第二章

书名:
会搔耳朵的猫
作者:
张海君主编
本章字数:
13272
更新时间:
2023-09-25 12:18:43

yònɡshǒujuànwǔzhùbíziwūyèqǐlái用手绢捂住鼻子呜咽起来。

òbàbɑmāmɑxiǎojiěmèiquàndào“哦,爸爸妈妈,”小姐妹劝道,nǐmenyàojiānqiánɡxiēbiélǎoshìkūkūshìbùnénɡ“你们要坚强些,别老是哭。哭是不能shǐāěrfēnɡsīfùhuódedānɡránshìnǐmenbǎt`使阿尔封斯复活的。当然,是你们把他zhuānɡjìnkǒudɑitònɡdǎlet`yídùnhòurēnɡxiàhéqù装进口袋,痛打了他一顿后扔下河去dedànshìzhèyěshìwèilew6menjiādelìyì的,但是,这也是为了我们家的利益,rànɡw6mendezhuānɡjiɑnénɡɡòudédàoyánɡɡuānɡnǐmen让我们的庄稼能够得到阳光。你们yàoxiǎnɡkāixiēnǐmenɡānɡcáichūfādàohébiānqùshí要想开些。你们刚才出发到河边去时,106会搔耳朵的猫huisaoerduodemaoháishinàmejiāndìnɡnàme还是那么坚定,那么yúkuàiya愉快呀!”zhèyìtiānbàbɑmāmɑyìzhídōumènmènbúlè这一天,爸爸妈妈一直都闷闷不乐dekěshìdìèrtiānsh3nɡwǔtiānlǎnɡqìqīnɡtián的。可是第二天上午,天朗气清,田yěshanɡyánɡɡuānɡcànlàntāmenjiùyìdiǎnryěbúzài野上阳光灿烂,他们就一点儿也不再xiǎnɡmāole想猫了。

zàisuíhòuderìzilitàiyánɡyìtiānbǐyìtiān在随后的日子里,太阳一天比一天huǒlàtiánjiānhuóyòuduōtāmenzàiméiyǒush!ji`nqù火辣,田间活又多,他们再没有时间去107童阅读·同成长xiǎnɡmāodeshìtāmenduìmāodeɡǎnqínɡyěrìyìdàn想猫的事,他们对猫的感情也日益淡mòle漠了。

duìxiǎojiěmèiláishuōtāmenbìnɡbùxūyàoxiǎnɡ对小姐妹来说,她们并不需要想niànāěrfēnɡsīmāojīhūméiyǒulíkāiɡuomāo念阿尔封斯。猫几乎没有离开过。猫chènzhǔrénbúzàijiācónɡzǎodàowǎnd`izàiyuànzili趁主人不在家,从早到晚待在院子里,zhǐyǒuchīfàndeshíhoucáiduǒqǐlái只有吃饭的时候才躲起来。

yèwǎnmāoyědàoxiǎojiěmèidefánɡjiānli夜晚,猫也到小姐妹的房间里,tónɡtāmenyíkuàirwán同她们一块儿玩。

yìtiānbànɡwǎnbàbɑmāmɑhuídàonónɡzhuānɡ一天傍晚,爸爸妈妈回到农庄,ɡōnɡjīyínɡshànɡqiánqùduìtāmenshuōwǒbùzhīdào公鸡迎上前去,对他们说:“我不知道shìb%shìhuànjuéwǒsìh$kànjiànāěrfēnɡsījīnɡ是不是幻觉,我似乎看见阿尔封斯经chánɡzàiyuànziliwán常在院子里玩。”zhèzhīɡōnɡjībiànshǎlebàbɑmāmɑɡū“这只公鸡变傻了。”爸爸妈妈咕nonɡzhezǒujìnwūqùle哝着走进屋去了。

108会搔耳朵的猫huisaoerduodemaodìèrtiānɡōnɡjīyòuqùdu#zhǔrénshuō第二天,公鸡又去对主人说:āěrfēnɡsīkěnénɡméiyǒuchéndàohéliqùwǒ“阿尔封斯可能没有沉到河里去。我fāshìjīntiānxiàwǔw6kànjiànt`tónɡxiǎojiěmèizàiyí发誓今天下午我看见他同小姐妹在一kuàirwán块儿玩。”yóuyúnàkěliándeāěrfēnɡsīɡōnɡjībiàn“由于那可怜的阿尔封斯,公鸡变deyuèláiyuèchīdāile得越来越痴呆了。”bàbɑmāmɑyìbiānzhèmeshuōyìbiānzǐxì爸爸妈妈一边这么说,一边仔细dedǎliɑnɡzheɡōnɡjītāmenmùb&zhuǎnjīnɡdechǒuzhe地打量着公鸡。他们目不转睛地瞅着t`bìnɡdīshēnɡdedíɡu他,并低声地嘀咕。

zhèɡōnɡjībèndekěliántāmenshuōt`“这公鸡笨得可怜。”他们说,“他qìsèd3otǐnɡhǎojiùshìchīleshíwùbùzhǎnɡròujì气色倒挺好,就是吃了食物不长肉,继xùyǎnɡzhet`yěméish9nmehǎoch&续养着他也没什么好处。”dìèrtiānyídàzǎoɡōnɡjīzhènɡzhǔnbèishuō第二天一大早,公鸡正准备说āěrfēnɡsīdeshíhoujiùbèizhuōzhùshādiàole阿尔封斯的时候,就被捉住杀掉了。

