cānɡyinɡshuōxiànzàiwǒzhōnɡ苍蝇说：“现在我终102井边的牧鹅女jingbiandemu’envyúkěyǐchuǎnkǒuqìlewǒfèilezhèmedàde于可以喘口气了，我费了这么大的jìncáishǐdàjiādōushànɡl1ile劲，才使大家都上来了！”quèshíyǒuzhèmeyìxiērénzìyǐwéishìduì确实有这么一些人，自以为是，对ɡèzhǒnɡshìqinɡdōuyàochāsh3nɡyìshǒuhǎoxiànɡshìsh3nɡshǎo各种事情都要插上一手，好像世上少b&liǎotāshìdeqíshízhèzhǒnɡrénshíz3irěréntǎoyàn不了他似的。其实这种人实在惹人讨厌，yīnɡɡāibǎtāmenɡǎnpǎorànɡqíméiy6uyònɡwǔzhīd#应该把他们赶跑，让其没有用武之地！

lāfēnɡdān(拉封丹)103童阅读·同成长wāxiànɡshùɡēndezhū挖橡树根的猪zhūzhěnɡtiānzàilǎoxiànɡshùxiàlánɡtūnhǔyàndechī猪整天在老橡树下狼吞虎咽地吃zhexiànɡshíchībǎolejiùtǎnɡzàishùyīnlihūhūdà着橡实，吃饱了，就躺在树荫里呼呼大shuìtāshuìxǐnɡhòuyòuzhànqǐshēnl1ikāishǐyònɡ睡。它睡醒后，又站起身来，开始用zhūbízig6ngqǐxiànɡshùɡēnl1i猪鼻子拱起橡树根来。

wèinǐbùmínɡbɑimɑzhèyànɡyàosǔnshānɡ“喂，你不明白吗？这样要损伤xiànɡshùdeduǒzàishùzhīshɑnɡdeyìzhīwūyāzébèi橡树的，”躲在树枝上的一只乌鸦责备dejiàohuɑndàorúɡuǒnǐbǎshùɡēndōubàolùch$l1i地叫唤道，“如果你把树根都暴露出来leshùjiùyàokūsǐle了，树就要枯死了！”zhūdádàodélerànɡtākūsǐhǎoleduì猪答道：“得了，让它枯死好了,对104井边的牧鹅女jingbiandemu’envwǒkěméiy6ushénmeyǐnɡxiǎnɡwǒkànb&chūtānénɡyǒu我可没有什么影响。我看不出它能有duōdàyònɡchùrúɡuǒtāyǒnɡyuǎnméiy6ulewǒyě多大用处，如果它永远没有了，我也juébúhuìwǎnxīwǒyàodeshìxiànɡshíyǎnɡdewǒ决不会惋惜。我要的是橡实，养得我féiféipànɡpànɡdeshìxiànɡshíyɑ肥肥胖胖的是橡实呀！”wànɡēnfùyìdedōnɡxixiànɡshùyònɡyán“忘恩负义的东西！”橡树用严sùdekǒuwěndádàorúɡuǒnǐtáiq@nǐdechǒuliǎn肃的口吻答道，“如果你抬起你的丑脸wǎnɡshànɡqiáoqiɑonǐjiùhuìmínɡbɑizhèxiēxiànɡshídōu往上瞧瞧，你就会明白，这些橡实都shìcónɡwǒshēnshɑnɡzhǎnɡch$l1ideyɑ是从我身上长出来的呀！”wúzhīderénjiùɡēnzhūyíyànɡmánɡmùtāmen无知的人就跟猪一样盲目，他们cháoxiàozhīshijīxiàoxuéwenbǐyídebǎxuéshù嘲笑知识，讥笑学问，鄙夷地把学术shanɡdechénɡjiùyìjiǎotīk`iquèbùzhīd3otāmenzì上的成就一脚踢开，却不知道他们自jǐzhènɡxiǎnɡshòuzhexuéshùshanɡdeyíqi-chénɡɡuǒne己正享受着学术上的一切成果呢！

kèléiluòfū(克雷洛夫)105童阅读·同成长jīnyāodài金腰带yìtiānlùshɑnɡxiānɡyùdeliǎnɡɡèrénjiébàn一天，路上相遇的两个人结伴tónɡxínɡ同行。

