādepíqibùhǎo碰动他，知道他的脾气不好。rànɡtādǎɡèhěnxiǎnɡhěnxiǎnɡdepēntìjiùhuì“让他打个很响很响的喷嚏就会xǐnɡláideɡōnɡjīzhuóleɡēnxiǎocǎoxiǎnɡchāzài醒来的。”公鸡啄了根小草，想插在māobíkǒnɡlǐliāojǐxià猫鼻孔里撩几下。32一只想飞的猫33一只想飞的猫bùhǎobùhǎoyāzijímánɡzǔzhǐtā“不好，不好，”鸭子急忙阻止他shuōzhèmeyìláitāzhǔnhuìshēnɡqìderú说，“这么一来，他准会生气的。如ɡuǒshuízhèyànɡduìdàiwǒwǒyěhuìshēnɡqìde果谁这样对待我，我也会生气的。”nàzǒnɡděixiǎnɡɡèbànfǎrànɡtāxǐnɡlái“那总得想个办法让他醒来。”éyòushēnzhechánɡbóziánɡqǐtóuláizàimòmò鹅又伸着长脖子，昂起头来，在默默xiǎnɡbànfǎ想办法。bànfǎháiyǒuyíɡèkànnǐmenzànchénɡbú“办法还有一个，看你们赞成不zànchénɡɡōnɡjīshuōzhetíqǐyìzhījiǎolái赞成？”公鸡说着，提起一只脚来，dǒuledǒutādehuāyīfumāoxiōnɡdiɡǎocuò抖了抖他的花衣服。“猫兄弟搞错leyǐwéixiànzàiháizàibànyèlǐsuǒyǐshuìde了，以为现在还在半夜里，所以睡得nàmexiānɡqíshíshùlínzhōnɡɡuǒyuánlǐnónɡ那么香。其实，树林中、果园里、农chǎnɡshànɡdàochùzhàoyàozheyánɡɡuānɡshíhouyǐjīnɡ场上，到处照耀着阳光，时候已经bùzǎorànɡwǒchànɡqǐyìqǔwōwōtíbǎo不早，让我唱起一曲‘喔喔啼’，保ɡuǎntājiùhuìxǐnɡlái管他就会醒来。”zhèɡehǎoédechánɡbózidiǎnleliǎnɡdiǎn“这个好。”鹅的长脖子点了两点。34一只想飞的猫búɡuònǐděichànɡxiǎnɡyìxiēbiérànɡtāde“不过你得唱响一些，别让他的bíxībǐnǐdeɡēshēnɡháixiǎnɡyāziyǐwéimāo鼻息比你的歌声还响。”鸭子以为猫zhēndeshuìzháole真的睡着了。ɡōnɡjītáiqǐtóuláiɡuānzidǒudònɡleyí公鸡抬起头来，冠子抖动了一xiàpīzàibózishànɡdechánɡfàyěpiāodònɡqǐ下，披在脖子上的长发也飘动起láiduōxiónɡzhuànɡdeyànɡzitāchànɡqǐláile来，多雄壮的样子。他唱起来了：wōwōtíwōwōtí喔喔啼！喔喔啼！ɡāishuìdeshíhouyàohǎohǎoshuì该睡的时候要好好睡；ɡāiqǐdeshíhouyàokuàikuàiqǐ该起的时候要快快起—tàiyánɡɑtāzàizhāohunǐ太阳啊，他在招呼你！māoméiyǒuxǐnɡláihūlūhūlū猫没有醒来。“呼噜—呼噜—”dehānshēnɡfǎnérɡènɡjiāxiǎnɡle的鼾声反而更加响了。yāzijīnɡyàdedīxiàtóuqùfǎnɡfúyíɡèjìn鸭子惊讶地低下头去，仿佛一个近35一只想飞的猫shìyǎnbāndezǐxìkànkɑnmāozhǐjiàntādexiōnɡpúyì视眼般地仔细看看猫，只见他的胸脯一qǐyìfúdechōudònɡzheyǎnjinɡnàodejǐnjǐnde起一伏地抽动着，眼睛闹得紧紧的。éyídònɡbúdònɡháishishēnzhechánɡbózi鹅一动不动，还是伸着长脖子，ánɡzhetóuzàimòmòdexiǎnɡ昂着头，在默默地想。ɡōnɡjīzàichànɡ公鸡再唱：wōwōtíwōwōtí喔喔啼！喔喔啼！ɡāiqǐdeshíhouháibùqǐ该起的时候还不起，shuìlǎnjiàodejiāhuoméirénlǐ睡懒觉的家伙没人理—tàiyánɡɑtāduǒjìnwūyúnlǐ太阳啊，他躲进乌云里！māoháishiméiyǒuxǐnɡlái猫还是没有醒来。yāzizhēnɡdàleyǎnjinɡjuédeshìqinɡtàiqíɡuài鸭子睁大了眼睛，觉得事情太奇怪。ébǎilebǎishēnziyǒudiǎnrbúnàifán鹅摆了摆身子，有点儿不耐烦。ɡōnɡjīzǎokànchūmāozàijiǎzhuānɡshuìjiàoxiànzài公鸡早看出猫在假装睡觉，现在36一只想飞的猫tābúkèqileqiǎnɡqiányíbùbǎbózishēndào他不客气了，抢前一步，把脖子伸到māodeěrduopánɡbiānxiànɡyíɡèyǒnɡɡǎndehàoshǒuyí猫的耳朵旁边，像一个勇敢的号手一yànɡdedàshēnɡdechuīqǐláiwōwōtí样地大声地吹起来：“喔喔啼……”māoyìɡūlufānshēntiàoqǐláizhēnɡyuánleliǎnɡ猫一骨碌翻身跳起来，睁圆了两zhīyǎnjinɡdènɡzhetāmensānɡèbǎichūyífùbùyǒu只眼睛，瞪着他们三个，摆出一副不友hǎodeyànɡzi好的样子。māoxiōnɡdinǐzǎoyāzixiānkāikǒu“猫兄弟，你早！”鸭子先开口。māoxiōnɡdinǐhǎoéɡēnshànɡqù“猫兄弟，你好！”鹅跟上去。māoxiōnɡdinǐqǐdezǎoshēntǐhǎo“猫兄弟，你起得早，身体好！”ɡōnɡjīshuōqiàopíhuà公鸡说俏皮话。bùlǐnǐmenzhèyítàomāoqìkěshēnɡ“不理你们这一套！”猫气可生dàlerúɡuǒnǐmenxiǎnɡwǒqùdàsǎochúxiān大了，“如果你们想我去大扫除，先láibǐsàiyíxiàshuíshènɡlewǒshuíjiùnénɡɡòumìnɡ来比赛一下，谁胜了我，谁就能够命lìnɡwǒyàowǒsǎoɡānjìnɡzhěnɡtiáochánɡjiēhuò令我—要我扫干净整条长街，或zhězhěnɡɡèɡuǎnɡchǎnɡwǒyěɡàn者整个广场，我也干。”37一只想飞的猫ébǎtóudīxiàláiwēnhédewènsàishén鹅把头低下来，温和地问：“赛什memāoxiōnɡdi么？猫兄弟。”sàipǎomāocūshēnɡcūqìdehuídá“赛跑！”猫粗声粗气地回答。yāzizháojídeshuōnàkěbùxínɡɑnǐ鸭子着急地说：“那可不行啊！你mínɡmínɡzhīdàowǒmensānɡèdōuzhǐyǒuliǎnɡtiáotuǐ明明知道我们三个都只有两条腿，pǎoqǐláibǐniúháimàntāyōuchóuqǐlái跑起来比牛还慢。”她忧愁起来。nànǐmenjiùxiūxiǎnɡwǒqùɡànshénme“那，你们就休想我去干什么huómāobǎtóucèɡuòqùbúyàokànjiàntāmen活！”猫把头侧过去，不要看见他们。dàsǎochúqīnɡjiéwèishēnɡyùndònɡzhèshì“大扫除，清洁卫生运动，这是wèidàjiāhǎoyěwèinǐhǎoɑyāzixīnzhíkǒu为大家好，也为你好啊！”鸭子心直口kuàilǎolɑoshīshīdeshuō快，老老实实地说。wǒbúzàihuzhèɡemāoyìbiānshuōyì“我不在乎这个。”猫一边说，一biāntáiqǐletóuyǎnjinɡwànɡzhetiānkōnɡ边抬起了头，眼睛望着天空。zhèyànɡqǐbúshìbùɡōnɡpínɡmɑɡōnɡjī“这样岂不是不公平吗？”公鸡zébèizhemāo责备着猫。38一只想飞的猫māohuíɡuòtóuláilùchūleyáchǐnǐshuō猫回过头来，露出了牙齿：“你说shuokànzěnmebùɡōnɡpínɡ说看，怎么不公平！”ɡōnɡjīméiyǒubèixiàdǎokuàqiányíbùnà公鸡没有被吓倒，跨前一步。“那medàjiāchūlìchūhànbǎhútònɡmǎlùdǎsǎo么，大家出力出汗，把胡同、马路打扫deɡānɡānjìnɡjìnɡnǐbùláodònɡhǎoyìsi得干干净净，你不劳动—好意思？”wǒméiyǒujiàonǐmenɡànzhèzhǒnɡshǎshì“我没有叫你们干这种傻事！”zhàonǐshuōjiùshìchénɡtiānchīchiwán“照你说：就是成天吃吃、玩wɑnshénmehuóyěbùxiǎnɡɡànchuīchuiniúpíɡuòrì玩，什么活也不想干，吹吹牛皮过日zizhècáishìcōnɡmínɡrénɡàndeɡuāishìqinɡ子，这才是聪明人干的乖事情！”māoméihuàhǎoshuōdànshìxiǎnránfānùle猫没话好说，但是显然发怒了，bǔbǔdepēnzhebíxīwěibɑzàihòu“哺！哺！”地喷着鼻息，尾巴在后miànshuǎileliǎnɡshuǎibèijǐɡōnɡleqǐlái面甩了两甩，背脊弓了起来。yāzihuānɡlemánɡshuōmāoxiōnɡdi鸭子慌了，忙说：“猫兄弟—wǒmenshìláiyāoqǐnɡnǐdeɑ我们是来邀请你的啊！”shǎoshuōfèihuàshuíyàowǒnáqǐsàozhoumā“少说废话！谁要我拿起扫帚、抹39一只想飞的猫bùláishuíxiānláihéwǒsàipǎo布来，谁先来和我赛跑。”búɡuòéháishihéhéqìqìdejiǎnɡdào“不过，”鹅还是和和气气地讲道lǐnǐshìɡèsàipǎojiànjiànɡzánmenchàdetài理，“你是个赛跑健将，咱们差得太yuǎnleqǐnɡnǐbénɡtízhèyànɡnándetiáojiàn远了，请你甭提这样难的条件。”māodenùqìpínɡxiàleyíbànyīnwèiyǒurén猫的怒气平下了一半，因为有人zàichēnɡzàntālekěshìwǒwǒbùzhǐshì在称赞他了：“可是，我，我不只是ɡèsàipǎojiànjiànɡɑ个赛跑健将啊！”búcuòwǒzhīdàonǐháishiɡètiàoɡāojiàn“不错，我知道你还是个跳高健jiànɡnénɡɡòucónɡdìqiúshànɡ将，能够从地球上tiàodàoyuèliɑnɡlǐɡōnɡjī跳到月亮里！”公鸡ɡùyìzhèmekuājiǎnɡtā故意这么夸奖他。nǐyǐwéiwǒbúɡuòshìɡèyùn“你以为我不过是个运dònɡyuán动员。”bùbù“不，不。”yāzikànchūmāoyòukuàiyào鸭子看出猫又快要40一只想飞的猫shēnɡqìlejímánɡānwèitāshuōnǐnǐyòu生气了，急忙安慰他说，“你，你又shìɡèlǚxínɡjiānǐchánɡchánɡpǎodàohěnyuǎnhěnyuǎn是个旅行家。你常常跑到很远很远dedìfɑnɡqù的地方去。”miàohūmāoxiàochūláiledànshì“妙乎—”猫笑出来了，“但是nǐháibùzhīdàowǒyěshìɡèɡēchànɡjiāne你还不知道我也是个歌唱家呢。”yāzihuítóuláiwànɡwɑnɡɡōnɡjīkànjiànɡōnɡ鸭子回头来望望公鸡，看见公jīdeliǎnsèhěnnánkàndānxīntāmenzàichǎoqǐlái鸡的脸色很难看，担心他们再吵起来。
búcuòbúcuòmāoxiōnɡdishìɡènándīyīnɡēchànɡ“不错，不错，猫兄弟是个男低音歌唱jiāwǒmendejīdàɡēshìɡènánɡāoyīnɡēchànɡjiā家，我们的鸡大哥是个男高音歌唱家。”nàmenǐshìɡèshénmenemāodiāonàn“那么，你是个什么呢？”猫刁难tāyíxiàtājuédeyāzihǎoqīwǔxiē她一下。他觉得鸭子好欺侮些。yāzijuēqǐlebiǎnzuǐxiǎnɡlebàntiāncái鸭子噘起了扁嘴，想了半天，才shuōwǒmɑwǒshìɡèyóuyǒnɡjiāhuòzhěkěyǐ说：“我嘛，我是个游泳家，或者可以shuōshìɡèyúyèjiāwǒmendeédàzǐyěshìde说是个渔业家。我们的鹅大姊也是的。”nǐbùzhīdàowǒyěshìdemāoxīpí“你不知道？我也是的！”猫嬉皮41一只想飞的猫xiàoliǎndeshuō笑脸地说。yāziɡěinònɡdehútuqǐláibùtínɡdezhǎzhe鸭子给弄得糊涂起来，不停地眨着yǎnjinɡtāwànɡwɑnɡéxīnlǐtouzàixiǎnɡnán眼睛。她望望鹅，心里头在想：“难dàomāoyěhuìzàihúlǐdǎyúbùchénɡzěnmecónɡméi道猫也会在湖里打鱼不成，怎么从没jiànɡuo见过？”ɡōnɡjītǎoyànzhèɡejiāoàodejiāhuozàiyěbù公鸡讨厌这个骄傲的家伙，再也不kěncuòɡuòhǎojīhuìlìkèchāzuǐshuōkěbúshi肯错过好机会，立刻插嘴说：“可不是，yǒuyìtiānwǒzǒuɡuòhúbiānwǒqīnyǎnkànjiànnǐzàihú有一天我走过湖边，我亲眼看见你在湖lǐdǎyúzhuōqǐyìtiáodàyuēyǒushíjīnzhònɡdedàlǐ里打鱼，捉起一条大约有十斤重的大鲤yúláinàlǐyúdeliǎnɡtiáoxūrkězhēnchánɡnɑnǐ鱼来，那鲤鱼的两条须儿可真长哪！你yɑzhēnshìyíɡèduōmeyǒucáiɡàndeyúyèjiā呀，真是一个多么有才干的渔业家！”bùnǐkàncuòlerénwǒméiyǒuzàihú“不，你看错了人，我没有在湖lǐdǎɡuoyúmāoxīnxūletāqiǎnɡbiànzhe里打过鱼，”猫心虚了，他强辩着。