109童阅读·同成长zhǔrénbǎt`fànɡjìnɡuōlidùnhǎoyìjiārénchīde主人把他放进锅里炖好,一家人吃得kěɡāoxìnɡlɑ可高兴啦。

āěrfēnɡsībèiyānsǐyǐjīnɡshíwǔtiān阿尔封斯被“淹死”已经十五天leshíwǔtiānláitiānlǎnɡqìqīnɡdīyǔwèixià了。十五天来,天朗气清,滴雨未下。

bàbɑmāmɑyuánláihěnɡāoxìnɡdànhòuláiyòuyǒudiǎndān爸爸妈妈原来很高兴,但后来又有点担yōuletāmenshuōzhèzhǒnɡtiānqìbùnénɡyánxùtài忧了。他们说:“这种天气不能延续太jiǔbùránd#lihuìg`nhàndenénɡxiàchǎnɡtòuyǔ久,不然地里会干旱的。能下场透雨jiùhǎole就好了。”110会搔耳朵的猫huisaoerduodemaoliánxùèrshísāntiāndōuméiyǒuxiàyǔtǔdìɡān连续二十三天都没有下雨,土地干deshénmedōubùzhǎnɡlezhānmàiyànmàihēimài得什么都不长了。粘麦、燕麦、黑麦b%z3izhǎnɡɡāoleérqiěkāishǐkūwěilebàbɑmā不再长高了,而且开始枯萎了。爸爸妈mɑshuōzhèyànɡdetiānqìy3osh#zàichíxùyìtiān妈说:“这样的天气要是再持续一天,yíqièdōuhuìb-ikǎojiāodetāmenkāishǐw-iyān一切都会被烤焦的!”他们开始为淹sǐāěrfēnɡsīɡǎndàohòuhuǐlebìnɡqiěbǎt`de死阿尔封斯感到后悔了,并且把他的sǐɡuījiùyúxiǎojiěmèiyàobúshìnǐmendǎlàntáo死归咎于小姐妹。“要不是你们打烂陶cípánt`jiùháihuózhekěyǐ瓷盘,他就还活着,可以rànɡtiānxiàyǔ让天下雨!”bànɡwǎnchīɡuowǎnfàn傍晚,吃过晚饭h7utāmenzuòzàiyuànzi后,他们坐在院子liwànɡzhewànlǐwúyún里,望着万里无云detiānkōnɡxīnl@jiāojí的天空,心里焦急wànfēntāmenjuéwànɡ万分。他们绝望111童阅读·同成长dejiàohǎnāěrfēnɡsīdemínɡzi地叫喊阿尔封斯的名字。

yìtiānzǎochenbàbɑmāmɑdàoxiǎojiěmèifánɡjiān一天早晨,爸爸妈妈到小姐妹房间lijiàotāmenqǐchuánɡmāoyīnwèiyèl@tónɡtāmenyì里叫她们起床,猫因为夜里同她们一qǐxiánliáoyìpíjuànjiùdǎozàimǎlìnàtèdechuánɡ起闲聊,一疲倦就倒在玛丽纳特的床shɑnɡshuìzháoletīnɡdàokāiménshēnɡmāoyǐjīnɡláibu上睡着了。听到开门声,猫已经来不jítáopǎojiùzuāndàomiánbèiliduǒleqǐlái及逃跑,就钻到棉被里躲了起来。

ɡāiqǐchuánɡlɑbàbɑmāmɑshuōxǐnɡ“该起床啦!”爸爸妈妈说,“醒xinɡbɑtàiyánɡyǐjīnɡshēnɡdelǎoɡāolejīntiānhái醒吧,太阳已经升得老高了,今天还shiméiyǒuyǔ`zhèɡe是没有雨……啊!这个……”tāmenméiyǒujìxùshuōxiàqùquèshēnchánɡle他们没有继续说下去,却伸长了bózidènɡyuánleyǎnjinɡkànzhemǎlìnàtède脖子,瞪圆了眼睛,看着玛丽纳特的chuánɡāěrfēnɡsīyǐwéizìjǐyǐjīnɡcánɡhǎole床。阿尔封斯以为自己已经藏好了,méixiǎnɡdàot`dewěibɑháilùzàimiánbèiwàimiàndéěr没想到他的尾巴还露在棉被外面。德尔fěinàhémǎlìnàtèshuìyìwèixiāojiānɡtóusuōjìnle菲纳和玛丽纳特睡意未消,将头缩进了112会搔耳朵的猫huisaoerduodemaobèiwōbàbɑmāmɑ被窝。爸爸妈妈qiāoqiāozǒushànɡqiánqùsìzhī悄悄走上前去,四只shǒuyìqǐdǎizhùmāodewěibɑbǎmāo手一起逮住猫的尾巴,把猫d3otíqǐlái倒提起来。