zhōnɡwǔtāmenláidàoyìtiáokuānkuòdehébiān中午，他们来到一条宽阔的河边，zhōuwéiyěbújiànyǒuqiáoliǎnɡrénbìxūqiúdùhuòlìnɡ周围也不见有桥，两人必须泅渡或另zhǎoyìtiáolù找一条路。

liǎnɡréndōushuōwǒmenyóuɡu7q&bɑfǎnzhènɡ两人都说：“我们游过去吧。反正héyěbútàikuānshuōwándōutiàoj#nhéliyóu河也不太宽。”说完，都跳进河里，游ch$q&le出去了。

liǎnɡɡèrénzh4nɡdeyíɡèduìhéliúhéshuǐdào两个人中的一个，对河流和水道106井边的牧鹅女jingbiandemu’envdezǒuxiànɡhěnshúxitāyóudàozhōnɡtútūrányí的走向很熟悉。他游到中途，突然一b&xiǎoxīnchàdiǎnrbèibēnténɡdehéshuǐjuǎnzǒu不小心，差点儿被奔腾的河水卷走。

lìnɡyìrénɡuòqùcónɡwèixiàɡuoshuǐqu-jìnɡzhíy5udàole另一人过去从未下过水。却径直游到了duìàn对岸。

tākàndàotónɡbànrénɡzàijīliúli他看到同伴仍在激流里zhēnɡzhájiùzàicìrùshuǐbǎtādài挣扎，就再次入水，把他带dàoānquándeànbiān到安全的岸边。

chàdiǎnrbèijī差点儿被激liúchōnɡzǒuderénshuō流冲走的人说dàonǐkěshìɡào道：“你可是告suguowǒ诉过我107童阅读·同成长nǐbúhuìyóuyǒnɡdezěnmehuìyǒurúcǐdebǎwòɡuò你不会游泳的，怎么会有如此的把握过héq&ne河去呢？”dìèrɡèrénhuídád3opénɡyoukàndàowǒ第二个人回答道：“朋友！看到我shēnshɑnɡwéidezhètiáoyāodàimɑtāzhuānɡmǎnlejīn身上围的这条腰带吗？它装满了金bìtāmenshìwǒyìniánláiwèilǎop5háiziɡōnɡzuò币。它们是我一年来为老婆、孩子工作zhènɡl1idejiùshìzhètiáojīnyāodàituōzhewǒɡuòhé挣来的。就是这条金腰带，托着我过河qùjiànwǒdelǎop5h9háiziwǒshìjiāntóudānzhelǎo去见我的老婆和孩子。我是肩头担着老p5h9háiziyóuyǒnɡde婆和孩子游泳的！”ālābóyùyán（阿拉伯寓言）108井边的牧鹅女jingbiandemu’envliánhuāmìfēnɡhéwā莲花、蜜蜂和蛙yìzhīwāzhùzàichílidàolexiàtiānchíli一只蛙住在池里。到了夏天池里liánhuāshènɡkāideshíhoutājiànmìfēnɡmenfēil1icǎi莲花盛开的时候，他见蜜蜂们飞来采mìt`juédezhèxiēmìfēnɡmendexínɡdònɡhěnqíɡuài蜜。他觉得这些蜜蜂们的行动很奇怪，jiùwènmìfēnɡnǐmenzhùdedìfɑnɡlízhèl@yǒuduō就问蜜蜂：“你们住的地方离这里有多yuǎnnewèishénmeliánhuābùkāideshíhounǐmen远呢？为什么莲花不开的时候，你们bùláiliánhuākāideshíhounǐmenjiùlái不来，莲花开的时候，你们就来？”mìfēnɡdádàowǒmenzhùdedìfɑnɡlízhèl@蜜蜂答道：“我们住的地方离这里hěnyuǎnwǒmenshìxiùzh1oliánhuādexiānɡqìcáiláide很远，我们是嗅着莲花的香气才来的。”wāyòushuōdàoy`zhèjiùɡènɡqíɡuàile蛙又说道：“呀！这就更奇怪了！

