荷珠配 9.2
作者: 老舍
1.96万字 0.1万次阅读 0.3万累计人气值
更新至 第六场 2024-04-19 09:31:36
开始阅读 加入书架
手机免费阅读
七猫免费小说app
举报
  • 47
    作品总数
  • 340.75
    累计字数
  • 作品介绍
  • 作品目录 6章
简介

荷珠配》是一部深具传统韵味又充满现代创新的话剧作品。它起源于京剧的经典剧目,后经过川剧的改编,融入了新的艺术元素和表演风格。老舍先生对川剧版本的《荷珠配》进行了进一步的改编,将其打造成了一部兼具传统与现代特色的话剧。在他的改编中,原本川剧的十场戏被巧妙地缩减为六场,剧情也经过了精心的调整,既保留了原剧的经典情节,又注入了新的戏剧冲突和人物性格。老舍的改编不仅成功地实现了新旧艺术的融合,更让各剧种在舞台上争奇斗胜,各展所长,为观众呈现了一部充满创意和活力的艺术佳作。

第一场

时间 老年间的那么一天,上午。

地点 土财主金三官宅内,客厅。

人物

赵旺

荷珠

赵鹏

王 兴

金三官

黄员外

黄家的管家

仆人数人

金贞凤

〔厅内悬灯结彩,而缺乏喜气:灯是破的,彩是旧的。

〔赵旺夹着把条帚,弯着腰东找西找。

〔荷珠上。

荷珠 赵旺哥!赵旺哥!

赵旺 是荷珠姐呀?

荷珠 可不是我!除了我,还有谁叫你赵旺“哥”呀?

赵旺 一点不错!一天到晚,东也喊赵旺,西也喊赵旺,只有你叫我一声赵旺哥!你呀,真是个好姑娘。没错儿!

荷珠 唉!心里一样苦,肩膀才会一边齐!咱们不都是苦人吗?

赵旺 对!

荷珠 赵旺哥,你弯着腰干什么呢?

赵旺 我?找一个芝麻!

荷珠 一个芝麻?赵旺哥,你怎么专会给自己找麻烦呢?简直有点傻气!

赵旺 我并不傻:谁无缘无故,瞪着包子大的眼睛,找那么小的小玩艺儿呢?

荷珠 那么,是怎么一回事呢?

赵旺 是呀,老员外刚才吃了个烧饼,掉了一个芝麻,叫我非找到不可!

荷珠 嗯!员外就是那么细打算盘的人!你找了半天啦?

赵旺 有一顿饭的工夫了!

荷珠 别忘了,今天是员外的生日,事情多的很!你怎能老在这儿找芝麻呢?

赵旺 员外说了:找不到芝麻,生日不过了!荷珠姐,你给想个主意吧!

荷珠 好吧,你先别出声,我给你好好地想。

赵旺 (静默了一小会儿)荷珠姐,想起来没有?

荷珠 你看,刚想起个头儿来,又忘了!啊……有啦!你出去买个烧饼,把它吃了,剩下一个芝麻,还给员外,不就行了吗?

赵旺 对呀!荷珠姐,你真有点聪明!(要走又止)可是呀,我那个芝麻不能跟原来的那个一样呀!员外认出来,又得臭骂我一顿!

荷珠 芝麻都差不多,员外认不出来。

赵旺 好!我买去!(欲走又停)荷珠姐,你帮了我,我怎么帮帮你呢?

荷珠 我的事儿大,怕你帮不了。

赵旺 说说,说说,说不定我就能帮上忙!

荷珠 你看,今天不是员外的生日吗?

赵旺 是呀,我还没忘。

荷珠 员外作寿,赵相公不得过来行个礼吗?

赵旺 那是自然。虽然赵相公跟小姐还没办有事,可是谁都知道他们早定了婚,女婿怎能不给老丈人拜寿来呢?

荷珠 可是呀,员外叫相公在这儿用功读书,只供给他每天两顿饭。

赵旺 还不是什么好饭!