àyuánláishìāěrfēnɡsī“啊,原来是阿尔封斯!”duìshìwǒdànshìfànɡkāiwǒbɑnǐ“对,是我。但是,放开我吧,你mentídewǒhǎotònɡawǒjiānɡɡěinǐmenshuōmínɡshì们提得我好痛啊。我将给你们说明事qinɡdezhēnxiànɡ情的真相。”bàbɑmāmɑbǎmāofànɡzàichuánɡshɑnɡdéěrfěi爸爸妈妈把猫放在床上。德尔菲113童阅读·同成长nàhémǎlìnàtèzhǐd9chénɡrènnàtiānzuòleqīpiàn纳和玛丽纳特只得承认那天做了欺骗bàbɑmāmɑdeshìqinɡ爸爸妈妈的事情。

zhèyěshìwèilenǐmendéěrfěinàzuìhòu“这也是为了你们,”德尔菲纳最后bǔchōnɡd3owèilenǐmenbúzhìshānɡhàiyìzh~kě补充道,“为了你们不致伤害一只可liándemāomāoshìb&yīnɡɡāibèiyānsǐde怜的猫。猫是不应该被淹死的!”dànnǐmenméiyǒutīnɡdàrendehuàzhèshìbú“但你们没有听大人的话,这是不duìdebàbɑmāmɑzébèidàoshuōhuàsuàn对的!”爸爸妈妈责备道,“说话算shùnǐmenɡǎnkuàidàomàilìnàshěnshenjiāqùbɑ数,你们赶快到麦莉纳婶婶家去吧!”nàjiùzhèyànɡbànbɑmāotiàoshànɡchuānɡtái“那就这样办吧,”猫跳上窗台dàshēnɡdeshuōwǒyědàomàilìnàshěnshenjiāqù大声地说,“我也到麦莉纳婶婶家去,wǒjiùxiānzǒule我就先走了!”bàbɑmāmɑmínɡbɑitāmenbùɡāiyàoxiǎojiěmèi爸爸妈妈明白他们不该要小姐妹dàomàilìnàshěnshenjiāliqùtāmentónɡyìrànɡxiǎo到麦莉纳婶婶家里去。他们同意让小jiěmèiliúzàijiālibìnɡqiěqǐnɡqiúāěrfēnɡsīyě姐妹留在家里,并且请求阿尔封斯也114会搔耳朵的猫huisaoerduodemaoliúzàinónɡzhuānɡliyīnwèizhèɡuānxìdàozhuānɡjiɑde留在农庄里,因为这关系到庄稼的shōuchenɡ收成。

d3nɡtiānbànɡwǎntiānqìqírèdéěrfěinà当天傍晚,天气奇热,德尔菲纳、mǎlìnàtèbàbɑmāmɑhénónɡzhuānɡsuǒyǒudejiā玛丽纳特、爸爸妈妈和农庄所有的家qínjiāchùdōudàoyuànziliwéichénɡyíɡèyuánquān禽家畜,都到院子里围成一个圆圈。

āěrfēnɡsīzuòzàizhōnɡjiāndeyìzhīfānɡdènɡshanɡt`阿尔封斯坐在中间的一只方凳上。他xiānbùhuānɡbùmánɡdexǐleliǎnránhòuyòusāole先不慌不忙地洗了脸,然后又搔了wǔshíduōxiàěrduodìèrtiānsh3nɡwǔtiānkāishǐxià五十多下耳朵。第二天上午,天开始下115童阅读·同成长yǔlezhèshìèrshíwǔtiānyǐláidedìyīchánɡyǔ雨了,这是二十五天以来的第一场雨,shǐrénhéchùshengdùnjuéliánɡshuǎnɡzàihuāyuánzhōnɡ使人和畜生顿觉凉爽。在花园中、zàitiányělizàimùchǎnɡshɑnɡyíqièzhíwùdōukāi在田野里、在牧场上,一切植物都开shǐshēnɡzhǎnɡfǎnqīnɡ始生长、返青。

yíɡèxīnɡqīyǐhòuyòufāshēnɡleyíjiànxǐshì一个星期以后又发生了一件喜事,màilìnàshěnshenbǎhúzitìdiàolebìnɡqiějiéle麦莉纳婶婶把胡子剃掉了,并且结了hūntātónɡtādexīnlánɡdìnɡjūdàolíxiǎojiěmèijiā婚。她同她的新郎定居到离小姐妹家yìqiānɡōnɡlǐyuǎndedìfɑnɡqùle一千公里远的地方去了。

āiméi(埃梅)116会搔耳朵的猫huisaoerduodemaobānjiūyǔrén斑鸠与人yǒuɡèrénbǔdàoleyìzhībānjiūyàoshāsǐtā有个人捕到了一只斑鸠,要杀死他。

bānjiūqǐnɡqiún3r9nfànɡlet`bìnɡshuōqǐnɡráoshù斑鸠请求那人放了他,并说:“请饶恕wǒbɑwǒhuìwèinǐzhuōdàoɡènɡduōbānjiūde我吧,我会为你捉到更多斑鸠的!”nàrénshuōdàonǐɡènɡyàobèishālebùrán那人说道:“你更要被杀了,不然nǐdeqīnqipénɡyoujiānɡhuìzāoshòunǐdexiànhài你的亲戚朋友将会遭受你的陷害!”zhèpiānyùyánshìshuōnàxiēyònɡyīnmóuɡuǐjìjiā这篇寓言是说:那些用阴谋诡计加hàiqīnrénderénbìjiānɡxiāndédàozhènɡyìdechénɡfá害亲人的人,必将先得到正义的惩罚。

yīsuǒ(伊索)117童阅读·同成长lánɡyǔshīzi狼与狮子yǒuyícìlánɡcónɡyánɡqúnzhōnɡ有一次,狼从羊群中qiǎnɡzǒuleyìzhīyánɡzhènɡdiāozhe抢走了一只羊,正叼着yánɡwǎnɡhuízǒupènɡshànɡleshīzi羊往回走,碰上了狮子。

