作者
-
频道:
-
作品分类:
-
作品字数:
-
更新时间:
-
是否完结:
-
-
人间喜剧（全十六册） 本套《人间喜剧》经由法语翻译界的泰斗傅雷先生之手，他耗费25年的心血，从中精选并精心翻译了16篇佳作，现在全新收录成册！原作者巴尔扎克，被誉为文学界的拿破仑，他的作品如同法国社会的一面镜子，深受雨果、普鲁斯特、茨威格、哈代、毛姆、木心等文学巨匠的推崇，是他们心中的精神领袖！这部作品融汇了人间百态，描绘了你一生中可能遇到的所有类型的人物。它不仅是一部揭示人性的百科全书，更是一座在文学史上罕见的丰碑！[法]巴尔扎克 2024-04-19更新
-
林纾的翻译 每个时代都有其独特的译本，这些译本都是为那个时代的读者所量身打造的。对于林纾时代熟悉文言文的读者而言，阅读古文大师林纾的译本无疑能够领略到文字所蕴含的深厚美感。然而，译者在翻译过程中不经意地为作品增添的“华丽外衣”，却是当时大多数读者所无法察觉的。如今，揭开这层“华服”的神秘面纱，解读其中深意的任务，便落在了我们这些后世读者的肩上。《林纾的翻译》正是一部集众多外国文学经典于一身的瑰宝。林纾，这位卓越的翻译家，凭借他出色的翻译技艺和深厚的文学底蕴，成功地将这些外国文学佳作引入中国，呈现在广大读者面前，为中国文学注入了新的生命力。在这部合集中，读者可以跨越国界和文化的鸿沟，领略到不同国家、不同文化背景下的文学风采。无论是欧洲浪漫主义那激情四溢的笔触，还是俄国现实主义那深邃的哲理思考，亦或是美国现代主义那独树一帜的风格创新，都在林纾的译笔下得到了精准而生动的再现。林纾 2024-04-19更新
下载七猫免费小说APP