荷珠 员外始终不给他作一件衣裳。今天高朋满座的,相公那一身破破烂烂,怎么好出来行礼呀?

赵旺 这是小姐告诉你的吧?

荷珠 不是。

赵旺 不是?对了,小姐害羞,不好开口。你应当先提醒小姐一声儿。

荷珠 是呀,我试着步儿说:小姐呀,书房里那位秀才,蔫乎乎的!

赵旺 傻乎乎的!

荷珠 心眼儿热乎乎的!

赵旺 衣裳烂乎乎的!

荷珠 我这么一说呀,你猜怎么着?

赵旺 小姐就动了心,直要哭?

荷珠 哭?小姐哏哏地笑了!头摇得波浪鼓儿似的,嘴撇得瓢儿似的!

赵旺 小姐怎么啦?

荷珠 怎么啦?小姐有点看不起秀才!

赵旺 看不起?秀才是人有人才,文有文才,又老实,又忠厚!再看小姐……

荷珠 (摆手,低声)你可千万别说小姐长的……

赵旺 我是直心眼儿!我看,秀才象个大姑娘,小姐倒象个大胖小子!

荷珠 别再说!秀才眉清目秀,可就是穷。

赵旺 那不是秀才的过错。赵家原先不是也很体面吗,所以员外才把小姐给了秀才。后来,赵家遭了不幸,只剩下秀才一个人,才来到这里,天天念书,念的声儿可大哩,大概都是好书。

荷珠 可是小姐说啦:她一听见“子曰”就头疼,一听见“诗云”就要发脾气!咱们呀,得想个主意,弄件整齐衣服,叫秀才穿上去拜寿。

赵旺 说了半天,是这点事呀?好办!(脱衣)拿这件去!

荷珠 你算了吧!穿上这件衣服,还象个秀才吗?〔赵鹏哼哼唧唧地上。

荷珠 哟!秀才来了!我快躲开,你跟秀才要过衣服来,我给缝缝吧。(急下)

赵鹏 春眠不觉晓,处处闻啼鸟,夜来风雨声——

赵旺 穿上破棉袄!

赵鹏 (这才看见)啊?原来是赵旺。

赵旺 是我。(行礼)相公,有什么事吗?

赵鹏 我么?想见见员外,叫他给我买几本书。

赵旺 我劝你,相公,先别那么办!

赵鹏 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴!买书要紧,万不能再耽误了一寸金子啊!

赵旺 你看看,今天不是员外的生日吗?(指灯彩)

赵鹏 (看)是呀!是呀!

赵旺 相公,先拜寿,别提买书!我这儿正发愁,怎么给你找件整齐衣服!

赵鹏 愁什么呢?这衣裳么,正是穷秀才的本色!有道是君子忧道不忧贫!(正襟抖袖,掉下一块破布来)

赵旺 别拉喽,又掉下一块来!快走,找不到好衣裳,就让我先找个人给你缝缝这一件吧。

赵鹏 等我想上一想!

〔王兴捧着锦匣,兴高采烈地从外面跑进来。

赵旺 王管家,拿着什么呀?

王兴 这个?东庄黄员外送来的礼单。待会儿他还亲自来拜寿!

赵旺 不就是长的象马猴的那个人吗?

王兴 长的象马猴?看看这是什么礼物吧!八仙寿幛全幅,松鹤遐龄金匾一方,寿酒八坛,彩缎十匹!站稳当点,别吓个跟头!

赵旺 我还不至于那么爱摔跟头!

赵鹏 啊,王兴,王管家!

王兴 哟!赵相公,你看,我怎么没看见你!

赵鹏 你的眼眶子太高了!烦你回禀一声,我要买几本书。马上要买,非买不可!

王兴 那,还请相公自己去说。员外今天作寿,大概只收礼物,不往外拿钱,我不敢开口!(把锦匣置于桌上,下)

赵旺 相公,你可真老实!瞧他那带理不理的劲儿!

赵鹏 啊,赵旺,昔日韩信受胯下之辱,后来登坛拜帅!我笔下横扫千篇,就是不打架!哈哈哈!