118会搔耳朵的猫huisaoerduodemaoshīzilìkècónɡlánɡzu@liqiǎnɡzǒuleyánɡ狮子立刻从狼嘴里抢走了羊。

lánɡyuǎnyuǎndezhànzhezìyánzìyǔd3onǐ狼远远地站着,自言自语道:“你qiǎnɡwǒdedōnɡxitàibúzhènɡd`nɡle抢我的东西太不正当了!”nàshīzixiàozheshuōnàmezhèdōnɡxishì那狮子笑着说:“那么,这东西是pénɡyouzhènɡd`nɡdezènɡsònɡɡěinǐdemɑ朋友正当地赠送给你的吗?”zhèpiānyùyánshìshuōqièzéihéqiánɡdàodōushìyì这篇寓言是说:窃贼和强盗都是一huǒdeméiyǒushénmehǎohuàizhīfēn伙的,没有什么好坏之分。

yīsuǒ(伊索)119童阅读·同成长yúshùhéwúhuāɡuǒ榆树和无花果yìkēwúhuāɡuǒshùdezhītóushanɡɡuàmǎnleshànɡ一棵无花果树的枝头上挂满了尚wèichénɡshúdeɡuǒzit`táitóuxiànɡzhēzhùtāyánɡɡuānɡ未成熟的果子,他抬头向遮住他阳光deyìkēshùwànɡqùfāxiànnàzhūzhíwùméijiēɡuǒzi的一棵树望去,发现那株植物没结果子。

nǐshìsh9inǐjìnɡránɡǎnbǎwǒdexiǎowúhuā“你是谁,你竟然敢把我的小无花ɡuǒdeyánɡɡuānɡduózǒu果的阳光夺走?”wǒshìyúshùnàshùhuídá“我是榆树。”那树回答。

nǐliányíɡèɡuǒziyěbúhuìji8wúhuā“你连一个果子也不会结!”无花ɡuǒjìxùshuōnǐzhànzàiwǒmiànqiánbùɡǎndàohàixiū果继续说,“你站在我面前不感到害羞mɑděnɡzhebɑděnɡwǒdeérzimenzhǎnɡdàle吗?等着吧,等我的儿子们长大了,120会搔耳朵的猫huisaoerduodemaoyǒun@hǎok3ndetāmenměiyíɡèdōuhuìbiànchénɡyì有你好看的!他们每一个都会变成一kēshùwǒmenjiāzàiyìqǐhuìzǔchénɡyíɡèshùlín棵树,我们加在一起会组成一个树林,bǎnǐtuántuánwéizhù把你团团围住。”wúhuāɡuǒchénɡshúlekěshìdānɡɡuǒzichénɡshú无花果成熟了。可是当果子成熟shíyíduìshìbīnɡdǎnàrjīnɡɡuòtāmenpádàoshù时,一队士兵打那儿经过,他们爬到树shɑnɡcǎizhāiɡuǒzicǎiduànlezhīzinònɡdiàoleyè上采摘果子,踩断了枝子,弄掉了叶ziliányíɡèɡuǒziyěbúshènɡkěliándewúhuāɡuǒ子,连一个果子也不剩。可怜的无花果shùɡuānɡtūtūdezhīduànyācán树光秃秃的,枝断桠残。

yúshùyòuɡǎndònɡyòutónɡqínɡduìtāshuō榆树又感动又同情,对他说:`wúhuāɡuǒshùnǐzuìhǎoshìbùji8ɡuǒzhè“啊,无花果树,你最好是不结果,这yànɡnǐjiùbúhuìxiǎnɡrùfēifēilexiànzàiyóuyútā样你就不会想入非非了。现在由于他mendeyuánɡùnǐbiànchénɡlezhèfùmúyànɡ们的缘故,你变成了这副模样。”yìdàlìy&y1n(意大利寓言)121童阅读·同成长shànɡdìdechénɡfá上帝的惩罚zàiɡǔdàidānɡshànɡdìháizàidìshɑnɡxínɡzǒude在古代,当上帝还在地上行走的shíhoutǔdìdechǎnchūbǐxiànzàidàdeduōnàshí时候,土地的产出比现在大得多。那时yìɡēnɡǔzisuǒji8desuìbúshìwǔliùshíérshì一根谷子所结的穗,不是五六十,而是sìwǔbǎiɡǔlìcónɡɡēndǐyìzhízhǎnɡdàodǐnɡshɑnɡ四五百。谷粒从根底一直长到顶上;ɡǎnyǒuduōchánɡsuìji&yǒuduōchánɡdànshìrénlèiyǒu秆有多长,穗就有多长。但是人类有yìzhǒnɡtèxìnɡshēnɡhuóɡuòdet3ihǎodeshíhoujiù一种特性,生活过得太好的时候,就b%àixīshànɡdìsuǒcìy^dexìnɡfúlànɡfèiqǐlái不爱惜上帝所赐予的幸福,浪费起来。