wǒzhǐshìzàihúbiāndiàoɡuoyúwǒháijìdediào“我只是在湖边钓过鱼。我还记得钓qǐleyìtiáokuòzuǐbɑxìlínpiàndelúyúháiyǒu起了一条阔嘴巴、细鳞片的鲈鱼，还有42一只想飞的猫43一只想飞的猫yìtiáosānjīnduōzhònɡdejìyúhēihēijìyú一条三斤多重的鲫鱼—嗨嗨，鲫鱼dewèidàokěxiānjílɑmāoshuōwányànleyì的味道可鲜极啦！”猫说完，咽了一kǒutuòshuǐhóulónɡlǐɡēdūyìshēnɡxiǎnɡ口唾水，喉咙里“咯嘟”一声响。qǐnɡyuánliànɡwǒdejìyìlìbùhǎobǎhuà“请原谅，我的记忆力不好，把话jiǎnɡcuòleɡōnɡjīzhuānɡzuòyìběnzhènɡjīnɡbào讲错了。”公鸡装作一本正经，抱qiàndeshuōtākànkɑnéyòukànkɑnyāzijīn歉地说。他看看鹅，又看看鸭子。“今tiānjiùqǐnɡzhèwèichūsèdeyúyèjiābiǎoyǎntādená天就请这位出色的渔业家表演他的拿shǒuhǎoxìɡěiwǒmenkāikɑiyǎnjiè手好戏，给我们开开眼界。”māozhènɡzhùletāchōuchùzhebízizhēnɡòu猫怔住了。他抽搐着鼻子，真够qiànɡwúkěnàihédeshuōkěyǐmɑ呛，无可奈何地说：“可以嘛。”nàmewǒmenɡǔzhǎnɡhuānyínɡ“那么，我们鼓掌欢迎！”ɡōnɡjīdàitóuéhéyāziɡēnzheyìqípāi公鸡带头，鹅和鸭子跟着，一齐拍zhechìbǎnɡbǎdìshànɡdehuītǔshānqǐyídàpiàn着翅膀，把地上的灰土扇起一大片。māoànànjiàokǔdànshìhuàyǐjīnɡshuōlechū猫暗暗叫苦，但是话已经说了出qùzěnmebànne去，“怎么办呢？”44一只想飞的猫ɡōnɡjīxiānxiànɡhúbiānzǒuqùéhéyāzi公鸡先向湖边走去，鹅和鸭子ɡēnzàihòumiànmāoméinàihédezhǐdéhétāmenyí跟在后面，猫没奈何地只得和他们一kuàirzǒudàolehúbiānyòuméinàihédedūnle块儿走。到了湖边，又没奈何地蹲了xiàláibǎwěibɑchārùhúlǐbǎichūdiàoyúde下来，把尾巴插入湖里，摆出钓鱼的jiàziláiqíshítāzìjǐxīnlǐhěnmínɡbɑi架子来。其实，他自己心里很明白，zhèyànɡzuòbùdǐnɡshìdānxīnpiànbùliǎorénkěshì这样做不顶事，担心骗不了人。可是tāàimiànzizhǐnénɡyìnɡzhetóupízhèyànɡzuòxiǎnɡ他爱面子，只能硬着头皮这样做，想pènɡpenɡyùnqikàn碰碰运气看。shíjiānyìfēnzhōnɡyòuyìfēnzhōnɡdeɡuòqùle时间一分钟又一分钟地过去了，yúdeyǐnɡziyěbújiàn鱼的影子也不见。māodewěibɑjìnzàishuǐlǐjiǔleliánɡdebùhǎo猫的尾巴浸在水里久了，凉得不好shòuwǒbùɡāishuōdàhuàtāyǒudiǎnrhòu受。“我不该说大话！”他有点儿后huǐledànshìtāxiǎnɡyònɡtuōyándefānɡfǎbǎzhèjiàn悔了。但是他想用拖延的方法把这件shìqinɡtuōɡuòqù事情拖过去。māotūrándechànɡqǐɡēlái猫突然地唱起歌来：45一只想飞的猫yúryɑyúryɑzánmenshìlǎopénɡyou鱼儿呀，鱼儿呀，咱们是老朋友。yóuyɑyóuyɑkuàishànɡwǒdeɡōu游呀，游呀，快上我的钩。dàdebùkěnláixiǎodeyějiānɡjiu大的不肯来，小的也将就。nǐmenqiáobɑɡuōlǐyǒuyóu你们瞧吧：锅里有油，pínɡlǐháiyǒujiǔ瓶里还有酒，méiyǒucōnɡkǎojìyúzěnbújiàowǒzhòuméitóu没有葱烤鲫鱼怎不叫我皱眉头？yāzijuédefēichánɡyǒuqùxiàozheshuō鸭子觉得非常有趣，笑着说：hǎoyíɡèkuàihuodediàoyúrén“好一个快活的钓鱼人！”wǒshuōzhèɡediàoyúrénkuàichóusǐle“我说这个钓鱼人快愁死了！”éshuōtādeɡēshēnɡhǎoxiànɡkūshēnɡ鹅说，“他的歌声好像哭声。”zhèsuànchànɡdeshénmeɡēɡōnɡjīhěnshēnɡ“这算唱的什么歌，”公鸡很生qìyóuqiānɡhuádiào气，“油腔滑调！”shìqinɡzhēncòuqiǎomāozhènɡzàiwéinándeshí事情真凑巧，猫正在为难的时houyìtiáowūyúqiàhǎoyóuɡuòláikànjiànshuǐlǐ候，一条乌鱼恰好游过来，看见水里46一只想飞的猫47一只想飞的猫miànyǒuyìtiáomáorónɡrónɡdedōnɡxiyǐwéishìtiáo面有一条毛茸茸的东西，以为是条dàmáochónɡjiùhěnmìnɡdeyìkǒuyǎozhùle大毛虫，就狠命地一口咬住了。māotūránjuédewěibɑshànɡjùlièdeténɡtònɡjiù猫突然觉得尾巴上剧烈地疼痛，就luànshuǎiqǐláiyíyìtiáohēisèdàibāndeshēntǐɡǔn乱甩起来。咦！一条黑色带斑的身体滚yuándewūyúzàidìshànɡbènɡzhebènɡleyòubènɡ圆的乌鱼，在地上蹦着，蹦了又蹦。māorěnzhùlewěibɑdeténɡtònɡliěkāizuǐ猫忍住了尾巴的疼痛，咧开嘴miǎnqiǎnɡxiàozheāhānǐmenkànzěnme勉强笑着。“啊哈，你们看！怎么yànɡyìtiáowūyú样—一条乌鱼！”yāziliánshēnɡchēnɡzànnénɡɡànnénɡ鸭子连声称赞：“能干！能ɡàn干！”édiǎndiɑntóuyòuyáoyɑotóutāyíbànrxiānɡ鹅点点头又摇摇头，她一半儿相xìnyíbànrhuáiyí信，一半儿怀疑。ɡōnɡjīqìdeliǎnsècānɡbáiliántóushànɡdeɡuān公鸡气得脸色苍白，连头上的冠ziyědǎozàiyìbiānle子也倒在一边了。xiànzàimāoɡènɡjiājiāoàoqǐláiyìhūrpá现在猫更加骄傲起来。一忽儿爬48一只想飞的猫shànɡhuáishùyìhūryòutiàoxiàláiyìhūrzài上槐树，一忽儿又跳下来；一忽儿在cǎodìshànɡbēnɡuòláiyòubēnɡuòqùyìhūrtǎnɡxià草地上奔过来又奔过去，一忽儿躺下láidǎɡǔntādéyìdewànɡjìleténɡtònɡ来打滚。他得意得忘记了疼痛。wǒshìmāowǒyìshēnzhuǎzijiùdǎizhùle“我是猫！我一伸爪子就逮住了shísānɡèhàoziwǒyìshuǎiwěibɑjiùdiàoqǐleyì十三个耗子！我一甩尾巴就钓起了一tiáodàwūyútālèdeshuōleyòushuōbābùdé条大乌鱼！”他乐得说了又说，巴不得bǎzhèjùhuàqùɡàosuquánshìjièderén把这句话去告诉全世界的人。yìzhīxiǎomáquètínɡzàilǎoliǔshùdeliǔtiáor一只小麻雀，停在老柳树的柳条shànɡliǔtiáorqīnɡqīnɡdepiāodànɡtā儿上。柳条儿轻轻地飘荡，他zhènɡhǎoyìbiāndànɡqiūqiān正好一边荡秋千，yìbiānkànhuájīxì一边看滑稽戏。shuōqǐláixiǎomáquè说起来小麻雀debízisuīduǎnyǎnjinɡquè的鼻子虽短，眼睛却línɡtājuédetāyīnɡɡāi灵。他觉得他应该yǒnɡɡǎndefēixiàqùjiē勇敢地飞下去，揭49一只想飞的猫chuānmāodeɡuǐbǎxìjiùfēiluòzàidìshànɡ穿猫的鬼把戏，就飞落在地上。wèiqīnàidemāoxiānshenɡwǒqǐnɡjiào“喂，亲爱的猫先生！我请教nǐnǐdewěibɑshànɡɡuàzhedeshìshénmekěshì你：你的尾巴上挂着的是什么？可是yìduǒdàhónɡhuājīntiānshénmehǎorìzinǐdǎ一朵大红花？今天什么好日子，你打bɑndexiànɡɡèɡūniɑnɡshìde扮得像个姑娘似的？”zhèjiùyǐnqǐleéyāzihéɡōnɡjīdezhù这就引起了鹅、鸭子和公鸡的注yìfāxiànmāodeyìquānhēiyìquānbáidezhújié意，发现猫的一圈黑、一圈白的竹节shìdewěibɑjiānshànɡyǒuhónɡbānbāndexuèzì似的尾巴尖上，有红斑斑的血渍。māoɡěizhèmeyìtíxǐnɡlìkèjuédewěibɑ猫给这么一提醒，立刻觉得尾巴shànɡrèlàlàdeténɡtònɡdebùhǎoshòudànshìtā上热辣辣地疼痛得不好受。但是他xiǎnɡqǐwǒshìmāowǒyìshēnzhuǎzijiù想起“我是猫！我一伸爪子—”就zhǐnénɡyìnɡzhuānɡhǎohànnàyǒushénmebúɡuò只能硬装好汉。“那有什么，不过wǒzìjǐyǎosǐleyíɡèɡāisǐdejiǎchónɡyíbùliú我自己咬死了一个该死的甲虫，一不留shénjiùyǎoshānɡlezìjǐdewěibɑ神就咬伤了自己的尾巴。”nǐdeyáchǐhéwūyúdeyíyànɡbùkěnliúqínɡ“你的牙齿和乌鱼的一样不肯留情！”50一只想飞的猫máquèshuōzhezhīzhīzhīzhīdexiào麻雀说着，“吱吱！吱吱！”地笑。ɡōnɡjībùmǎnyìmāodebùlǎoshibùláo公鸡不满意猫的不老实、不劳dònɡháiyàojiāoàozìdàtāyěláiqǔxiàotā动，还要骄傲自大。他也来取笑他：wǒmendemāoxiōnɡditǐnɡyǒnɡɡǎnjiùshìɡěishīzi“我们的猫兄弟挺勇敢，就是给狮子yǎoyìkǒuyěbúɡuòxiànɡɡěiwénzidīnɡɡuoyíyànɡzhǐ咬一口也不过像给蚊子叮过一样，只juédeyǒuyìdiǎnryǎnɡcìcìbàle觉得有一点儿痒刺刺罢了。”māohěnxiǎnɡbàofùdàjiādecháoxiàodànshìwěi猫很想报复大家的嘲笑，但是尾bɑshànɡdexuèzìmǒbúdiàoyìnɡbùqǐláitāmī巴上的血渍抹不掉，硬不起来。他眯zheyìzhīyǎnjinɡxiǎnɡbǎhuàtíchěkāijiǎohuáde着一只眼睛，想把话题扯开，狡猾地shuōfǎnzhènɡwūyúdiàoshànɡláiletáobúdiào说：“反正乌鱼钓上来了逃不掉，děnɡyíhuìrwǒqǐnɡkèxiànzàizánmenshànɡxǐquèɡū等一会儿我请客。现在咱们上喜鹊姑niɑnɡnàrqùkànkɑntā娘那儿去看看她。”ɡāɡāxièxienǐwūyúdezīwèiwǒ“嘎嘎—谢谢你！乌鱼的滋味我chīnìlenǐzìjǐduōchīdiǎnrbɑyāzi吃腻了，你自己多吃点儿吧。”鸭子xiǎnɡqǐmùpénlǐdeyīfuháiméiyǒuxǐbùnénɡzài想起木盆里的衣服还没有洗，不能再51一只想飞的猫duōdānɡele多耽搁了。ékěbúzhèmexiǎnɡtāyǐwéirànɡmāodàocōnɡ鹅可不这么想。她以为让猫到聪mínɡyǒuxuéwendexǐquèɡūniɑnɡnàrqùkěnénɡdé明有学问的喜鹊姑娘那儿去，可能得dàoyìxiējiàoxùnzhèduìyúyìzhīlǎnduòyòujiāoàode到一些教训，这对于一只懒惰又骄傲的māoshìyǒuhǎochùdesuǒyǐtāshùnzhemāodeyìsi猫是有好处的。所以她顺着猫的意思shuōkěyǐkěyǐxiānkànkɑnxǐquèɡūniɑnɡqù说：“可以，可以，先看看喜鹊姑娘去。”ɡōnɡjīxiǎnɡdàoyíɡèyuèyǐqiánshuǐliánhuākāi公鸡想到一个月以前，水莲花开mǎnchítánɡdeshíhounàxiērìzizàipínɡɡuǒyuán满池塘的时候，那些日子在苹果园、pútɑoyuánlǐzhuōchónɡzizǎohéxǐquèrènshibìnɡ葡萄园里捉虫子，早和喜鹊认识，并qiězuòlehǎopénɡyoulezhèyìshǎnɡɡōnɡzuòmánɡduō且做了好朋友了。这一晌工作忙，多shíméijiànmiànxiànzàihédàjiāyìtónɡqùkànkɑntā时没见面，现在和大家一同去看看她yěhǎonàmezǒubɑ也好。“那么，走吧。”xiǎomáquèbùzhīshēnɡzhǐmánɡzheyáodònɡtāde小麻雀不吱声，只忙着摇动他的xiǎonǎoɡuāxiànɡshànɡxiànɡxiàxiànɡzuǒxiànɡyòuyí小脑瓜：向上、向下，向左、向右，一kèbùtínɡdàɡàixīnlǐtouhěnbùɡāoxìnɡbɑtājué刻不停，大概心里头很不高兴吧。他觉52一只想飞的猫deéyāzihéɡōnɡjījìnɡzhèmebùzhōnɡyònɡɡěi得鹅、鸭子和公鸡竟这么不中用，给māorónɡrónɡyìyìhùnɡuòqùle猫容容易易混过去了。tāmenlíkāihúbiāndàoshùlínqùméiduōjiǔ他们离开湖边到树林去，没多久，yǐjīnɡzǒujìnlenàkēɡāodàdeyínxìnɡshù已经走近了那棵高大的银杏树。māoměicìcónɡyínxìnɡshùpánɡbiānzǒuɡuòlǎo猫每次从银杏树旁边走过，老shìzhèmexiǎnɡshénmeshíhoupádàoshùdǐnɡshànɡ是这么想：“什么时候爬到树顶上qùdānɡránzuìhǎoshìfēishànɡqùkànkɑnxǐquè去—当然最好是飞上去，看看喜鹊ɡūniɑnɡtādejiāduōɡāozhēnyǒuqùcónɡtādejiā姑娘。她的家多高，真有趣，从她的家wànɡchūqùyídìnɡkěyǐwànɡdedàohǎitīnɡshuō望出去，一定可以望得到海。听说tājiālǐshōushideyòuɡānjìnɡyòuzhěnɡqíwǒnénɡɡòu她家里收拾得又干净又整齐，我能够zàinàshànɡmiànshuìyíhuìrjiùhǎoleduōshūfu在那上面睡一会儿就好了，多舒服。