赵旺 相公,别哈哈啦!走,缝衣裳去。我也得去买个烧饼。

〔金三官在后面高喊:“王兴!王兴!”

赵旺 员外来了!快走吧!(扯秀才下)

〔金三官上。

金三官 王兴!王兴!(东看西看)

王兴 来喽!来喽!(上)

金三官 我今天作寿,你不在这儿伺候着,上哪儿玩去了?

王兴 员外爷,我忙得这个样儿,还有工夫玩吗?

金三官 你看!(指茶具)茶壶茶碗不收起去,摆在这儿干什么?专等客人一个劲看茶壶,不沏茶不行吗?

王兴 是!是!我马上叫人拿走!(喊)赵旺!赵旺!(无应声)嘿!赵旺上哪儿玩去了?

金三官 你自己没长着手吗?

王兴 是!是!我把它收起去!

金三官 等等!到厨房看看去,把肘子、猪肝儿、猪肚子、猪大肠,全给我留下,别都便宜了客人!

王兴 是!是!我马上去!

金三官 等等!把小鸡子都轰到后院去,别叫亲友们看见!他们一看见鸡毛掸子,就想吃鸡,何况看见我的九斤黄呢!

王兴 (高叫)哎呀员外呀!

金三官 你喊什么呀?吓我一跳!

王兴 今天有贵宾,我看得杀两只肥母鸡!

金三官 什么样的客人,值得杀鸡款待呢?

王兴 (拿起锦匣)员外请看!(递)

金三官 (看)啊?这么厚的礼物?(跳)啊哈,啊哈,哈哈哈……!

王兴 (也跳)啊哈哈哈!

金三官 (再看)啊?黄龙衮,黄员外?不对!不对!这是送错了地方!

王兴 没送错,是给员外的!

金三官 送给我的?啊哈,啊哈,哈哈哈哈……!

王兴 啊哈哈哈!

金三官 哎呀,不对!越想越不对!黄、金二家一向不和,他,他又安着什么坏心呢?

王兴 他不会有坏心眼儿!

金三官 你怎么知道?他这是先给我个甜头吃,然后狠狠地坑我一下子!

王兴 他是真心来拜寿!员外忘啦,他的老婆不是死了吗?

金三官 他的老婆死了,难道叫我赔一个吗?

王兴 我是说,我是说……

金三官 说什么呀,干活儿去!

王兴 是!(端茶具下)

金三官 嗯!好好想想吧!黄龙衮,黄员外,笑里藏刀,心眼比狐狸还更坏!他爸爸,还有他,多少年来跟我是冤家!我睡炕,他住楼,事事压着我一头!大前年,我老伴儿到棺材里面睡大觉,黄家假装不知道,烧纸没给送一张,连条黄狗也没来吊吊孝!为什么,今天忽然送厚礼,光那个锦匣就值好几吊?莫非是,他看中,我的女儿小贞凤?要我的小娇生,还得要陪陪送,至少敲我好地两三顷!哼!黄龙衮,你小子真叫会算账!怎奈呀,针尖对麦芒,金三太爷不会上你的当!王兴!王兴!

〔王兴上。

王兴 来喽!

金三官 王兴,我把你个吃里爬外的东西!

王兴 员外,员外,此话从何说起呀?

金三官 说吧,黄龙衮给了你多少钱!

王兴 员外,他干吗给我钱呢?

金三官 刚才你干吗忽然提起他死了老婆呢?

王兴 员外,你真聪明,真可佩服!我那么一句话,会叫你想出这么远去,真了不得,得啦,事情没得瞒过你去,我实话实说吧!黄员外呀,看上了咱们贞凤小姐!

金三官 他给了你多少钱?

王兴 他说了,事情办妥之后,他有份儿人心!我也不能独吞,必定分给员外一半!

金三官 胡说!

王兴 是!我说错了,不是平分,是三七成分账,我要三成,给员外七成!

金三官 这还象句人话!