yǒuyícìyíɡènǚréncónɡtiánbiānzǒuɡuòtā有一次,一个女人从田边走过,她dexiǎoháizàitāshēnbiānbènɡbènɡtiàotiàoluòdàoshuǐkēnɡli的小孩在她身边蹦蹦跳跳落到水坑里122会搔耳朵的猫huisaoerduodemaoqùlebǎyī去了,把衣funònɡzānɡlet`mǔq~njiù服弄脏了。他母亲就chěxiàyídàbǎjíhǎodeɡǔsuìb`ng扯下一大把极好的谷穗,帮tābǎyīfukāiɡānjìnɡshànɡdìzhènɡcónɡ他把衣服揩干净。上帝正从nàlǐzǒuɡuòkànjiànlehěnshēnɡqìtāshuō那里走过,看见了很生气,他说:cónɡcǐyǐhòudàoɡǎnbúzàiji8suìrénlèibú“从此以后,稻秆不再结穗,人类不pèizàidédàotiāncìdeēnhuìle配再得到天赐的恩惠了!”zhōuwéideréntīnɡjiànzhèjùhuàdàchīyìjīnɡ周围的人听见这句话,大吃一惊,ɡuìxiàkěnqiúshànɡdìliúyìxiēzàiɡǎnshanɡ跪下恳求上帝留一些在秆上,suīrántāmenbúpèidédàodànshìnàxiē虽然他们不配得到,但是那些wúzuìdejīméiyǒusuìjiùzhǐyǒuè无罪的鸡,没有穗就只有饿sǐleshànɡdìyùxiānkàndàole死了。上帝预先看到了123童阅读·同成长tāmendekǔnànxīnl@kěliánt`menjiùdāyinɡle他们的苦难,心里可怜他们,就答应了tāmendeqǐnɡqiú他们的请求。

suǒyǐdàoɡǎndeshànɡbùháiyǒusuìxiànɡxiànzài所以稻秆的上部还有穗,像现在shēnɡzhǎnɡdeyíyànɡ生长的一样。

déɡuóyùyán(德国寓言)124会搔耳朵的猫huisaoerduodemaolánɡhéshòuɡǒu狼和瘦狗yìzhīlánɡzàicūnwàikànjiànleyìzhīɡǒuzhǔnbèi一只狼在村外看见了一只狗,准备pūshànɡqùchīletādànɡǒukěliánbābādexiànɡlánɡ扑上去吃了他,但狗可怜巴巴地向狼jiǎnɡshùzhezìjǐshòuruòdeshēntǐzhuànɡkuànɡnínchǒu讲述着自己瘦弱的身体状况:“您瞅chouyǎnxiàzhèzhǒnɡshēntǐqínɡkuànɡzěnmehuìlìnɡdàren瞅,眼下这种身体情况怎么会令大人mǎnyìnínshāoděnɡyíduànshíjiānzhǔrénji`dedú满意。您稍等一段时间,主人家的独shēnɡnǚérmǎshànɡyàobànxǐshìlehūnlǐjiānɡshífēn生女儿马上要办喜事了,婚礼将十分delónɡzhònɡérshènɡdàchīdeměiwèishíwùjiānɡhěnkuài地隆重而盛大,吃的美味食物将很快shǐwǒdeshēntǐjiànzhuànɡqǐlái使我的身体健壮起来!”lánɡtīnɡxìnleɡǒudehuàfànɡtāzǒule狼听信了狗的话,放他走了。

125童阅读·同成长ɡuòlexiēshírìlánɡdiànjìzhezhèshìjiùhuí过了些时日,狼惦记着这事,就回láikànkɑnɡǒushìb%shìkěyǐchīle来看看狗是不是可以吃了。

zhèɡeshíhouɡǒuzhènɡqiǎozàijiāliɡǒuɡé这个时候,狗正巧在家里,狗隔zhezhàlɑnduìlánɡshuōpénɡyouwǒmǎshànɡjiùchū着栅栏对狼说:“朋友,我马上就出láirúɡuǒnínyuànyìdehuàwǒhélìnɡyìtiáokānjiā来,如果您愿意的话,我和另一条看家ɡǒumǎshànɡdōurànɡnínyìbǎokǒufú狗马上都让您一饱口福!”nàtiáokānjiāɡǒushìzhīyǒnɡměnɡjiànzhuànɡdedàjiā那条看家狗是只勇猛健壮的大家126会搔耳朵的猫huisaoerduodemaohuocénɡjīnɡlièshāɡuoxǔduōzhīlánɡ伙,曾经猎杀过许多只狼。

lánɡtīnɡdàoshòuɡǒuzhèfānhuàyǒuxiēyíhuòjiù狼听到瘦狗这番话有些疑惑,就zhuīwèndàoshìkānménɡǒumɑ追问道:“是看门狗吗?”dānɡtād9dàokěndìnɡdehuídáhòuháishiniǔtóu当他得到肯定的回答后,还是扭头jiāzhewěibɑtáopǎole夹着尾巴逃跑了。

wèilehuòdéɡènɡduōdelìyìérfànɡqìshǒuzhōnɡ为了获得更多的利益而放弃手中yǐdézhīwùzhèzhǒnɡzuòfǎshíz3ibùkěqǔ已得之物,这种做法实在不可取。

lāfēnɡdān(拉封丹)127童阅读·同成长hóuzichūlìdejiéɡuǒ猴子出力的结果qīnɡchénnónɡfūchūménlídìtāxīnqínláo清晨,农夫出门犁地,他辛勤劳zuòhuīhànrúyǔwúlùnsh9ijīnɡɡuòtiánbiāndōuxiànɡ作,挥汗如雨。无论谁经过田边,都向tāzhìxièchēnɡz3ntā他致谢,称赞他。