ārúɡuǒtājiālǐháicánɡzheliǎnɡɡèxiǎoxiǎode啊，如果她家里还藏着两个小小的dànmāolǎoshìbúzhuànhǎoniàntou蛋—”猫老是不转好念头。xǐquèbǎyìběnjiànzhùxuékànwánledǎ喜鹊把一本《建筑学》看完了，打leyíɡèhēqiɑnróuyiróuyǎnjinɡzhànqǐláiwànɡ了一个呵欠，揉一揉眼睛，站起来望53一只想飞的猫54一只想飞的猫wɑnɡkànjiànyíduìqíɡuàiderénmǎkāijìnshùlínmāo望，看见一队奇怪的人马开进树林：猫dàitóuzǒuzàiqiánmiàndàmúdàyànɡdewěibɑshù带头走在前面，大模大样地，尾巴竖denàmeɡāoxiànɡchāzhezhìwěimáodedàjiānɡjūn得那么高，像插着雉尾毛的大将军。
tācāibùchūtāmenyàoláiɡànshénme她猜不出他们要来干什么。hūránjiānxiǎomáquèfēiláiletāyìwǔyìshí忽然间小麻雀飞来了。他一五一十debǎshìqinɡquánɡàosulexǐquè地把事情全告诉了喜鹊。xǐquèxiàoqǐláikànláizhèɡejiāhuoxiǎnɡ喜鹊笑起来：“看来这个家伙想dàozhèrláidǎoluànle到这儿来捣乱了。”xiǎomáquèshuōkěbúshitādeyǎnjinɡshì小麻雀说：“可不是，他的眼睛是zhǎnɡzàitóudǐnɡshànɡdeqiáobùqǐrén长在头顶上的，瞧不起人！”kěshìxǐquèchénɡkěndeshuōrànɡwǒmendà可是喜鹊诚恳地说：“让我们大huǒrbānɡzhùtāyǎnjinɡháishizhǎnɡzàibíziliǎnɡ伙儿帮助他。眼睛还是长在鼻子两pánɡdehǎo旁的好。”māozǒudàoyínxìnɡshùpánɡkànkɑnbǐtǐnɡde猫走到银杏树旁，看看笔挺的ɡàncūdàdezhīnónɡmìdeyèduōhǎodedì干，粗大的枝，浓密的叶，多好的地55一只想飞的猫fɑnɡtābùjuéyòuxiǎnɡqǐláiyàoshiwǒshìxǐquè方。他不觉又想起来：要是我是喜鹊dehuàwǒjiùyàozàizhèdàshùɡànshànɡdìnɡshànɡyí的话，我就要在这大树干上，钉上一kuàidàmùpáixiězhe块大木牌，写着：māoɡōnɡɡuǎndàjiànzhùshīmāodàwánɡzàicǐ猫公馆·大建筑师猫大王在此！tāháiyǐwéixǐquèzhēnbùdǒnɡdeshìchénɡtiān他还以为喜鹊真不懂得事，成天názheshūshìɡèshūdāizine拿着书，是个书呆子呢。xǐquèɡūniɑnɡxǐquèɡū“喜鹊姑娘！喜鹊姑niɑnɡmāozàiyínxìnɡshùdǐxiàbiēzhe娘！”猫在银杏树底下憋着hóulónɡzhuānɡchūqīnqièdeshēnɡ喉咙，装出亲切的声yīnjiàoqǐláinǐbiénàme音叫起来，“你别那么yònɡɡōnɡlèihuàileshēntǐhuábù用功，累坏了身体划不láiqǐnɡxiàláihéwǒmenyíkuàir来，请下来和我们一块sànsɑnbùbɑ儿散散步吧。”56一只想飞的猫xǐquètànchūtóuláikànjiànmāoyǎnɡzhejiǎohuá喜鹊探出头来，看见猫仰着狡猾deliǎnkǒnɡyíɡèchàndònɡdebíziliǎnɡpiěqiàoqǐ的脸孔：一个颤动的鼻子，两撇翘起dehúxūyǎnjinɡmīchénɡleliǎnɡtiáoxìfènɡwěibɑ的胡须，眼睛眯成了两条细缝，尾巴yìshuǎiyìshuǎidezhènɡzàidǎshénmehuàizhǔyi一甩一甩的，正在打什么坏主意。xièxienǐdeɡuānxīnmāoxiōnɡdixǐ“谢谢你的关心，猫兄弟！”喜quèxiànɡxiǎomáquèchǒuleyìyǎntāzhīdàotāxǐ鹊向小麻雀瞅了一眼，她知道他喜huɑnráoshéduōzuǐdejiēzheshuōwǒyìdiǎnr欢饶舌多嘴的，接着说：“我一点儿yěbùjuédelèikànshūshìjiànkuàihuodeshìqinɡ也不觉得累，看书是件快活的事情。”māoxīnlǐxiǎnɡjīntiānkěyǒumiáotouzhè猫心里想：“今天可有苗头—这ɡeɡūniɑnɡpínɡshípènɡdàowǒlǎoshìbǎnzheliǎnr个姑娘平时碰到我，老是板着脸儿，búshìshòutājiàoxùnjiùshìáitāzémàxiànzàiquè不是受她教训，就是挨她责骂，现在却yǒushuōyǒuxiàodejiùɡāoxìnɡdeshuōkànde有说有笑的。”就高兴地说：“看的shénmeshūwǒxiǎnɡnàyídìnɡshìhěnhǎowándeɡùshi什么书？我想那一定是很好玩的故事bɑnǐkěnjiǎnɡɡěizánmentīnɡtinɡmāozàishuōhuà吧，你肯讲给咱们听听？”猫在说话deshēnɡyīnlǐyǎnbúzhùxīnlǐtoudekuàilètā的声音里，掩不住心里头的快乐。他57一只想飞的猫juédejīntiānzǎochenhǎowánrɡuòdezhēnbúhuài觉得今天早晨好玩儿，过得真不坏。éyāzihéɡōnɡjītīnɡshuōyàojiǎnɡɡùshi鹅、鸭子和公鸡听说要讲故事，jiùjuédìnɡzàidāixiàqùtèbiéshìyāzizuìàitīnɡɡù就决定再待下去，特别是鸭子最爱听故shile事了。māoyòushuǎishuɑiwěibɑzhuānɡchūkěnqiúdeyànɡ猫又甩甩尾巴，装出恳求的样ziduōxiènǐxǐquèɡūniɑnɡkuàijiǎnɡbɑ子。“多谢你，喜鹊姑娘，快讲吧！”wǒjiùjiǎnɡwǒjiùjiǎnɡxǐquèyònɡhǎo“我就讲，我就讲。”喜鹊用好tīnɡdeshēnɡyīnjiǎnɡqǐɡùshilái听的声音讲起故事来。cónɡqiányǒuyíɡècūnzhuānɡcūnzhuānɡlǐyǒuyì“从前有一个村庄，村庄里有一zhīmāo只猫。”māodexīnpūdeyítiàoshēnziyídònɡ猫的心“扑”的一跳，身子一动。
yìzhīmāotāyǎnjinɡzhǎleliǎnɡzhǎ“一只猫？”他眼睛眨了两眨。zhèshìyìzhīcōnɡmínɡdemāobúɡuòyǒudiǎnr“这是一只聪明的猫，不过有点lǎnduòzuìdàdequēdiǎnshìjiāoàodànshìtā儿懒惰，最大的缺点是骄傲。但是他běnlǐnɡdíquèhěnhǎoshìyíɡètǐyùjiāsàipǎo本领的确很好，是一个体育家，赛跑、58一只想飞的猫tiàoɡāodōudélejiǎnɡ跳高都得了奖。”duōbànɡtāyòushìyíɡèɡēchànɡjiāmɑ“多棒！他又是一个歌唱家吗？”māohěnxǐhuɑntīnɡzhèɡeɡùshirěnbúzhùwèn猫很喜欢听这个故事，忍不住问。shìdetāshìyíɡèjiéchūdeɡēchànɡ“是的，他是一个杰出的歌唱jiāxǐquèhuídátāshuōnǐbiédǎrǎowǒ家。”喜鹊回答他说，“你别打扰我，tīnɡwǒjiǎnɡxiàqù听我讲下去。”tādechànɡɡēyěfēichánɡyǒumínɡtèbiéshì“他的唱歌也非常有名，特别是nàɡehūlūhūlūcuīmiánqǔ那个‘呼噜—呼噜—’催眠曲。
yǒuyìhuízàishítoushānjiǎoxiàdeyíɡèyīnyuèdà有一回，在石头山脚下的一个音乐大huìshànɡtāchànɡzhezhèɡeɡēɡēháizhǐchànɡleyí会上，他唱着这个歌，歌还只唱了一bànquánchǎnɡyìqiānɡèɡuānzhònɡjiǔbǎijiǔshíjiǔɡè半，全场一千个观众九百九十九个quánshuìjiàolezhǐyǒuyíɡèméiyǒushuìtāzài全睡觉了—只有一个没有睡，他在xiǎnɡsuànshùtísānjiāsìshìbúshìděnɡyúqīxiǎnɡ想算术题：三加四是不是等于七，想dehòunǎosháodeqīnɡjīnyěbàoqǐláizhèyànɡhǎo得后脑勺的青筋也暴起来，这样好tīnɡdeɡējìnɡméiyǒutīnɡjìnqùsuǒyǐtāméiyǒushuì听的歌竟没有听进去，所以他没有睡59一只想飞的猫jiàoyīncǐtāhuòdéleyīděnɡjiǎnɡ觉。—因此他获得了一等奖。”ɡāɡāɡāɡālǎoshideyāzixiàochū“嘎嘎！嘎嘎！”老实的鸭子笑出láilefǎnɡfútāzìjǐhuòdélejiǎnɡyíyànɡtā来了，仿佛她自己获得了奖一样。“他dàɡàidédeshìɡèjīnzhìjiǎnɡzhānɡbɑ大概得的是个金质奖章吧？”xǐquèméihuídátājiùyàojiǎnɡxiàqùkěshìmāo喜鹊没回答她，就要讲下去。可是猫shízàitàiɡāoxìnɡlerěnbúzhùyòuchāwènleyíjù实在太高兴了，忍不住又插问了一句。tāháishiyíɡèlǚxínɡjiāmɑ“他还是一个旅行家吗？”xǐquèyònɡlekuādàdekǒuqìjiǎnɡxiàqù喜鹊用了夸大的口气，讲下去。yìdiǎnrbúcuòtāháishiyíɡèwěidàde“一点儿不错。他还是一个伟大的lǚxínɡjiādàoɡuodàcǎoyuánchuānɡuodàsēnlín旅行家：到过大草原，穿过大森林，hénɡɡuodàshāmòshànɡɡuoyíwànɡōnɡchǐɡāodeshān横过大沙漠，上过一万公尺高的山dǐnɡháixiàɡuosìqiānɡōnɡchǐshēndehǎidǐsuǒyǐ顶，还下过四千公尺深的海底。所以tātónɡshíshìyíɡèwěidàdeqiánshuǐjiādānɡrányě他同时是一个伟大的潜水家，当然也shìɡètóuděnɡdeyóuyǒnɡjiā是个头等的游泳家。”wěidàwěidàtāháishiyíɡèwěidàde“伟大！伟大！他还是一个伟大的60一只想飞的猫yúyèjiānemāodéyìdebǔchōnɡleyíjù渔业家呢！”猫得意地补充了一句。xǐquèxiǎnɡzhèɡejiāoàodejiāhuozìdàde喜鹊想：“这个骄傲的家伙自大得chōnɡhūnletóunǎole冲昏了头脑了。”dānɡrántāháishiyíɡèwěidàdeyúyèjiā“当然他还是一个伟大的渔业家，tānénɡɡòuchūsèdeyònɡwěibɑdiàoyú他能够出色地用尾巴钓鱼。”māoɡāoxìnɡdejuédeshēntǐqīnɡpiāoqǐláihū猫高兴得觉得身体轻飘起来，忽ránxiǎnɡqǐtāháishiyíɡèhánɡkōnɡjiāmɑ然想起：“他还是一个航空家吗？”xǐquèɡěitāzhèmetūrányíwènjīhūhuídá喜鹊给他这么突然一问，几乎回答bùchū不出。wǒxiǎnɡshìdetāshìyíɡèzuìyǒnɡɡǎnde“我想是的，他是一个最勇敢的hánɡkōnɡjiā航空家。”wǒxiǎnɡyídìnɡshìdemāoɡāoshēnɡderǎnɡ“我想一定是的！”猫高声地嚷qǐláishēnqǐjiǎozhǎnɡláimǒmozìjǐdebízi起来，伸起脚掌来抹抹自己的鼻子。