王兴 那么,员外看这门亲可以作?

金三官 你看呢?

王兴 事情全由员外作主,我哪敢说什么呢!我只看出这么一点来:那个穷秀才,死吃你一口,一点出息也没有!再看看黄员外,牛羊满圈,骡马成群,广有田园,值得挂千顷牌!

金三官 那我都知道!正因为他是县里的首户,我才心里有点嘀咕!

王兴 员外请想:任凭怎么说,他要作了员外的女婿,一定对你有好处。比如说吧,他跟知县太爷是把兄弟,以后咱们打官司就有点照顾。

金三官 嗯!嗯!

王兴 我知道员外心慈面软,不好意思撵走那个穷秀才,对吧?

金三官 那没难处!我说把他轰出去,谁也拦不住!

赵鹏 (内白)赵旺,带路!

王兴 哟,他来了!

〔赵旺上。

赵旺 员外,赵秀才来拜寿,给你这个芝麻。员外,我可没给换上个小一号的!

金三官 废话!放在盒子里!

赵旺 是!(对外)有请赵相公!

〔赵鹏上。

赵鹏 岳父大人在上,小婿大礼参拜,祝岳父福如东海,寿比南山!

金三官 下跪何人?

赵鹏 小婿赵鹏。

金三官 是赵鹏,不是一堆会出声的破布啊?起来!

赵鹏 谢岳父!(立)

金三官 站在一旁,听我教训!

赵旺 (拿过一椅)秀才,坐下。这儿有我站着就够了!

金三官 赵旺,你大胆!下站!赵鹏,你在这里白混饭吃,胸无大志,学问全没长进,算怎么一回事呢?

赵旺 秀才一天到晚老念书,我一句也听不懂!

金三官 赵旺,闭上你的嘴!

赵旺 (嘟囔)有公道话不说,憋得慌!

金三官 赵鹏,这样下去,把我的粮食都吃光,你也成不了材料,你得打个主意!

王兴 是呀,也该出去活动活动了!

赵鹏 岳父大人,我无家可归,叫我上哪里去呢?

金三官 那,你自己瞧着办吧!

赵鹏 那么,婚姻之事呢?

金三官 我正要问你呢!我的女儿娇生惯养,你田无一亩,房无一间,拿什么养活她呢?甭盘算我的产业!我这分产业是父一辈子一辈费尽心机挣下的,不能叫个书呆子三下五除二地弄光了!把产业交给你,我躺在棺材里也不会安心!

赵鹏 难道说,岳父大人有悔婚之意么?

金三官 你看呢?

赵鹏 有婚约为证,岂可反悔?人而无信,不知其何也!

赵旺 县衙门是告状的地方。

赵鹏 着哇!我会下笔万言,引经据典地写状子!

王兴 也要看知县跟谁是把兄弟!

金三官 着哇!凭两家大户,还怕打官司么?

赵旺 秀才是秀才!

赵鹏 着哇!今天我是秀才,等到金榜题名,我就身披大红,头戴金花,好不威风也!

赵旺 不要别的,来个状元!

赵鹏 着哇!小姐么就成了状元夫人!

王兴 那状元都是文曲星下界!

金三官 着哇!哪有这样一身破烂的文曲星呢!

王兴 远水解不了近渴,谁知道他什么时候才走好运呢?员外,不要耽误了小姐的青春哪!

金三官 王兴,给这个穷酸五吊钱,叫他写下退婚书!

王兴 嗻!

赵鹏 莫说是五吊钱,就是黄金万两,我也不会写下退婚书!赵鹏告退。员外,你要三思而后行!(下)

赵旺 秀才!(也往外走)

金三官 赵旺!你上哪里去?

赵旺 我去告诉小姐。

`

金贞凤 孩儿喜从何来?

金三官 东庄的黄员外有意……啊,儿来看!(拿起锦匣)

金贞凤 哎呀,真没见过这么厚的礼物!

金三官 是呀。他有意……

金贞凤 他有意什么呀?

〔王兴上。

王兴 员外,贵客到!