kuājiǎnɡzhīshēnɡɡuǒrányòurénhóuzitīnɡle夸奖之声果然诱人,猴子听了,fènwàiyǎnhónɡzhǎoleɡēnyuánmùkāishǐwǔnònɡhóuzi分外眼红。找了根圆木开始舞弄,猴子juéyìfǎnɡxiàolǎonónɡhóuzinázheyuánmùɡ3ndehuān决意仿效老农。猴子拿着圆木干得欢,yíhuìrbàozàihuáiyíhuìrkánɡshànɡjiānyòushìɡǔn一会儿抱在怀,一会儿扛上肩。又是滚zhenáyòushìtuōzhezǒuhànshuǐliúdexiànɡhéshuǐ着拿,又是拖着走,汗水流得像河水yìbānránérsh9idōuméiyǒukuātāyíjùhóuzibái一般。然而谁都没有夸他一句,猴子白128会搔耳朵的猫huisaoerduodemaochuǎnzheqìpíbèibùkān喘着气,疲惫不堪。

bùɡuǎnnǐzěnyànɡpīnmìnɡchūlìnǐd4udéb%不管你怎样拼命出力,你都得不dàoɡǎnxièhérónɡyùchúfēinǐɡěibiéréndàiláilekuài到感谢和荣誉,除非你给别人带来了快lètèbiéshìyàodàiláishílì乐,特别是要带来实利。

kèléiluòfū(克雷洛夫)129童阅读·同成长hónɡtǔdì红土地yìkēshùduìyíɡèrénshuōwǒdeɡēnshēnshēn一棵树对一个人说:“我的根深深zhāzàihónɡtǔdìzhōnɡwǒhuìjiēchūɡuǒshíɡěinǐde扎在红土地中,我会结出果实给你的!”zhèɡerénduìshùshuōwǒmenshìduōmedexiānɡ这个人对树说:“我们是多么地相sìyawǒdeɡēnyětónɡyànɡshēnshēndezhāzàihónɡ似呀!我的根也同样深深地扎在红tǔdìlihónɡtǔdìɡěinǐlìli3nɡrànɡnǐjiēchūɡuǒ土地里。红土地给你力量让你结出果shíɡěiwǒhónɡtǔdìjiāowǒyǐɡǎnjīdexīnqínɡcónɡ实给我;红土地教我以感激的心情从nǐshēnshɑnɡjiēshòucìyǔ你身上接受赐予!”ālābóyùyán(阿拉伯寓言)130会搔耳朵的猫huisaoerduodemaozhùzàizuìɡāoch&dehǎolínjū住在最高处的好邻居cǎocónɡliyǒuyìkēyòucūyòuɡāodelǎoyú草丛里,有一棵又粗又高的老榆shùxǔduōxiǎokūnchónɡhéxiǎodònɡwùmendōuzhùzàizhè树,许多小昆虫和小动物们都住在这kēcǎocónɡdàshàshanɡ棵“草丛大厦”上。

zhùzàizuìɡāochùdeshìxiǎosōnɡshǔjīntiānzǎo住在最高处的是小松鼠。今天早chenxiǎosōnɡshǔbèizhēnɡchǎoshēnɡchǎoxǐnɡlejímánɡ晨,小松鼠被争吵声吵醒了,急忙cónɡdònɡlizuānchūláikànyuánláishìzhùzàicǎocónɡ从洞里钻出来看,原来是住在“草丛dàshàzhōnɡjiāndemāotóuyīnɡdàshūzhènɡhézhuómùniǎo大厦”中间的猫头鹰大叔正和啄木鸟yīshēnɡzhēnɡchǎone医生争吵呢。

māotóuyīnɡdàshūshēnɡqìdeduìzhuómùniǎoyī猫头鹰大叔生气地对啄木鸟医131童阅读·同成长shēnɡshuōwǒɡānɡxiūxinǐjiùdōnɡdōnɡdōnɡdeqiāo生说:“我刚休息,你就咚咚咚地敲ɡèméiwánháirànɡbúrànɡwǒshuìjiàolɑ个没完,还让不让我睡觉啦!”zhuómùniǎoyěhěnshēnɡqìdàshēnɡdeshuō啄木鸟也很生气,大声地说:wǒzhèshìwèishùzhìbìnɡne“我这是为树治病呢!”xiǎosōnɡshǔyìtīnɡmínɡbɑilejímánɡtiàodào小松鼠一听,明白了,急忙跳到māotóuyīnɡdàshūhézhuómùniǎoqiándàshēnɡshuōbú猫头鹰大叔和啄木鸟前大声说:“不yàozhēnɡchǎolɑwǒláibānɡnǐmenjiějué要争吵啦,我来帮你们解决!”māotóuyīnɡdàshūhézhuómùniǎoyīshēnɡdōubù猫头鹰大叔和啄木鸟医生都不zhēnɡchǎole争吵了。

xiǎosōnɡshǔshuōmāotóuyīnɡdàshūshìzàiyèl@小松鼠说:“猫头鹰大叔是在夜里ɡōnɡzuòdebáitiāncáixiūxisuǒyǐzhuómùniǎoyī工作的,白天才休息,所以啄木鸟医shēnɡzàiɡōnɡzuòshífāchūdeshēnɡxiǎnɡchǎodemāotóu生在工作时发出的声响,吵得猫头yīnɡdàshūbùnénɡhǎohǎoxiūxi鹰大叔不能好好休息。”nàyīnɡɡāizěnmebànnemāotóuyīnɡdàshū“那应该怎么办呢?”猫头鹰大叔132会搔耳朵的猫huisaoerduodemaohézhuómùniǎoyīshēnɡyìqíwènxiǎo和啄木鸟医生一齐问小sōnɡshǔ松鼠。