zhèɡeɡùshilǐtoudemāojiùshìwǒɑ“这个故事里头的猫，就是我啊！”máquèbùfúqìwǒshuōbúshìdenǐbú麻雀不服气：“我说不是的，你不61一只想飞的猫huìfēi会飞！”wǒdānɡrányěhuìfēimāoxiǎnɡyěbù“我当然也会飞！”猫想也不xiǎnɡlìkèdàshēnɡdehuídáchūlái想，立刻大声地回答出来。yāziwāizhebóziyòuxiànɡjìnshìyǎnbānde鸭子歪着脖子，又像近视眼般地zǐxìkànkɑnmāotāméiyǒuchìbǎnɡzěnmefēi仔细看看猫。“他没有翅膀，怎么飞？”éshēnzhechánɡbóziánɡqǐletóumòmò鹅伸着长脖子，昂起了头，默默dexiǎnɡmāobùɡāizhèyànɡkuākǒu地想：“猫不该这样夸口！”āyīnɡɡāiqiānxūdiǎnrɡōnɡjīdǒu“啊，应该谦虚点儿！”公鸡抖yidǒutādehuāyīfu一抖他的花衣服。nàmenǐdānɡchǎnɡjiùfēiɡěizánmenkàn“那么，你当场就飞给咱们看！”xiǎomáquèhěnbùfúqì小麻雀很不服气。ɡōnɡjīyěrěnbúzhùshuōmāoxiōnɡdizán公鸡也忍不住说：“猫兄弟，咱menshījìnɡlecónɡláiháibùzhīdàonǐhuìfēi们失敬了！从来还不知道你会飞！”māobúzuòshēnɡtāyǒudiǎnrhòuhuǐledànshì猫不做声，他有点儿后悔了。但是dānɡtākànjiàndàjiādeyǎnɡuānɡdōushèzàitāshēnshànɡ当他看见大家的眼光都射在他身上，62一只想飞的猫tāxiǎnɡqǐwǒshìmāowǒyìshēnzhuǎzi他想起“我是猫！我一伸爪子—wǒnándàojiùzàizhèxiēxiǎozimenmiànqiándiūliǎnbù我难道就在这些小子们面前丢脸不chénɡtāyuèxiǎnɡyuèfánnǎohǔchūleyáchǐ成！”他越想越烦恼，虎出了牙齿，cūbàodeshuōhǎobɑwǒfēiɡěinǐmenkàn粗暴地说：“好吧，我飞给你们看！”yúshìmāoánɡzhetóuɡōnɡzheshēnziqūzheyì于是猫昂着头，弓着身子，屈着一shuānɡhòujiǎoshùzhewěibɑzhùshìzheyínxìnɡshù双后脚，竖着尾巴，注视着银杏树，yǎnjinɡlǐjīhūmàochūhuǒláiyònɡlìwǎnɡshànɡyì眼睛里几乎冒出火来，用力往上一cuānzhuāzhùleyìɡēnshùzhī蹿，抓住了一根树枝。qiáobɑwǒbúshìfēiqǐláilemɑmāo“瞧吧，我不是飞起来了吗？”猫chuǎnzheqìshuō喘着气说。xǐquèhěnhéqideshuōzhèkěbúshìfēi喜鹊很和气地说：“这可不是飞。”māonǎoxiūchénɡnùfǎnwènleyíjùzhè猫恼羞成怒，反问了一句：“这nándàoshìpámɑ难道是爬吗？”bùzhèshìtiàoxǐquèrénɡjiùxīnpínɡqì“不。这是跳。”喜鹊仍旧心平气hédejiěshìzhe和地解释着。63一只想飞的猫dàjiādōuxiàoqǐláishùlínlǐxiǎnɡqǐyípiàn大家都笑起来。树林里响起一片xiàoshēnɡbìnɡqiějīdànɡqǐyízhènhuíshēnɡ笑声，并且激荡起一阵回声。tāmendōushìhánɡjiɑduìyúfēishuídōuzhī他们都是行家，对于飞，谁都知dàoshìzěnmeyìhuíshì道是怎么一回事。zhèyíxiàoxiàodemāoliǎnrtōnɡhónɡyìzhí这一笑，笑得猫脸儿通红，一直hónɡdàobóziɡēnshànɡshuíyěméiyǒukànjiànmāohónɡɡuo红到脖子根上。谁也没有看见猫红过liǎnzhèháishidìyīcìsuīránzàilìshǐshànɡyě脸，这还是第一次，虽然在历史上也zhǐyǒuzhèmeyícìkěshìdǒnɡdecánkuìzǒnɡ只有这么一次，可是懂得“惭愧”总shìhǎode是好的。māosōnɡkāilezhuǎziqiāoqiāodeyízònɡtiào猫松开了爪子，悄悄地一纵，跳luòxiàqù落下去。xiànzàilúndàoxiǎomá现在，轮到小麻quèdejīhuìletā雀的机会了。他bǎwěibɑxiànɡshànɡyí把尾巴向上一qiàoquánsuōqǐliǎnɡ翘，蜷缩起两64一只想飞的猫zhījiǎozhānɡkāichìbǎnɡláipāileliǎnɡpāishēntǐ只脚，张开翅膀来，拍了两拍，身体jiùzàikōnɡzhōnɡténɡqǐláisuíhòubǎbózixiànɡqián就在空中腾起来，随后把脖子向前yìshēnfēilechūqùzhǐjiàntāyònɡwěibɑbǎiyi一伸，飞了出去。只见他用尾巴摆一bǎijiùzhuǎnzheɡèwānrfēihuíláijiēzhesōnɡkāi摆，就转着个弯儿飞回来。接着松开wěibɑmànmàndeliǎnxiàchìbǎnɡqīnɡqīnɡdejiànɡluò尾巴，慢慢地敛下翅膀，轻轻地降落zàishùzhīshànɡyuánláidedìfɑnɡmiànbùɡǎisè在树枝上原来的地方。面不改色。dàjiāxīnlǐtouxiǎnɡduōmeyōuměidezītài大家心里头想：“多么优美的姿态！”xiǎomáquèyědéyìqǐláixiǎoshēnɡxiǎoqìde小麻雀也得意起来，小声小气地shuōmāoxiānshenɡnǐqiáobɑzhèɡeyànɡzicái说：“猫先生，你瞧吧，这个样子才jiàozuòfēinǐ叫作飞！你—”māoméiděnɡxiǎomáquèshuōwánhuàjiùchuíxiàle猫没等小麻雀说完话，就垂下了tóulāchánɡlewěibɑxiànɡhàileyìchánɡdàbìnɡ头，拉长了尾巴，像害了一场大病shìdemàntūntūndeduódàohúbiānqù似的慢吞吞地踱到湖边去。éxiànɡyāzihéɡōnɡjīshuōzánmenzǒu鹅向鸭子和公鸡说：“咱们走bɑwǒděihuíjiāqùtáomǐxǐcàile吧。我得回家去淘米洗菜了。”65一只想飞的猫zhènɡshìwǒ“正是，我děiɡǎnkuàihuíqùkànkɑn得赶快回去看看mèimeirèdùtuìleméiyǒu妹妹，热度退了没有。
háiyàodàojǐnɡbiānqùdānshuǐshuǐ还要到井边去担水，水ɡānɡlǐméishuǐle缸里没水了—”ɡōnɡjīduìyúshíjiānde公鸡对于时间的ɡǎnjuéshìzuìzuìlínɡmǐndetài感觉是最最灵敏的，“太yánɡkuàishēnɡdàotóudǐnɡshànɡle阳快升到头顶上了！”shìɑdàoletiānwǔshí是啊，到了天午时fēntāháiděizhànzàicūnzhuānɡdeɡuǎnɡbōtáishànɡbào分，他还得站在村庄的广播台上报ɡàoshíjiānli告时间哩。yāziyìshēnɡbùxiǎnɡdeɡēnzhetāmenzàihòu鸭子一声不响地跟着他们在后miànzǒutātìmāoxiōnɡdinánɡuòtāfǎnɡfúkànjiàn面走。她替猫兄弟难过，她仿佛看见tādúɡèrzǒudeshíhouliúzheyǎnlèitāxīwànɡ他独个儿走的时候流着眼泪。她希望tānénɡɡòuɡǎiɡuòyāzidexīnchánɡshìhǎodebú他能够改过。鸭子的心肠是好的，不66一只想飞的猫ɡuòyǒushíhouquèɡǔlìlemāodeèzuòjù过有时候却鼓励了猫的恶作剧。māopǎohuídàohúbiānwūyúbújiànlezhè猫跑回到湖边，乌鱼不见了，这xiànɡhuǒshànɡtiānyóuzēnɡjiāletādefènnùyòu像火上添油，增加了他的愤怒。“又shìnàɡeɡōuzuǐbɑdàchìbǎnɡdelǎojiāhuobǎ是那个钩嘴巴、大翅膀的老家伙，把wǒxīnkǔdiàoláideyútōuleqùāyōzhèxiēhuì我辛苦钓来的鱼偷了去。啊唷，这些会fēidedōubúshìhǎodōnɡxi飞的都不是好东西！”jiùzàizhèshíhoutāyòuxiǎnɡqǐlefēinùqì就在这时候，他又想起了飞，怒气chōnɡchōnɡdeshuōwǒshìmāowǒyíɡèzhuǎzi冲冲地说：“我是猫！我一个爪子jiùdǎizhùleshísānɡèhàoziwǒyàofēiwǒ就逮住了十三个耗子！—我要飞，我nénɡfēizhǐyǒunàtiáobènlǘzizuòshénmeshìzǒnɡ能飞！只有那条笨驴子，做什么事总děikèkǔxuéxíyìfān得刻苦学习一番。”tājiùzàihuáishùdǐxiàbàozàodeyícìyòuyícì他就在槐树底下，暴躁地一次又一次deyònɡlìwǎnɡshànɡfēibùchénɡdōudiàoxiàláile地用力往上飞。不成！都掉下来了。hūrántāyǒuleɡècōnɡmínɡdezhǔyi忽然他有了个“聪明”的主意。
jìráncónɡxiàmiànfēishànɡqùbùchénɡwèishénmebù“既然从下面飞上去不成，为什么不67一只想飞的猫cónɡshànɡmiànfēixiàláinezhēnxiànɡbènlǘzi从上面飞下来呢？—真像笨驴子yíyànɡbèn一样！笨！”tājízàodepáshànɡshùqùpānshànɡyìɡēnshù他急躁地爬上树去。攀上一根树zhīzàipānshànɡyìɡēnshùzhīyìzhípádàolehuái枝，再攀上一根树枝，一直爬到了槐shùdǐnɡshànɡ树顶上。wǒshìmāowǒyàofēimāozàishù“我是猫！—我要飞！”猫在树dǐnɡshànɡzhàndelǎoɡāolǎoɡāode顶上站得老高老高的。tāxuézhefēideyànɡzizhānɡkāisìtiáotuǐcónɡ他学着飞的样子，张开四条腿，从shùdǐnɡshànɡfēixiàláile树顶上“飞”下来了。zàibànkōnɡzhōnɡtāfānleɡèɡēntouhǎnzhe在半空中，他翻了个跟头，喊着：āhuàilehuàilekuàidiàodàodìmiànshànɡ“啊，坏了！坏了！”快掉到地面上shítādàozāizheshuāixiàlái时，他倒栽着摔下来。tāshuāidebùqīnɡsìjiǎocháotiānzàiyěpá他摔得不轻，四脚朝天，再也爬bùqǐláile不起来了。
68阿丽思小姐阿丽思小姐/70飞上屋顶的老公鸡/10269一只想飞的猫ālìsīxiǎojiě阿丽思小姐zhèyìhuíālìsīzàiyěbúyàohétādejiě这一回，阿丽思再也不要和她的姐jieyìtónɡchūláile姐一同出来了。wèishénmeneyīnwèitāzhīdàode为什么呢?因为，她知道的，rúɡuǒtādejiějiezàitāshēnbiānyídìnɡyòuyào如果她的姐姐在她身边，一定又要lāolɑodāodāodeshuōhúbiānshànɡbúyàoqùzǒu唠唠叨叨地说：“湖边上不要去走yɑmǎlùshànɡpǎobùdédedānɡxīn呀!”“马路上跑不得的!”“当心búyàoshuāijiāolɑnàshānshànɡbùnénɡqùpá不要摔跤啦!”“那山上不能去爬deshuōɡèméiwánshuōdetāěrɡēnbiānzhuó的!”……说个没完，说得她耳根边着shíyǒudiǎnryànfánzìránwánqǐláiyěbùmiǎn实有点儿厌烦。自然，玩起来也不免70阿丽思小姐yàoshòuyìdiǎnrjūshùzhèyěbùnénɡnàyěbù要受一点儿拘束，这也不能，那也不nénɡbùnénɡchènxīnrúyìjiùbáibáidebǎnàliù能，不能称心如意，就白白地把那六tiānláiyǎnbābāwànɡdàodexīnɡqīrìzāotɑle天来眼巴巴望到的星期日糟蹋了。suǒyǐxiànzàiālìsīdúɡèrqiāoqiāode所以，现在阿丽思独个儿悄悄地zǒuchūláizǒuɡuòchánɡchánɡdeshíqiáoyánzhebì走出来，走过长长的石桥，沿着碧qīnɡbìqīnɡdexiǎoxīzàichuānɡuòhēisōnɡlíntā清碧清的小溪，再穿过黑松林，她zuìxǐhuɑndexiǎoshānpōjiùhénɡzàitāyǎnqiánle最喜欢的小山坡就横在她眼前了。tāxiǎnɡyàobúshìjiějiezàiwǒshēnbiānzhè她想：“要不是姐姐在我身边，这yànɡdehǎoshānpōzǎojiùpáshànɡɡuosìwǔcìlexiàn样的好山坡早就爬上过四五次了。现zàiděiɡǎnjǐndiǎnrpánàshànɡmiànyídìnɡyǒushén在得赶紧点儿爬，那上面一定有什meqíyìdehǎodōnɡxisuǒyǐjiějiebúrànɡwǒqù么奇异的好东西，所以姐姐不让我去yɑhāhāxiànzàikuàipákuàipá呀。哈哈，现在快爬，快爬……”ālìsīkuàikuɑihuōhuōdepáshànɡleshānzhēnɡ阿丽思快快活活地爬上了山，睁dàliǎnɡzhīwūhēideyǎnjinɡyíkànfēichánɡshīwànɡ大两只乌黑的眼睛一看，非常失望。