金三官 黄员外吗?有请!

〔王兴下。

金三官 荷珠,带小姐藏在后面。(对金贞凤)儿呀,你自己相看相看吧!

荷珠 那么,赵秀才呢?

金三官 小丫头少说话,到后边去!

荷珠 这真是没听说过的事!

〔荷珠同金贞凤下。

〔王兴引黄员外上。黄家仆人一群,分执礼品上。

金三官 黄员外,这真不敢当啊!哈哈哈!

黄员外 老岳父请上,小婿大礼参拜!

赵旺 这倒痛快!

金三官 慢来!慢来!黄员外还没派媒人前来提亲,怎好岳婿相称啊?

黄员外 小婿自己前来提亲,不更亲热吗?老岳父请看:我的脸,胖胖的!我的衣服,绕眼金光的!我的帽子,亮堂堂的!我的靴子,二两一只,四两一双的!金三官黄员外,你的家业比我的大,一想起女儿的嫁妆,我心里就有点不安:多了送不起,少了不象话!

黄员外 老岳父,千万千万别不安,我既不要灯,也不要蜡,从此咱们是一家,今天呀,谁提嫁妆是个大王八!你耕地,我出牛,我要不出是个大马猴!你的房,我来住,你去住那大高楼!咱两家,结了婚,知府知县都得来认亲!我有金,你有银,凑在一块儿成了最阔的人!我拜寿,又认亲,管保这是上等婚!(跪下磕头)

金三官 还礼,还礼。贤婿请起!

黄员外 (立)刘管家!

刘管家 在!员外有何吩咐?

黄员外 赏给这里的男女仆人,每人大钱五吊!

王兴 谢姑老爷的赏!

赵旺 没骨头!

王兴 (扯金三官的袖子)员外,得回赏啊!

金三官 啊?这,嗯,必、必得回赏吗?

赵旺 一到赏钱,他就结巴了!

黄员外 老岳父,我不准我的仆人接赏,请不必分心!

金三官 那我就依实了,免赏!王兴,领黄员外到花厅看茶,沏二百钱一包的好茶叶!

王兴 是!黄员外,请!

〔王兴同黄员外、仆人等下。

赵旺 员外,你头上出了汗,擦擦吧!

金三官 混账,下站!贞凤,出来!

〔荷珠同金贞凤上。

金三官 儿呀,你看清楚没有?

金贞凤 怪羞人的,怎好多看!

荷珠 我倒看清楚了!两个搧风耳朵。

金三官 那是元宝耳朵!

荷珠 一双母狗眼!

金三官 丹凤眼!贞凤,你自己说!

金贞凤 我看,我看,他的衣裳鞋帽多么讲究,多么漂亮!

赵旺 小姐,你又不跟衣裳鞋帽结婚!

金三官 赵旺,出去!

赵旺 谢员外!在这儿站着,浑身不得劲儿!(下)

金三官 儿呀,你的亲事就这么定规了吧?

金贞凤 全凭爹爹作主!

金三官 这才是孝顺的孩子!好好去接待女眷们去吧。那礼物重的,酒饭招待;礼物轻的,清茶恭候!

金贞凤 遵命!

荷珠 嗐!

〔荷珠同金贞凤下。

金三官 哎呀呀,我倒错想了黄龙衮!我说他厉害,他倒怪老实咧!(抱起锦匣)厉害人可会送我一大堆东西吗?不会!厉害人可能说:你耕地,我出牛么?不会!这是门好亲事,好亲事!不过……,嗯,得再去考验考验他,马上就去问他下什么彩礼。他不要嫁妆,我不能不要彩礼呀!白白要了我的女儿去,没那么便宜的事!他肯下两对一斤重的金镯子,十个嵌宝石的金戒指,女儿归他;他要是不肯啊,吹!黄龙衮,你再精明,也干不过我!哈哈哈!急不如快,就此前往!正是:为人要长寿,算盘须打透!算盘打不透,不死也得掉块肉!(下)

(幕)