青川县地处四川盆地北部边缘，川、甘、陕三省结合部，位于祖国中西部交接地带，素有“鸡鸣三省”“金三角”之称。青川县历史悠久，自西汉置郡至今，建制已有两千三百多年。巴蜀文化和中原文化在这里交融，形成了青川县独特的民风民俗和丰富多彩的传统文化。青川县民间民俗表演便是青川县历史文化沉淀的表现形式之一，有很强的艺术表现力，是不可复生的、极其珍贵的文化遗产。流传下来的青川县民俗表演有狮灯、龙灯、车车灯、彩莲船、蚌壳灯、马马灯、端公舞等，这些表演都有着率真质朴的特质和未加修饰的原生态性。它们不仅是青川县民俗文化的体现，更是青川县两千三百多年风俗习惯、希望寄托、劳动生活、宗教信仰的真实写照。

2015年，青川县文化馆职工在清理文献资料时发现了“5·12”地震期间抢救出来的，由老一辈文化工作者杨平升、刘立福等搜集、整理的民俗表演文献资料《青川县民族民间舞蹈》。由于是从地震废墟中抢救出来的，该文献损毁严重，残破不全，加之是三十多年前的油印资料，很多地方已模糊不清；又因当时的记录方式落后，该文献还存在许多不准确的地方，但这些都不能降低这份文献资料的珍贵价值。为了更好地传承这份原汁原味的民俗文化，本书内容本着尊重原文献资料的原则编写而成，特别是其中的乐谱部分，以图片的方式保留和呈现了其原始面貌，故图中如有疏漏和不完善的地方，还望各位读者、专家见谅。

在历史的长河中，青川县民间文艺凝练了青川人劳动生活、爱情生活、伦理教化、风情欢娱等各方面的文化，反映了青川县人民的生活习俗以及生活态度，用极具特色的方式诠释了青川县的历史文化。然而，在我国现代经济高速发展的今天随着社会文化的多元化发展和外来文化的冲击、影响，古老的青川县民俗正从人们的生活中消失，会表演的老一辈传承人也纷纷离世，鉴于此，重新搜集、整理民间民俗表演的工作迫在眉睫，意义重大。在青川县委常委、宣传部部长陈明忠，县文广新局党组书记、局长白培峰的高度重视下，文广新局分管副局长李小萌组织带领文化馆职工深入全县乡镇展开搜集、整理工作。经过近一年时间的努力，《老戏——青川县民俗表演艺术》即将问世，希望这部书的出版能为青川县的非物质文化遗产保护工作起到积极的推动作用，能够为青川县的文化大繁荣大发展做出应有的贡献。

在此，向为我们留下宝贵文献资料的老一辈文化工作者说一声谢谢，向参与搜集、整理的所有文化工作者道一声辛苦！

赵姝姝

2017年12月