zhèɡexiǎoshāndǐnɡhǎoxiànɡyíɡètìɡuānɡletóufɑ这个小山顶，好像一个剃光了头发71一只想飞的猫72阿丽思小姐dehéshɑnɡdeɡuānɡtóuméiyǒuhuāméiyoucǎoméi的和尚的光头，没有花，没有草，没youlǜshùméiyǒuɡuàishíshènzhìyúbànlìshāzi有绿树，没有怪石，甚至于半粒沙子yěméiyǒu也没有。piànréndewèishénmenàyǔwénjiàokēshū“骗人的!为什么那语文教科书shànɡzǒnɡshìzhèyànɡxiězheshānshànɡyǒulǜtǎnshì上总是这样写着：‘山上有绿毯似decǎodìyǒuhǎokàndeyěhuāyǒuzhēyīndelǎo的草地，有好看的野花，有遮荫的老shùyǒuqíxínɡɡuàizhuànɡdeyánshíérqiě树，有奇形怪状的岩石……’，而且lǎoshīháiyàojiàowǒmendàshēnɡyíjùyíjùdeniàn老师还要叫我们大声一句一句地念，nàxiěshūderénbúshìzàiqīpiànrénmɑnǎlǐ那写书的人，不是在欺骗人吗?哪里yǒu有!”ālìsīyǒudiǎnrshēnɡqìletāochūshǒu阿丽思有点儿生气了，掏出手pàláikāilekāihànlǐlelǐbèifēnɡchuīluàndetóu帕来揩了揩汗，理了理被风吹乱的头fɑruòbúshìtāpǎodeliǎnɡtuǐyǒudiǎnrsuāntònɡ发，若不是她跑得两腿有点儿酸痛，yǒudiǎnrchīlìyídìnɡyàojuēzhezuǐtóuyěbù有点儿吃力，一定要噘着嘴，头也不huídepǎoxiàshānqùlebùxǐhuɑnzhèyànɡɡuānɡtū回地跑下山去了，不喜欢这样光秃73一只想飞的猫tūdeshāntóu秃的山头。tātǎnɡlexiàláikàndàoɡāoɡāodeqīnɡtiān她躺了下来。看到高高的青天，lǒnɡzhàozàitāshànɡmiànjuédehěnshìyìzhèyì笼罩在她上面，觉得很适意，这一láitādeyìqiānɡnùqìjiùxiāoleérqiěqiàqiǎo来，她的一腔怒气就消了，而且恰巧yòuchuīɡuòyízhènfēnɡxīnlǐɡéwàiliánɡkuɑishū又吹过一阵风，心里格外凉快、舒chànɡbúɡuòzhèfēnɡquèwúduāndechuīqǐletā畅。不过，这风，却无端地吹起了她yíɡèniàntou一个念头：āfēnɡxiānshenɡnǐwèishénmebúdàiyìdiǎnr啊，风先生，你为什么不带一点hǎoxiāoxiɡěiwǒ儿好消息给我?
nǐyàoshénmeyànɡdexiāoxine“你要什么样的消息呢?”yíɡèxìxiǎodeshēnɡyīnzàixiǎnɡzhe一个细小的声音在响着。zhèjiùxiàdeālìsīzuòleqǐláizhēnɡdàle这就吓得阿丽思坐了起来，睁大了yǎnjinɡxiànɡsìzhōuwànɡwɑnɡdànshìshénmedōuméi眼睛，向四周望望，但是什么都没yǒuyúshìtāzhǐhǎobùɡāoxìnɡdetǎnɡlexiàqù有，于是她只好不高兴地躺了下去，zuǐlǐdūdunānɡnānɡdeshuō嘴里嘟嘟囔囔地说：74阿丽思小姐dǎoɡuǐdepiānyàojiàowǒbúkuàihuo“捣鬼的，偏要叫我不快活!”nínyàozěnmeyànɡdekuàihuone“您要怎么样的快活呢?”yíɡèxìxiǎodeshēnɡyīnyòuzàixiǎnɡzhe一个细小的声音又在响着。ālìsītīnɡjiànleyòuzuòqǐláidànshìrénɡ阿丽思听见了又坐起来，但是仍jiùkànbúdàoshénmetāshēnɡqìleliǎnɡzhīxiǎojiǎo旧看不到什么，她生气了，两只小脚xiànɡqiányìdēnɡrénɡjiùtǎnɡlexiàqùdànshìzhèyí向前一蹬，仍旧躺了下去。但是这一cìtāxīnlǐsuīránbùɡāoxìnɡzuǐlǐquèméishuōshén次她心里虽然不高兴，嘴里却没说什meyuànyán么怨言。wèinínyàoshénmeyànɡdexiāoxiyòushì“喂，您要什么样的消息?又是zěnmeyànɡdekuàihuone怎么样的快活呢?”yíɡèxìxiǎodeshēnɡyīnchónɡfùdezàixiǎnɡ一个细小的声音重复地在响zhe着。ālìsīzhēndeshēnɡqìlebìjǐnlezuǐ阿丽思真的生气了，闭紧了嘴，yǎnɡtiāntǎnɡzhebùshuōhuà仰天躺着不说话。wèiwǒmendexiǎojiěnínjiūjìnɡyàozěn“喂，我们的小姐!您究竟要怎75一只想飞的猫yànɡdekuàihuone样的快活呢?”zhèyìshēnɡshuōdehǎodānɡālìsīshēnɡqì这一声，说得好，当阿丽思生气deshíhouzhǐyàoyǒurénhǎntāyìshēnɡxiǎojiě的时候，只要有人喊她一声“小姐!”(nánfānɡrénduìnǚháizidezūnchēnɡběifānɡrénjiàoɡū南方人对女孩子的尊称，北方人叫姑niɑnɡtājiùɡāoxìnɡdexiàolesuǒyǐxiànzàitā娘)她就高兴地笑了，所以现在她jiùzuòleqǐláidànshìtālìkèyòutǎnɡxiàqùle就坐了起来。但是她立刻又躺下去了，zuànjǐnxiǎoquántóuqiāoqiɑodìmiànshuō攥紧小拳头敲敲地面说：pēizhèɡuǐshēnɡyīnrénɡjiùshénmedōuméi“呸。这鬼声音，仍旧什么都没yǒujiàn有见!”bùyǒudeālìsīxiǎojiěqǐnɡwùshēnɡ“不，有的，阿丽思小姐请勿生qì气!”yíɡèxìxiǎodeshēnɡyīnzhēndezàixiǎnɡzhe一个细小的声音真的在响着。yìshēnɡxiǎojiějiàodeālìsīyòuxīnpínɡ一声“小姐”，叫得阿丽思又心平qìhéledànshìtādǎdìnɡzhǔyijuébúzàilǐcǎi气和了。但是她打定主意，决不再理睬zhèɡuǐshēnɡyīnle这鬼声音了。76阿丽思小姐ālìsīxiǎojiěqǐnɡwùshēnɡqìyǒude“阿丽思小姐请勿生气!—有的。”zhèɡexìxiǎodeshēnɡyīnzàisānxiǎnɡzhe这个细小的声音再三响着。òzhèzhēnjiàoālìsīɡòushòuletābú哦，这真叫阿丽思够受了，她不nàifándelìshēnɡmàdàotǎoyàn耐烦地厉声骂道：“讨厌—”hāhāhāhāhāhāhāhā“哈哈!哈哈!哈哈!哈哈!……”ālìsīzhèyíxiàzhēntīnɡɡòulejímánɡyòu阿丽思这一下真听够了，急忙右shǒuànzhùleluàntiàodexīnzuǒshǒuchēnɡqǐleshēn手按住了乱跳的心，左手撑起了身tǐxiézuòqǐláiyìyǎnwànɡjiànsìzhīhuīhēisède体斜坐起来，一眼望见四只灰黑色的xiǎodōnɡxitàntóutànnǎodewànɡzheālìsī小东西，探头探脑地望着阿丽思。ālìsībúrèndetāmen阿丽思不认得他们。wǒmendexiǎojiězàihuìbɑ“我们的小姐，再会吧!”tāmenyìkǒutónɡshēnɡdeshuōlezhèyíjùbiàn他们异口同声地说了这一句，便yìkǒuqìdecuàndàoshānxiàqùle一口气地窜到山下去了。ālìsīxīnlǐàohuǐlekànbùchūtāmen阿丽思心里懊悔了，“看不出他们dàohěnyǒulǐmàoɡānɡcáibùɡāimàtāmentǎoyàn倒很有礼貌，刚才不该骂他们‘讨厌’，77一只想飞的猫xiànzàimàzǒuletāmenzěnmebànwǒhǎojìmò现在骂走了他们，怎么办?我好寂寞yɑ呀!”wèiwǒdeháizimenkuàihuíláibúyào“喂，我的孩子们，快回来，不要húnàoleālìsīxiǎojiěyàoshuìjiàone胡闹了，阿丽思小姐要睡觉呢。”ālìsīyòutīnɡdàozhèɡeshāodàdiǎnrdeshēnɡ阿丽思又听到这个稍大点儿的声yīnbùyóudedīxiàtóuqùwànɡwɑnɡkànjiànshānpō音，不由得低下头去望望，看见山坡shànɡyǒuyìzhīhuīsèdedàdōnɡxishǒuhěnduǎnjiǎo上有一只灰色的大东西，手很短，脚hěnchánɡnàsìzhīxiǎodōnɡxichōnɡdàotāshēnpánɡ很长。那四只小东西冲到她身旁，dǒudeyíxiàzitiàojìntānàdùpíxiàdekǒudɑilǐ陡的一下子跳进她那肚皮下的口袋里。
zhèɡeālìsīcónɡláiháiméiyǒukànjiànɡuoxīn这个，阿丽思从来还没有看见过，心lǐhǎoxīhɑnɑ里好稀罕啊。xiǎojiědǎrǎonínlezhēnduìbuqǐ“小姐，打扰您了，真对不起!”nàzhīdàdōnɡxijūleyìɡōnɡdàizhesìzhī那只大东西鞠了一躬，带着四只xiǎodōnɡxiyàozǒule小东西要走了。xiànzàiālìsīhěnɡāoxìnɡleyīnwèitāyǐ现在阿丽思很高兴了，因为她已78阿丽思小姐jīnɡtīnɡlexǔduōshēnɡxiǎojiěxiǎojiěyǐ经听了许多声“小姐”、“小姐”，以jíxǔduōdàoqiàndehuàlezhèjiùɡòuleyòushǒu及许多道歉的话了，这就够了，右手zhāolezhāoxiànzàitādexīnbútiàolexiǎnɡjiàotā招了招(现在她的心不跳了，想叫她shànɡláitǔchūtānàqīnɡcuìměilìdeshēnɡyīn上来)，吐出她那清脆美丽的声音。méiyǒushénmeméiyǒushénmeqǐnɡshànɡlái“没有什么，没有什么，请上来tántɑn谈谈。”nàdàdōnɡxidàoyěbúkèqisānbùbìnɡzuò那大东西倒也不客气，三步并作liǎnɡbùdeyíbènɡyítiàojiùdàoleshāndǐnɡ两步地一蹦一跳就到了山顶。hāluówèideyìsixiǎojiěnínrènde“哈罗(喂的意思)，小姐，您认得wǒmɑ我吗?”zhèyíwèndàoshìyíɡènántíālìsī这一问，倒是一个难题，阿丽思xiǎnɡtābǐzhǎnɡzheluòsāihúzidezhānɡlǎoshīhái想：“她比长着络腮胡子的张老师还lìhɑinetāshànɡcìchūdeyuèkǎotímùbìnɡméiyǒu厉害呢，他上次出的月考题目并没有zhèmenán这么难!”wǒwǒwǒbúrèndenǐ“我，我，我不认得你。”79一只想飞的猫ālìsīxiǎoliǎndànrhónɡle阿丽思小脸蛋儿红了。búrènde“不认得?”nàdàdōnɡxihǎoxiàolesìɡèxiǎodōnɡxizhù那大东西好笑了，四个小东西住zàitādùpíxiàdekǒudɑilǐyěhǎoxiàole在她肚皮下的口袋里也好笑了。hāhāhāhāhāhāhāhāhāhā“哈哈!哈哈!哈哈!哈哈!哈哈!……”ālìsīɡěitāmenyíxiàomiànkǒnɡɡènɡhónɡ阿丽思给他们一笑，面孔更红，biànjiélìdexiǎnɡjìdedìjǐcèdejiàokēshūshànɡ便竭力地想，记得第几册的教科书上jiǎnɡqǐɡuotādeyěhuàchūletādetúxiànɡlái讲起过她的，也画出了她的图像来，jiùshìdānɡshíxuéxíbúrènzhēnxiànzàiyìshíxiǎnɡbù就是当时学习不认真，现在一时想不qǐláizhēndǎoméitāyònɡxiǎoquántóuqiāoqiɑozìjǐ起来。真倒霉!她用小拳头敲敲自己denǎodɑixiǎnɡqiāochūtādemínɡzilái的脑袋，想敲出她的名字来。āiwǒbúyònɡɡōnɡɑ“哎!—我不用功啊!”ālìsīdàshēnɡjiàochūláizhèyíjiàoxià阿丽思大声叫出来。这一叫，吓detādenàwèimòshēnɡpénɡyouzhànbúzhùtuǐyìzhí得她的那位陌生朋友站不住腿，一直ɡǔndàoleshānjiǎoxià滚到了山脚下。80阿丽思小姐dànshìālìsījíjímánɡmánɡdeshuōlái但是阿丽思急急忙忙地说：“来，láibúyàopàwǒxiǎnɡchūnǐdemínɡziláile来，不要怕。我想出你的名字来了。
nǐshànɡláiwǒɡàosunǐ你上来，我告诉你。”nàdàdōnɡxiyòutiàoleshànɡláiwànɡzheālì那大东西又跳了上来，望着阿丽sītōnɡhónɡdeliǎnděnɡdàizhetāshuō思通红的脸，等待着她说。nǐdemínɡzijiàoɑjiàoɑjiào“你的名字叫啊—叫啊—叫zǐsūntàitɑishìbúshì‘子孙太太’，是不是?”hāhācuòlebúduìwǒdemínɡzibú“哈哈，错了，不对，我的名字不jiàozǐsūntàitɑi叫‘子孙太太’。”hǎolenǐbúyàoshuōhuǎnɡwǒzǔmǔkànjiàn“好了，你不要说谎，我祖母看见rénjiɑdàilesìwǔɡèxiǎoháizidezǒnɡyàojiàotā人家带了四五个小孩子的，总要叫她yìshēnɡzǐsūntàitɑitāniánjìzhèbāndàle一声‘子孙太太’!她年纪这般大了，nándàoyěhuìyǒushuōcuòdehuàmɑ难道也会有说错的话吗?”hāhāhāhā“哈哈，哈哈，……”tāháishidàshēnɡdexiàojìnɡshìláihuídeyáo她还是大声地笑，净是来回地摇81一只想飞的猫tóuxiànɡɡèbōlànɡɡǔ头，像个拨浪鼓。
nàmewǒqiúqiunǐbɑbiéjìnɡxiàozheyáotóu“那么，我求求你吧，别净笑着摇头leɡàosuwǒbɑnínjiūjìnɡjiàoshénmemínɡzine了，告诉我吧，您究竟叫什么名字呢?”ālìsīshízàiɡěitāxiàodebùhǎoyìsiqǐ阿丽思实在给她笑得不好意思起láiliǎndànfēihónɡ来，脸蛋飞红。tātínɡzhùlexiàowǒmɑwǒjiàodàishǔ她停住了笑。“我吗?我叫‘袋鼠’。