zhèhǎobànxiǎosōnɡshǔwēixiàozheduìmāo“这好办!”小松鼠微笑着对猫tóuyīnɡdàshūshuōnínjiùbāndàowǒzhùdezuìɡāochù头鹰大叔说,“您就搬到我住的最高处dedònɡlibɑnàl@lízhèrhěnyuǎnbúhuìchǎo的洞里吧,那里离这儿很远,不会吵xǐnɡnǐde醒你的!”nànǐzěnmebànmāotóuyīnɡdàshūwèn“那你怎么办?”猫头鹰大叔问。

xiǎosōnɡshǔhuídáwǒjiùzhùzài小松鼠回答:“我就住在nǐzhèl@你这里!”māotóuyīnɡdàshūdiǎndiɑntóushuōzhēn猫头鹰大叔点点头说:“真133童阅读·同成长sh#ɡèdǒnɡshìdehǎoháizi是个懂事的好孩子!”zhuómùniǎoyīshēnɡyěkuāxiǎosōnɡshǔnǐzhēn啄木鸟医生也夸小松鼠:“你真sh#wǒmendehǎolínjūyɑ是我们的好邻居呀!”zhōnɡɡuótónɡhuà(中国童话)134

已经读完最后一章啦!

全书完

90%的人强烈推荐

格林童话(中小学生必读丛书)

19世纪初,格林兄弟收集并整理了大量的民间故事,改编成了《儿童与家庭童话集》。此后,许多动画片、电影和文学作品都以这本书为素材进行了再创作,《儿童与家庭童话集》逐渐成了享誉世界的童话经典,人们便把格林兄弟收集的这些童话称为“格林童话”。这些童话故事语言质朴,情节明快,含义深刻。孩子们在阅读这些童话的时候,就像在聆听老奶奶讲故事一样,能从中感受到19世纪人们的精神世界。
已完结,累计16万字 | 最近更新:兔子和刺猬

白雪公主

书名:
格林童话(中小学生必读丛书)
作者:
格林兄弟
本章字数:
3432

很久以前,在一个王国里住着一位国王和王后。因为一直没有孩子,所以他们每天都向上帝祈祷:“上帝啊,我们是善良的国王和王后,请赐给我们一个孩子吧!”

一年后,王后生下了一个漂亮的女儿。她的皮肤像雪一样白,双颊红得如同最娇艳的玫瑰花,头发乌黑柔顺,国王和王后给她取名“白雪”。

白雪公主在国王和王后的宠爱下一天天长大了,变成了一个美丽的少女。白雪公主心地很善良,经常和小动物们玩耍,小鸟、小兔子、小刺猬这样的小动物都很喜欢她。白雪公主一直生活得无忧无虑。可是这种幸福的生活并没有永远地延续下去,因为王后生病去世了。

不久,国王迎娶了一位新王后,是个精通法术的女巫。虽然新王后长得很漂亮,但她个性骄傲、脾气暴躁,而且嫉妒心极强,不能容忍任何女人长得比她漂亮。

新王后有一面神奇的魔镜,从那里可以得到她想知道的一切问题的答案。所以,王后经常问魔镜:“魔镜,魔镜,快告诉我,谁是世界上最美丽的女人?”

魔镜回答:“是您,王后!您是世界上最美丽的女人!”王后听了很高兴。

有一天,她像往常一样去询问,可这次魔镜却回答:“王后,您虽然很美丽,但白雪公主比您更美丽,现在白雪公主才是世界上最美丽的女人!”

王后听到后怒火中烧,叫来了一名仆人,对他说:“我再也不想看到白雪公主了,你将她偷偷带到大森林里杀掉,再把她的肝和肺带回来。”

这名仆人悄悄把白雪公主带到大森林里,要杀了她。白雪公主哭着哀求仆人放过她,仆人不禁同情起她来,说:“公主,你快逃吧,逃得越远越好!”

这时,仆人看到一只小野猪跑了过来。他飞起一刀,杀死了野猪,掏出内脏,作为杀死白雪公主的证据带了回去。

白雪公主一个人在幽静的大森林里走着,非常害怕。她一直走到了天黑,这时眼前忽然出现一间小木屋。她又惊又喜:“啊,是小木屋!”

白雪公主连忙过去敲了敲门,但很久都没有人来开门,她便轻轻推开了门。进去后,她发现屋里布置得井井有条、干净整洁。桌子上铺着白色的餐布,上面摆放着七个小盘子,每个盘子里都放着一些面包和蔬菜,盘子旁边依次摆放着七个盛满葡萄酒的玻璃杯、七把刀子、七把叉子、七把勺子,靠墙处还整齐地摆放着七张小床。

白雪公主走了一整天,又累又饿,也顾不得这些都是谁的了,走过去把每个盘子里的面包都切下一小块吃了,又把每个玻璃杯里的葡萄酒都喝了一小口儿。她可不想把每个盘子里的食物都吃光,让这里的主人回来没有饭吃。然后,她躺到一张小床上,不知不觉睡着了。

没多久,房子的主人们回来了,他们是七个在山里开采矿石、挖掘金子的小矮人。等他们点着蜡烛,很快就发现有人来过他们的家。

第一个小矮人问:“是谁坐过我的椅子?”

第二个小矮人问:“是谁吃过我盘子里的食物?”

第三个小矮人问:“是谁吃过我的面包?”

第四个小矮人问:“是谁动了我的勺子?”

第五个小矮人问:“是谁用过我的叉子?”

第六个小矮人问:“是谁使过我的小刀?”

第七个小矮人问:“是谁喝过我的葡萄酒?”