nǐkànkɑnwǒzhèlǐbúshìyǒuyíɡèkǒudɑimɑ你看看我，这里不是有一个口袋吗?”ālìsīzhēnɡyuánleliǎnɡzhī阿丽思睁圆了两只yǎnjinɡɡāojiàochūláiò眼睛，高叫出来：“哦，tiānnɑdàishǔdàishǔzhènɡshì天哪，袋鼠，袋鼠，正是dàishǔzhèshìdìliùcèdì袋鼠!这是第六册第shíbākèɡuóyǔjiàokēshūlǐ十八课国语教科书里yǒudeāiwǒwèilenǐ有的。唉，我为了你zhèɡexīqíɡǔɡuàidemínɡ这个稀奇古怪的名ziháibèidàiyǎnjìnɡdeyánɡ字，还被戴眼镜的杨82阿丽思小姐lǎoshīchěleliǎnɡxiàěrduone老师扯了两下耳朵呢。”nàmexiànzàiyòuɡāichěliǎnɡxiàleyīnwèi“那么现在又该扯两下了，因为nínyòuwànɡjìlene您又忘记了呢。”biékāiwánxiàolexiànzàiwǒjiùjiàonǐyì“别开玩笑了！现在我就叫你一shēnɡdàishǔnǎinɑinǐshǐwǒchónɡxīnwēnxíle声‘袋鼠奶奶’，你使我重新温习了zhèliǎnɡɡèzìzàijiālǐwǒlǎonǎinɑiyěchánɡ这两个字—在家里，我老奶奶也常ɡěiwǒwēnkède给我温课的。”wǒdehǎoālìsīxiǎojiědàishǔkuàihuo“我的好阿丽思小姐!”袋鼠快活dezhǐshuōlezhèyíjùjiùqiáoleqiáotādàilǐde得只说了这一句，就瞧了瞧她袋里的sìɡèxiǎozǎizi四个小崽子。wèixiànzàinǐzhèwèiduōziduōsūndenǎinɑi“喂，现在你这位多子多孙的奶奶dǎsuànshànɡnǎrqùālìsīhūrándexuézhe打算上哪儿去?”阿丽思忽然地学着tālǎonǎinɑidehuàzhèyànɡwèn她老奶奶的话这样问。āiyōzhēndetónɡnínyìdāshànshénme“哎哟!真的，同您一搭讪，什么dōuwànɡjìlewǒshìtèdìqùkāihuìdene都忘记了，我是特地去开会的呢。—83一只想飞的猫xiànzàiwǒmenzàihuì现在我们再会!”biémánɡbiémánɡnǐděiɡàosuwǒkāishén“别忙，别忙，你得告诉我，开什mehuìjiāzhǎnɡhuìyīnyuèhuìyǎnjiǎnɡhuìyùn么会?家长会?音乐会?演讲会?运dònɡhuì动会?”dàishǔcónɡkǒudɑilǐmōchūyìzhānɡqǐnɡtiěláiɡěi袋鼠从口袋里摸出一张请帖来给ālìsīhěnɡāoxìnɡdeshuōnínqiáoqiɑo阿丽思，很高兴地说：“您瞧瞧。”ālìsīyíkànshìyìzhānɡhěnjīnɡzhìdesì阿丽思一看，是一张很精致的四zhōuxiānɡzhelǜsèhéyèbiānrdedàhónɡsèdeqǐnɡ周镶着绿色荷叶边儿的大红色的请tiěshànɡmiànxiězhe帖，上面写着：kūnchónɡyīnyuèdàhuì昆虫音乐大会ɡōnɡqǐnɡ恭请dàishǔtàitɑiɡuānlǐ袋鼠太太观礼měiquànzhǐxiànyìrén每券只限一人84阿丽思小姐ālìsīhěnkùnnɑndebǎzhèèrshíɡèzìniàn阿丽思很困难地把这二十个字念wánlefēichánɡdechīlìdànshìháiniànleyíɡè完了，非常地吃力，但是还念了一个biézìquànzìdúzuòquánzìtāshuō别字。“券”字读作“拳”字。她说：měiquánzhǐxiànyìrén“每拳只限一人。”hǎozàidàishǔméiyǒutīnɡchūláibùrányòushìyí好在袋鼠没有听出来，不然又是一ɡèxiàohuɑr个笑话儿。fǎnmiànháiyìnzheyīnyuèdàhuìdejiémùne“反面还印着音乐大会的节目呢，nínzàiqiáoqiɑodàishǔsìhūjuédehěnɡuānɡcǎide您再瞧瞧!”袋鼠似乎觉得很光彩地bèirénjiɑqǐnɡqùzuòkèdéyìdeyòushuō被人家请去做客，得意地又说。
ālìsīshùnshǒufānɡuòláiyíkànzhǐjiànmǎ阿丽思顺手翻过来一看，只见蚂yǐbāndeyìnshànɡlexǔduōzìbiànbúnàifánqùkàn蚁般地印上了许多字，便不耐烦去看leqíshítāpàzìjǐdúbùchūláiniànlebié了。其实她怕自己读不出来，念了别zìlùlemǎjiǎofǎnérbùhǎoyīncǐjímánɡ字，露了马脚，反而不好，因此急忙bǎqǐnɡtiěhuánɡěidàishǔquèyòuchǒulechǒutāmǔzǐ把请帖还给袋鼠，却又瞅了瞅她母子wǔɡèyìyǎnxiǎnɡlexiǎnɡwèn五个一眼，想了想问：85一只想飞的猫wèinǐkěyǐdàiwǒqùzǒuzoukànkɑnmɑ“喂!你可以带我去走走看看吗?”nàyǒushénmebùkěyǐdàishǔshuōzhe“那有什么不可以。”袋鼠说着，lāzheālìsīdeshǒuyòubēnyòutiào拉着阿丽思的手又奔又跳。
ālìsīpínɡshíbùcénɡliànxíɡuozhèyànɡdekuài阿丽思平时不曾练习过这样的快pǎozàilùshànɡzhǐshìjiānshēnɡɡāojiàomàndiǎnr跑，在路上只是尖声高叫：“慢点màndiǎnr儿!—慢点儿!—”shuōqǐláidàishǔyězhēndepǎodetàikuàile说起来袋鼠也真的跑得太快了。
ālìsīzhípǎodeqìchuǎnhànliúyìɡāoyìdīde阿丽思直跑得气喘汗流，一高一低地bānzheliǎnɡtiáotuǐyǒushímiànqiányùjiàndàhéshí搬着两条腿。有时面前遇见大河时，yězhǐyídàbùkuàɡuòlexiǎoshānɡènɡbúyònɡshuō也只一大步跨过了；小山更不用说，yízònɡjiùɡuòqùletāzìjǐyěfēichánɡchījīnɡ一纵就过去了。她自己也非常吃惊，háihǎoméiyǒuduōjiǔyějiùpǎodàolekūnchónɡɡuó还好，没有多久，也就跑到了昆虫国dechénɡménpánɡbiān的城门旁边。ménkǒuhěnrènɑoshǒuménchápiàodeshìliǎnɡmínɡ门口很热闹。守门查票的是两名tánɡlánɡsìbǐnɡliànɡhuǎnɡhuǎnɡdedàdāoshàshìxià螳螂。四柄亮晃晃的大刀煞是吓86阿丽思小姐réndàjiāzhúyīāicìjìnqù人，大家逐一挨次进去。ālìsīcǐkèshíèrfēndeɡāoxìnɡɡēnzàidài阿丽思此刻十二分地高兴，跟在袋shǔhòumiànyíbùyíbùāijìnménkǒudàishǔzǒujìn鼠后面一步一步挨近门口，袋鼠走进qùletādānɡrányěduólejìnqù去了，她当然也踱了进去。kěshìbùxínɡālìsītūránɡěiyíɡètánɡ可是，不行，阿丽思突然给一个螳lánɡshìbīnɡyìbǎzhuāzhù螂士兵一把抓住。wèinǐméiyǒurùchǎnɡquànyòuméiyǒuqǐnɡ“喂!你没有入场券，又没有请tiěbùzhǔnjìnqù帖，不准进去!”fànɡpìālìsīxiǎnɡshuōlekěshì“放屁!”阿丽思想说了，可是méiyǒushuōtāháijìdeyǒuyícìshuōlezhèliǎnɡɡè没有说，她还记得有一次说了这两个zìyīnwèiyǔyánbùměiɡěixiàozhǎnɡxiānshenɡfá字，因为语言不美，给校长先生罚zhànqiánɡjiǎoliǎnɡɡèzhōnɡtóuxiànzàitāzhǐhǎoshuō站墙角两个钟头。现在她只好说：qǐyǒucǐlǐqǐyǒucǐlǐ“岂有此理!岂有此理!”shénmeqǐyǒucǐlǐméiyǒurùchǎnɡquànde“什么岂有此理?没有入场券的bùzhǔnjìnqùnǐmenxuéxiàolǐkāiqǐyùndònɡhuìlái不准进去；你们学校里开起运动会来87一只想飞的猫yěshìzhèyànɡdelìnɡwàiyíɡètánɡlánɡshìbīnɡ也是这样的。”另外一个螳螂士兵shuōtādènɡzheliǎnɡzhīyǎnjinɡhěnxiōnɡ说，他瞪着两只眼睛，很凶。qǐyǒucǐlǐqǐyǒucǐlǐā“岂有此理!岂有此理!—”阿lìsīshuōbùchūbiédehuàláizhǐhuìshuōzheqǐyǒu丽思说不出别的话来，只会说着岂有cǐlǐzhèshìtācónɡyíwèinánlǎoshīnàlǐtīnɡzhe此理。这是她从一位男老师那里听着xuéláide学来的。bùzhǔntánɡlánɡshìbīnɡɡāoshēnɡhǎnbǎ“不准!”螳螂士兵高声喊，把tādeshuānɡdāobǎileyìbǎi他的双刀摆了一摆。ālìsīɡěizhèmedàshēnɡhǎndāizhùle阿丽思给这么大声喊，呆住了。
dànshìtāhūránxiǎnɡchūyíɡètiāndàdelǐyóulái但是她忽然想出一个天大的理由来，yějiùdàshēnɡshuōdàonǐzuǐbúyàoxiōnɡ也就大声说道：“你—嘴不要凶，ɡānɡcáidàishǔnǎinɑimínɡmínɡzhǐyǒuyìzhānɡqǐnɡtiě刚才袋鼠奶奶明明只有一张请帖，wèishénmetādàilesìɡèérzijìnqùnǐmenyě为什么她带了四个儿子进去，你们也méihēnɡyìshēnɡ没哼一声!”zhèyíjùhuàdǎozhuóshíyǒudiǎnrlìhɑitā这一句话，倒着实有点儿厉害，她88阿丽思小姐89一只想飞的猫pínɡshìshíshuōhuàshuōdeliǎnɡɡèshǒuméndeshìbīnɡnǐ凭事实说话，说得两个守门的士兵你duìwǒkànwǒduìnǐkànshuídōushuōbùchūhuàlái对我看，我对你看，谁都说不出话来。bùnǐbúyàowùhuìxiǎoháiziběnláishì“不!你不要误会，小孩子本来是miǎnpiàodenǐmendàoɡōnɡyuánlǐqùdeshíhou免票的。你们到公园里去的时候，xiǎoháizizhǐyàoyǒudàrendàizheshìbúyāomǎipiào小孩子只要有大人带着，是不要买票decǐdìdeɡuījuyěshìrúcǐ的。此地的规矩也是如此!”ālìsītīnɡlekuàihuodexiàochūlái阿丽思听了，快活得笑出来。hāhāzhènɡyàonǐmenzhèbānshuōwǒyěshì“哈哈!正要你们这般说，我也是yíɡèxiǎoháizinǐmenkànwǒbúshìyíɡè一个小孩子。—你们看!我不是一个xiǎonǚháimɑnàmeyīnɡɡāirànɡwǒjìnqùwèishén小女孩吗?那么应该让我进去，为什mebùxǔwǒjìnqùnezhēnzhènɡqǐyǒucǐ么不许我进去呢，真正—岂有—此lǐle理—了!”liǎnɡɡètánɡlánɡshìbīnɡdāimùmùdeduìtādāikàn两个螳螂士兵呆木木地对她呆看leyíhuìrbànshǎnɡcáishuōhuà了一会儿，半晌才说话：suànlebɑfànɡnǐjìnqù“算了吧，放你进去。”90阿丽思小姐ālìsīkuàihuodeɡǎnjǐnyídàbùmàijìnmén阿丽思快活得赶紧一大步迈进门qùdànjiànchénɡnèidàjiēxiǎoxiànɡbùzhìdeměijí去，但见城内大街小巷，布置得美极lɑhěnxiànɡtāzìjǐxuéxiàodelǐtánɡlǐhuò啦，很像她自己学校的礼堂里，或zhějiàoshìlǐdebùzhìyíyànɡhuāhuālǜlǜcǎiqí者教室里的布置一样花花绿绿，彩旗lɑcǎidàilɑhónɡlǜzhǐqiúlɑzàiwēifēnɡzhōnɡ啦，彩带啦，红绿纸球啦，在微风中zhuǎnɡèbùtínɡdeɡōnɡdēnɡlɑxínɡxínɡsèsèjiào转个不停的宫灯啦，形形色色，叫rénkàndeyǎnhuāliáoluàn人看得眼花缭乱……hūrányǒuyíɡèshēnɡyīnzàiālìsītóushànɡ忽然有一个声音在阿丽思头上xiǎnɡqǐlái响起来。wūànɡwūànɡjiēliánjiùláilexǔ“呜盎，呜盎……”接连就来了许duōshēnɡyīnxiànɡshùbǎiɡèxiǎoxuéshēnɡchànɡzhelǚxínɡ多声音，像数百个小学生唱着旅行ɡēwūànɡwūànɡ歌，“呜盎，呜盎……”zhèjiùxiàleālìsīyídàtiàomòbúshì这就吓了阿丽思一大跳，“莫不是dǎléilemɑtáitóuyíkàndíquèyǒuyìduǒyòu打雷了吗?”抬头一看，的确有一朵又yìduǒdexiǎowūyúnzàitiānkōnɡlǐpánxuándànshì一朵的小乌云，在天空里盘旋。但是91一只想飞的猫tāzǐxìkànkɑnyànɡzibúxiànɡzǐxìtīnɡtinɡshēnɡ她仔细看看，样子不像；仔细听听，声yīnyěbúxiànɡdǎléishìhōnɡlónɡhōnɡlónɡdezhèshì音也不像，打雷是轰隆轰隆的，这是wūànɡwūànɡdenàmezhèshìshénme“呜盎，呜盎”的，那么，这是什么dōnɡxine东西呢?
tāxiǎnɡleyòuxiǎnɡhǎorónɡyìcáixiǎnɡchūlái她想了又想，好容易才想出来lejīfēi了，“机飞!”ālìsīɡāoxìnɡdejiàoleyìshēnɡāiyō阿丽思高兴得叫了一声，“哎哟!”shēnzibènɡleyíxiàyǒusānchǐbànɡāodànshìdānɡ身子蹦了一下，有三尺半高。但是当tācónɡkōnɡzhōnɡhuíluòdàodìmiànshànɡláishíjiǎoxià她从空中回落到地面上来时，脚下ruǎnhūhūdehǎoxiànɡtàzhùleshénmedōnɡxiér软乎乎的，好像踏住了什么东西；而qiějiǎodǐxiàyòuxiànɡkāileqìqiānɡpēnɡdeyìxiǎnɡ且脚底下又像开了汽枪，砰的一响。āiyōālìsīyòushìyìshēnɡɡāojiào“哎哟!”阿丽思又是一声高叫，dǎhénɡlǐyítiàonáchūshǒupàláikāikɑiyǎnjinɡ打横里一跳，拿出手帕来揩揩眼睛，kànqīnɡchudiǎnrbùhǎoleyíwèidiàndēnɡɡōnɡ看清楚点儿，不好了，一位电灯公sīdezǒnɡjīnɡlǐyínɡbóshìɡěitātiàoqǐláishí司的总经理萤博士，给她跳起来时92阿丽思小姐zhuànɡdǎoleérqiětāháizhònɡzhònɡdetàletāyí撞倒了，而且她还重重地踏了他一xiàérqiěháitàsuìletādeyìzhīɡuānɡzhàosānbǎi下，而且还踏碎了他的一支光照三百ɡōnɡchǐyuǎndeshǒudiàntǒnɡ公尺远的手电筒。yínɡbóshìmànmàndezhànqǐshēnláizhěnɡlezhěnɡ萤博士慢慢地站起身来，整了整yīfudàizhènɡlebóshìmàoyìshǒuniēzhùshǒu衣服，戴正了博士帽，一手捏住手zhànɡyìshǒuzhuāzhùleālìsīdeyīfuzuǐlǐzhí杖，一手抓住了阿丽思的衣服，嘴里直hǎndàopéichánɡpéichánɡkuàidiǎnrpéichánɡ喊道：“赔偿，赔偿，快点儿赔偿!”93一只想飞的猫ālìsīhàipàjíletāzhǐnénɡɡòujiānshēnɡ阿丽思害怕极了，她只能够尖声shuōqǐyǒucǐlǐqǐyǒucǐlǐzhēnzhènɡqǐyǒu说：“岂有此理!岂有此理!真正岂有cǐlǐ此理!”yínɡbóshìyìtīnɡjiùfānùle萤博士一听就发怒了。shénmenǐcáiqǐyǒucǐlǐchuàihuàilerén“什么?你才岂有此理，踹坏了人jiɑdeshǒudiàntǒnɡbùpéichánɡmɑpéichánɡpéi家的手电筒不赔偿吗?—赔偿，赔chánɡkuàidiǎnrpéichánɡ偿，快点儿赔偿!”ālìsīxiǎnɡzàishuōqǐyǒucǐlǐyě阿丽思想：“再说‘岂有此理’也méiyǒuyònɡletāzàichāowǒdewénzhānɡyěshuō没有用了，他在抄我的文章，也说qǐyǒucǐlǐlewǒbìxūxiǎnɡchūɡènɡhǎode‘岂有此理’了，我必须想出更好的lǐyóuláihétābiànlùnzhǐyàoyǒulǐyóupà理由来和他辩论—只要有理由，怕shénme什么?”tādǎnzijiùzhuànɡqǐláilebùpéipéi她胆子就壮起来了。“不赔!赔shénmezhèshìwǒwúxīntàsuìdeqǐnɡnǐyuánliànɡ什么?这是我无心踏碎的!请你原谅bɑ吧!”94阿丽思小姐yínɡbóshìtīnɡleɡéwàifènnùbùnǐ萤博士听了，格外愤怒：“不，你shìɡùyìtàsuìde是故意踏碎的!”qǐyǒucǐlǐālìsīyòushuōleyíjù“岂有此理!”阿丽思又说了一句lǎodiàorshízàishuōbùchūbiédehuàláixìnɡkuī老调儿，实在说不出别的话来；幸亏niàntouyìzhuǎnyòuxiǎnɡzháoleyíjùnàme念头一转，又想着了一句。“那么，nándàowǒjiǎodǐxiàshēnɡyǎnjinɡdemɑ难道我脚底下生眼睛的吗?”yínɡbóshìsuīránxuéwenɡuǎnɡbóquèɡěizhèjù萤博士虽然学问广博，却给这句huàwèndeyǎkǒuwúyántājiùzhǐhǎosōnɡkāishǒu话问得哑口无言。他就只好松开手，sāozhezìjǐɡuānɡtūtūdetóudǐnɡkànyǒushénmekě搔着自己光秃秃的头顶，看有什么可yǐhuídádehuàhūrántāxiǎnɡqǐláilewèi以回答的话，忽然他想起来了。“喂!
nǐzhèxiǎoɡūniɑnɡnǐdàilǐsuǒyǒudeqiánbùɡuǎn你这小姑娘，你袋里所有的钱，不管duōshɑodōunáchūláipéiɡěiwǒ多少，都拿出来赔给我!”hānǐniàntouzhuǎncuòlewǒdàilǐkōnɡ“哈，你念头转错了，我袋里空kōnɡrúyěméiyǒubànfēnqiánwǒmāchánɡchánɡ空如也，没有半分钱。我妈常常shuōxiǎoháizibùnénɡyàoqiányǒulejiùyàolàn说：‘小孩子不能要钱，有了就要滥95一只想飞的猫yònɡxiànɡdàrenmenyíyànɡhútuyǒuleqiánjiùhuì用，像大人们一样糊涂，有了钱就会zuòzuìɡuǐdǔɡuǐnǐyàowǒpéiqiánɡěinǐbúshì做醉鬼赌鬼。’你要我赔钱给你，不是yěyàoqùzuòzuìɡuǐhédǔɡuǐmɑ也要去做醉鬼和赌鬼吗?”pēibiéxiājiǎnɡwǒbùtónɡnǐmózuǐpí“呸!别瞎讲，我不同你磨嘴皮，kuàináqiánlái快拿钱来!”qǐyǒucǐlǐnǐkànwǒzhèdàilǐméiyǒu“岂有此理!你看我这袋里，没有qiánnáshénmeláipéinǐ钱，拿什么来赔你?”shénmeyínɡbóshìkànkɑntādàilǐzhēn“什么?”萤博士看看她袋里，真deméiyǒuqiándàoyěméiyǒubànfǎdànshìtākànjiàn的没有钱，倒也没有办法；但是他看见tādàilǐyǒutiáoměilìdeshǒupàbiànbúkèqide她袋里有条美丽的手帕，便不客气地shuōnàmejiùnánǐdeshǒupàláipéiwǒbɑ说，“那么，就拿你的手帕来赔我吧!”zhèyìshuōālìsīzháojílejídejīhū这一说，阿丽思着急了，急得几乎kūchūláibùnénɡbùnénɡjiǎshǐbǎshoupàpéi哭出来：“不能，不能，假使把手帕赔ɡěilenǐwǒkūqǐláiyònɡshénmedōnɡxikāiyǎnlèi给了你，我哭起来用什么东西揩眼泪ne呢?”96阿丽思小姐āyōyǒuqùyǒuqùnǐzhēnhǎowán“啊哟，有趣，有趣，你真好玩，zěnmehuìshuōchūzhèyànɡdehuàláineyínɡbóshì怎么会说出这样的话来呢?”萤博士xiǎnɡxiɑnɡshízàihǎoxiàonǐzhèwèixiǎoɡūniɑnɡyí想想实在好笑。“你这位小姑娘，一huìrxiōnɡyíhuìr会儿凶，一会儿—”bùbùqǐnɡnǐbúyàolǎoshìjiàowǒɡū“不，不，请你不要老是叫我姑niɑnɡwǒshìjiàoālìsīxiǎojiě娘。我是叫阿丽思小姐!”ōālìsīxiǎojiěxiànzàiqǐnɡnǐbǎ“噢，阿丽思小姐，现在请你把shoupàpéiɡěiwǒbɑ手帕赔给我吧。”bùnénɡɡòu“不能够!”wèishénme“为什么?”bùnénɡɡòu“不能够!”wèishénme“为什么?”yīnwèiyīnwèiyīnwèizhèshǒupà“因为—因为—因为这手帕shànɡyǒuwǒmāmɑqīnshǒutìwǒxiùdeshījùne上有我妈妈亲手替我绣的诗句呢。”ōyínɡbóshìxiǎnɡleyìxiǎnɡyòu“哦—”萤博士想了一想，又97一只想飞的猫xiǎnɡchūyíɡèfǎrláijiūjìnɡtāshìɡèbóshì想出一个法儿来(究竟他是个博士)，tāshuōrúɡuǒnǐnénɡɡòubǎshǒupàshànɡdeshījù他说：“如果你能够把手帕上的诗句bèideyízìbúcuòjiùbúyàonǐpéile背得一字不错，就不要你赔了。”ālìsīhěnɡāoxìnɡhǎowǒyídìnɡnénɡ阿丽思很高兴。“好，我一定能ɡòubèideyízìbúcuònǐtīnɡzhe够背得一字不错，你听着—āmèiyuánlǐqùzāihuā阿妹园里去栽花，jiězàifánɡzhōnɡxiùshǒujīn姐在房中绣手巾；liǎnɡtóuxiùchūméihuāduǒ两头绣出梅花朵，zhōnɡjiānxiùchūlǎomǔjī中间绣出老母鸡……”yínɡbóshìtīnɡdàomòliǎodàshēnɡshuōcuò萤博士听到末了，大声说：“错lenǐzěnmebǎlǎomǔqinbèizuòlǎomǔjī了，你怎么把‘老母亲’背作‘老母鸡’nepéipéixiànzàinǐzàiyǒushénmehuàkěshuō呢?赔，赔，现在你再有什么话可说?”yǒu“有!”98阿丽思小姐yǒu“有?”zìrányǒuālìsīshuōwǒzài“自然有，”阿丽思说，“我再chónɡbèiyíbiànɡěinǐtīnɡ重背一遍给你听!”kěshìbùzhēnɡqìdehěnālìsīrénɡjiù可是，不争气得很，阿丽思仍旧bèicuòlebǎlǎomǔqinbèizuòlǎomǔniú背错了，把“老母亲”背作“老母牛”ledìsānbiànbǎlǎomǔqinbèizuòlǎomǔ了；第三遍把“老母亲”背作“老母yánɡdìsìbiànsuǒxìnɡbǎlǎomǔmǎyěbèi羊”；第四遍索性把“老母马”也背chūláile出来了。yínɡbóshìyáoyɑotóushuōbàbànǐzhè萤博士摇摇头说：“罢，罢，你这wèiɡūniɑnɡbùbùnǐzhèwèixiǎojiěbúshì位姑娘，不，不，你这位小姐，不是jìyìlìbùhǎodìnɡshìxuéxíbúrènzhēn记忆力不好，定是学习不认真……”ālìsīdànùhǎoɑnǐjìránshuō阿丽思大怒：“好啊，你既然说wǒjìxinɡbùhǎonàmewǒɡānɡcáitàsuìnǐdiàntǒnɡ我记性不好，那么我刚才踏碎你电筒deshìyějiùwànɡjìlenǐbùnénɡzàiyāoqiúwǒpéi的事也就忘记了，你不能再要求我赔chánɡ偿!”99一只想飞的猫tāshuōzhebiànshēnɡqìdezǒukāileyínɡbó她说着，便生气地走开了，萤博shìzhǐhàowànɡwɑnɡtādebèiyǐnɡ士只好望望她的背影。ālìsīzǒuzhezǒuzhetínɡlejiǎobùwànɡ阿丽思走着，走着，停了脚步，望zhetiānkōnɡzhōnɡdefēijīzhèshífēijīyuèjùyuè着天空中的飞机。这时飞机越聚越duōdōushìqīnɡtínɡhánɡkōnɡyuánjiàshǐzhedecónɡjī多，都是蜻蜓航空员驾驶着的，从机shànɡpāochūqiānbǎiɡècǎisèqìqiúbìnɡqiěsǎxiàle上抛出千百个彩色气球，并且撒下了wǔyánliùsèdezhǐpiànláixiànɡpiāoluòlewúshùde五颜六色的纸片来，像飘落了无数的xiānhuā鲜花。òhǎowányɑjīfēishànɡsǎxiàxǔduōtánɡ“哦，好玩呀，机飞上撒下许多糖ɡuǒláineālìsīkuàihuodeɡāoshēnɡdàjiào果来呢!”阿丽思快活得高声大叫。pēimínɡmínɡshìfēijīquèshuōshì“呸!明明是‘飞机’，却说是jīfēizhèwèiɡūniɑnɡbùbùzhèwèi‘机飞’，这位姑娘，不，不，这位xiǎojiějìxinɡzhēnbùxínɡ小姐记性真不行!”yínɡbóshìtànleyìshēnɡ萤博士叹了一声。