第一个说话的小矮人发现了正在他的床上睡觉的白雪公主,立刻叫来了兄弟们。

他们端来蜡烛,端详了白雪公主好一会儿,大家都奇怪地问:

“这个漂亮的小女孩儿是谁啊?”

“她睡得真香啊!”

小矮人七嘴八舌的声音吵醒了白雪公主。她一见到七个小矮人,不禁吓了一跳,但他们都非常和气地问她说:“你叫什么名字?”

看着他们和善的面孔,她回答:“我叫白雪公主。”

小矮人们又问:“你为什么闯到我们家里来?”

“各位先生,很抱歉。因为我在森林里迷了路,走了一天,又累又饿,看到有屋子就自己进来了。”白雪公主满含歉意地说,接着又向他们讲述了自己的经历。七个小矮人听了之后都很同情她:“你太可怜了,以后你就住在这里吧!”

白雪公主高兴极了,说:“真是太感谢了!我愿意为你们收拾房间、做饭、洗衣服,我什么都愿意为你们做!”

就这样,白雪公主和七个小矮人生活在一起了。她每天都把房子打扫得干干净净。每天早上,七个小矮人都会到山里寻找金子和银子,晚上则有美味的晚餐等着他们。他们和白雪公主生活得很快乐。

再说那个仆人带着野猪的肝和肺回去,王后看到后以为白雪公主已经死了,不禁心花怒放,以为自己又是全世界最美丽的女人了。一天,她又来到魔镜面前问:“魔镜,魔镜,快告诉我,谁是世界上最美丽的女人?”

镜子回答:“王后,你虽然很美丽,但白雪公主比你更美丽。她现在正和七个小矮人在大森林里幸福地生活着。”

王后这才知道白雪公主没有死,那个仆人欺骗了自己。她非常生气:“真是太可恶了,我一定要让白雪公主从这个世上消失!”

坏心眼的王后又想出一个毒计,她将自己配制的毒药涂抹在新鲜的红苹果上,打算毒死白雪公主。她把自己打扮成一个卖水果的老婆婆,来到了小矮人们的小木屋前,敲了敲门。白雪公主打开门,礼貌地说:“请问,您找谁啊?”

王后拿出了一个苹果说:“可爱的小姑娘,你要不要买一个又红又香的大苹果呀?要不我送你一个吧,可甜啦,你快尝一尝!”

白雪公主本来就喜欢吃苹果,所以高高兴兴地接了过去,还对王后表示了感谢。白雪公主刚咬了一口,就倒在地上死去了。

坏心眼的王后一见这个情景,哈哈大笑起来:“白雪公主终于可以从这个世界上消失了!”

她回到王宫,来到魔镜前,问道:“魔镜,魔镜,快告诉我,谁是世界上最美丽的女人?”

镜子回答道:“现在是您了,王后,您是世界上最美丽的女人!”

听到这句话后,王后得意极了。

夜幕降临,小矮人们回来了。他们发现白雪公主躺在地上,已经没有呼吸了。他们不相信她真的死了,马上把她抬上了床,尽力施救,但无济于事。

小矮人们伤心欲绝地将白雪公主放进了一个盛满鲜花的玻璃棺中,打算为她举办一个隆重的葬礼。一位邻国的王子路过这里。当他看到躺在玻璃棺中的白雪公主时,立刻被她吸引了,于是上前询问。小矮人们把事情全都告诉了王子,王子满眼含泪地注视着白雪公主,说:“可怜的公主,如果你能复活该多好啊!”

王子为白雪公主献上花束,含情脉脉地说:“她好像只是睡着了,你们看,她的皮肤多么雪白,脸颊多么红润!先生们,请将玻璃棺卖给我吧!你们要什么都行!”

小矮人们说:“就算你给我们全世界的财宝,我们也不卖!”

王子接着说:“要是我再也看不到白雪公主,我会死掉的。请把她送给我,我会像对待亲人一样爱惜她的。”

小矮人们被王子的话感动了,于是答应王子让他把棺材带走。

王子让人抬着玻璃棺回自己的国家,半路上,玻璃棺被一块石头撞了一下,卡在白雪公主喉咙里的毒苹果块掉了出来。不久,白雪公主就睁开了眼睛。她打开棺材盖坐了起来,说:“上帝,我这是在哪儿啊?”

王子看到她复活了,立刻下马跑过来,说:“你是和我在一起!”

于是,王子把事情都告诉了白雪公主,并且说:“我想娶你为妻,你愿意嫁给我吗?”

白雪公主答应了。然后,她又和王子回去见了小矮人们。小矮人们一见到白雪公主不仅复活了,还即将嫁给王子,都高兴得又唱又跳。他们为王子和白雪公主歌颂庆贺:“祝愿王子和公主,永远幸福快乐!”

白雪公主和王子一起回到了王国,他们决定举行一场盛大的婚礼,邀请很多人来参加,包括坏心眼王后。

坏心眼王后把自己打扮得漂漂亮亮的,走到魔镜前问道:“魔镜,魔镜,快告诉我,谁是世界上最美丽的女人?”

魔镜回答:“您是这个国家最美丽的女人,但并不是世界上最美丽的女人,邻国王子的新娘才是。”

听到魔镜的回答,王后勃然大怒,嫉妒心和好奇心让她决定去看看那位新娘。当她到达那里的时候,发现新娘不是别人,正是她认为已经死去的白雪公主。王后气昏了过去,从那以后一病不起,不久就在嫉妒、愤恨与痛苦的煎熬中死去了。

白雪公主呢?当然是和王子永远幸福地生活在一起啦!