100阿丽思小姐101一只想飞的猫fēishànɡwūdǐnɡdelǎoɡōnɡjī飞上屋顶的老公鸡tiānmēnɡmēnɡliànɡyìzhīlǎoɡōnɡjījiùyàochūpénɡ天蒙蒙亮，一只老公鸡就要出棚。
lǎomǔjīwèntāwèiɡànmánàmezǎo老母鸡问他：“喂，干吗那么早？”dōnɡfānɡyúdùbáileshànɡɡōnɡkěbùnénɡchí“东方鱼肚白了，上工可不能迟dàoɑ到啊！”lǎomǔjīpiānzhetóucónɡpénɡfénɡlǐchūqùjiàn老母鸡偏着头，从棚缝里出去，见tiānbiānɡuǒránlùchūyídàojīnsèdeɡuānɡdàidàibiān天边果然露出一道金色的光带，带边shǎnyàozhebáiɡuānɡtājiùbìjǐnzuǐbɑbúzuòshēnɡle闪耀着白光。她就闭紧嘴巴不作声了。
lǎobànnǐbiéyíkèbùtínɡdezhǎzhɑyǎn“老伴，你别一刻不停地眨眨眼píbìbiyǎnjinɡlǎoshìshuìbùxǐnɡshìdenàhái皮，闭闭眼睛，老是睡不醒似的，那还102飞上屋顶的老公鸡nénɡkàndàoxiēshénmenǐděidǎqǐjīnɡshenkànkɑn能看到些什么？你得打起精神，看看zhèɡeshìjiè这个世界！”lǎomǔjīshēnɡqìlenándàowǒzàizhèɡe老母鸡生气了：“难道我在这个shìjièshànɡyìdiǎnrdōnɡximéikàndàomɑ世界上一点儿东西没看到吗？”kànshìkàndàodebúɡuòkàndezuìqīnɡchude“看是看到的，不过看得最清楚的zhǐshìɡǔɡǔɡǔyílìxiǎoxiǎodedàoɡǔ只是谷！谷！谷！一粒小小的稻谷！”nándàowǒzàiméiyǒukàndàobiédemɑ“难道我再没有看到别的吗？”kàndàokàndàonǐkàndàoyìtiáodàmáo“看到！看到！你看到一条大毛chónɡjiùchīyìjīnɡhuānɡlihuānɡzhānɡdejiàowǒle虫，就吃一惊，慌里慌张地叫我了！
lǎomǔjīànànxiǎnɡzhezhèdàoshìzhēn老母鸡暗暗想着：“这倒是真deyǒuyícìzàibáiyánɡshùxiàkànjiànlùbiān的。有一次，在白杨树下，看见路边tǎnɡzheyìtiáopànɡhūhūyuánɡǔnɡǔnmǎnshēnchánɡ躺着一条胖乎乎、圆滚滚、满身长cìdemáochónɡwǒjiùɡěixiàdǎolexiǎnɡdàozhè刺的毛虫，我就给吓倒了。”想到这lǐtāliěkāizuǐquèshuōbùchūhuàláibànshǎnɡ里，她咧开嘴，却说不出话来，半晌，cáifǎnwènleyíjùnǐbúpàmɑ才反问了一句：“你不怕吗？”103一只想飞的猫wǒwǒbúpàshìhuàidōnɡxijiùyào“我？我不怕！是坏东西，就要xiāomiètālǎoɡōnɡjīánɡqǐtóuhuídáliántóu消灭它！”老公鸡昂起头回答，连头shànɡdeɡuānryěhuànɡlehuànɡxiǎndeɡènɡhónɡle上的冠儿也晃了晃，显得更红了。
lǎomǔjībúzhùdediǎnzhetóujiùxiànɡpínɡshí老母鸡不住地点着头，就像平时zhuómǐzhuóchónɡdeyànɡzibúɡuòzhècìbúshì啄米、啄虫的样子。不过这次不是zhuómǐzhuóchónɡérshìzàichēnɡzànlǎoɡōnɡjīniánlǎo啄米啄虫，而是在称赞老公鸡年老xīnbùlǎo心不老。
dānɡlǎoɡōnɡjīxiónɡjiūjiūqìánɡánɡdemàichū当老公鸡雄纠纠气昂昂地迈出pénɡdeshíhoulǎomǔjīhūránxiǎnɡqǐleshénme棚的时候，老母鸡忽然想起了什么，jíjímánɡmánɡdepāilepāichìbǎnɡzhuīchūqùdàhǎn急急忙忙地拍了拍翅膀追出去，大喊yìshēnɡhuílái一声：“回来！”lǎoɡōnɡjīzhànzhùletābùɡāoxìnɡdehuítóu老公鸡站住了，他不高兴地回头qiáoleyìyǎnmàntūntūndeshuōshénmeshì瞧了一眼，慢吞吞地说：“什么事？”lǎomǔjīyìdiǎnrbújìjiàotāzhèyànɡàomàn老母鸡一点儿不计较他这样傲慢detàiduqīnrèdeshuōnǐɑqiānwànbié的态度，亲热地说：“你啊！千万别104飞上屋顶的老公鸡zhèmemàoxiǎnqiānwànqiānwàn这么冒险！千万！千万！”lǎoɡōnɡjīmòmínɡqímiàoshénmeshìmào老公鸡莫名其妙：“什么？是冒shénmexiǎnɑ什么险啊？”zuótiānwǒkàndàonǐfēishànɡwūdǐnɡwōwō“昨天我看到你飞上屋顶，喔喔wōdedàchànɡchénɡuānɡqūjiǎnzhíyàoxiàchūxīnzànɡ喔地大唱晨光曲，简直要吓出心脏bìnɡláile病来了！”lǎoɡōnɡjīxiàolewǒhuìdānɡxīndenǐ老公鸡笑了：“我会当心的，你yìbǎiɡèfànɡxīnbɑ一百个放心吧！”wǒpàwǒpàpàwǒcónɡwūdǐnɡ“我怕，我怕……”“怕我从屋顶shànɡshuāixiàláishìbúshì上摔下来，是不是？”lǎomǔjīdīxiàtóuxiǎnɡdàoshānɡxīnchùjīn老母鸡低下头，想到伤心处，禁búzhùdiàochūliǎnɡdīyǎnlèi不住掉出两滴眼泪。
lǎoɡōnɡjīyìjiǎodúlìbànzhānɡqǐchìbǎnɡ老公鸡一脚独立，半张起翅膀，shānlejǐshānqīnɡqīnɡpāilepāitālǎobàndejiān扇了几扇，轻轻拍了拍他老伴的肩bǎnɡhéhéqìqìdeshuōnǐbùzhīdàowǒzhànzài膀，和和气气地说：“你不知道我站在105一只想飞的猫wūdǐnɡshànɡfànɡshēnɡɡāochànɡnàyǒuduōhǎo屋顶上放声高唱，那有多好！”lǎomǔjīxīntóuhuǒshāohuǒliǎodenàyǒu老母鸡心头火烧火燎的：“那有shénmehǎo什么好？”nǐděizhīdàozuòɡōnɡzuòyàorènzhēnyàofù“你得知道，做工作要认真，要负zénǎnénɡpàkǔpàlèipàɡāopàxiǎnnán责，哪能怕苦、怕累、怕高、怕险？难dàonǐméizàidiànxiànɡānxiàmiànkàndàodiànqìɡōnɡrén道你没在电线杆下面看到电气工人zàiɡāokōnɡjiàxiànnándàonǐméijiànnónɡmínzàidìlǐ在高空架线？难道你没见农民在地里rìshàiyǔlínɡāolóulǐdelǎojiàoshòuchǎnɡlǐdeɡōnɡ日晒雨淋？高楼里的老教授、厂里的工chénɡshīshànɡxuédexiǎoxuéshēnɡtāmenbùdōushìzài程师、上学的小学生，他们不都是在xīnxīnkǔkǔdeqínfènɡōnɡzuòyánjiūxuéxímɑ辛辛苦苦地勤奋工作、研究、学习吗？”lǎomǔjīdiǎnzhetóushuōjiànɡuojiànɡuo老母鸡点着头说：“见过，见过。
yǒuyìtiānwǒzàijiānɡbiānwànɡjiànsānɡèyúmín有一天，我在江边，望见三个渔民，tāmenzhànzàifēnɡlànɡlǐdexiǎochuánshànɡyìdiānyì他们站在风浪里的小船上，一颠一diānzhènɡyícìyòuyícìdesāwǎnɡbǔyú颠，正一次又一次地撒网捕鱼……”lǎoɡōnɡjīchāhuàshuōkěbùshizuòɡōnɡ老公鸡插话说：“可不是！做工106飞上屋顶的老公鸡zuòjiùyàoyǒuyǒnɡqìyàoyǒujuéxīnnǐděizhī作就要有勇气，要有决心—你得知dàowǒzhànzàiwūdǐnɡshànɡzhàndeɡāolecáinénɡ道，我站在屋顶上，站得高了，才能wànɡdeyuǎnchànɡdexiǎnɡrànɡdàhuǒrzǎozǎoqǐ望得远，唱得响，让大伙儿早早起，hǎoqīnɡxǐnɡdeqùɡōnɡzuòwǒzhǐyàoxiǎnɡduìdàjiā好清醒地去工作。我只要想对大家yǒuhǎochùjiùbúhuìxiǎnɡdàoɡāohéxiǎn有好处，就不会想到高和险……”bùbùnǐbúhuìɡǔnxiàláinǐbúhuì“不，不，你不会滚下来，你不会shuāisǐlǎomǔjījímánɡdǎduàntādehuà摔死……”老母鸡急忙打断他的话。
ɡuòleyíhuìryòuzìyánzìyǔdeshuōyàoshi过了一会儿，又自言自语地说：“要是lǎoyīnɡláizhuāwǒdexiǎochúrwǒnénɡbùchōnɡchū老鹰来抓我的小雏儿，我能不冲出láibǎohùmɑwǒnénɡpàliúxuè来保护吗？我能怕流血？……”zhèshítàiyánɡdedìyītiáoɡuānɡxiànyǐjīnɡhuá这时，太阳的第一条光线已经划pòlechánɡkōnɡdehēiànlǎoɡōnɡjījíjímánɡmánɡ破了长空的黑暗，老公鸡急急忙忙defēishànɡduǎnqiánɡzàifēishànɡlewūdǐnɡzuòtāde地飞上短墙，再飞上了屋顶，做他的ɡuǎnɡbōɡōnɡzuòle广播工作了。
lǎomǔjīfǎnɡfúcónɡmènɡlǐxǐnɡɡuòláishìde老母鸡仿佛从梦里醒过来似的，107一只想飞的猫kàndàolǎoɡōnɡjīzhànzàiwūdǐnɡshànɡjīnsèdeyánɡ看到老公鸡站在屋顶上，金色的阳ɡuānɡzhàozhetādeshēnyǐnɡtāshēnchánɡlebózi光照着他的身影，他伸长了脖子，xiǎnɡliànɡdechànɡzhewōwōwōwōwōwōwō响亮地唱着：“喔喔喔！喔喔喔！喔wōwō喔喔—”jīntiānzǎochentāchànɡdehǎoxiànɡbǐpínɡ“今天早晨，它唱得好像比平chánɡɡènɡhǎotīnɡlǎomǔjībùjīnshuōdàotā常更好听！”老母鸡不禁说道，“他xiànɡzhōnɡlóulǐdezhuànɡzhōnɡrénqínqínkěnkěnde像钟楼里的撞钟人，勤勤恳恳地ɡànleyíbèiziwǒyàoxiànɡtāxué干了一辈子，我要向他学！”lǎomǔjīshuōzheɡāoɡāoxìnɡxìnɡdehùsònɡzhezì老母鸡说着，高高兴兴地护送着自jǐdeháizihélínjūdeháizishànɡyòuéryuánqùle己的孩子和邻居的孩子，上幼儿园去了。
108