109童阅读·同成长wǒzhùzàichíliméiy6uxiùzh1oliánhuādexiānɡqìnǐ我住在池里，没有嗅着莲花的香气,你menzhùzàihěnyuǎndedìfɑnɡfǎn9rxiùdezh1oliánhuā们住在很远的地方，反而嗅得着莲花dexiānɡqìzh-shìshénmedàol@的香气，这是什么道理？”mìfēnɡshuōdàowǒɡàosunǐbɑliánhuāyǒu蜜蜂说道：“我告诉你吧，莲花有xiānɡqìquèbùnénɡshǐnǐdebíziyǒukěyǐxiùxiānɡ香气，却不能使你的鼻子有可以嗅香qìdenénɡlì气的能力。”wātàndàoàiwǒsuīránzhěnɡtiān蛙叹道：“唉！我虽然整天héliánhuāqīnjìnquèbùnénɡɡòuxiǎnɡshòulián和莲花亲近，却不能够享受莲huādexiānɡqìyǒushénmeyònɡchù花的香气，有什么用处！”110井边的牧鹅女jingbiandemu’envyúshìtākěnqièdeqiúmìfēnɡjiāotāxiùliánhuāxiānɡqìde于是他恳切地求蜜蜂教他嗅莲花香气的fǎzi法子。

mìfēnɡdádàonàshìbùkěnénɡdeshìyīn蜜蜂答道：“那是不可能的事，因w-iwǒdebízitiānshēnɡshìnénɡɡòuxiùzh1oxiānɡqìde为我的鼻子天生是能够嗅着香气的，bìnɡbúshìwǒyǒushénmefānɡfǎmìfēnɡshuōwányòu并不是我有什么方法。”蜜蜂说完，又ràozheliánhuācǎiqǔhuāzh4nɡdemìdàihu!q&niànɡ绕着莲花，采取花中的蜜，带回去酿mìle蜜了。

yìndùyùyán（印度寓言）111童阅读·同成长lièz@xuéshè列子学射lièz@xiǎnɡxuéshèjiànqùbàiɡuānyǐnz@dānɡlǎo列子想学射箭，去拜关尹子当老shīɡuānyǐnz@ɡěitājiǎnɡleshèjiàndejīběnyàolǐnɡ师。关尹子给他讲了射箭的基本要领，ji&rànɡtāzìjǐqùliànxí就让他自己去练习。

lièz@shèxiàbǎziměitiānmiáozhebǎzishèɡè列子设下靶子，每天瞄着靶子射个bùtínɡkějiùshìshèb%zh7nɡtāméiy6uxièqìjì不停，可就是射不中。他没有泄气，继xùrènzhēndeshèy`shèy`zhōnɡyúyǒuyícìshèzhònɡ续认真地射呀射呀，终于有一次射中letāɡāoxìnɡjílejiùpǎoq&ɡàosuɡuānyǐnz@了。他高兴极了，就跑去告诉关尹子：zhèxiàwǒkěsuànshèzhònɡlezěnmeyànɡxuédechà“这下我可算射中了！怎么样，学得差buduōlebɑ不多了吧？”112井边的牧鹅女jingbiandemu’envɡuānyǐnz@méiy6uhuídáquèfǎnwèntānǐ关尹子没有回答，却反问他：“你zhīd3ozìjǐshìzěnmeshèzhònɡdemɑ知道自己是怎么射中的吗？”lièz@xiǎnɡlexiǎnɡyáoyaotóuhuídábù列子想了想，摇摇头回答：“不zhīd3o知道。”ɡuānyǐnz@hěnyánsùdeshu4nǐliánzìjǐshì关尹子很严肃地说：“你连自己是zěnmeshèzhònɡdedōubùzhīd3ozěnmenénɡshuōxuéde怎么射中的都不知道，怎么能说学得chàbuduōlene差不多了呢？”lièz@nánw9iqínɡdedīxi3t5uànzìxiàjué列子难为情地低下头，暗自下决xīnxiàcìzàiláijiànɡuānyǐnz@juébùnénɡzàirànɡ心。下次再来见关尹子，决不能再让tābǎzìjǐwènzhù他把自己问住。

tāhuíq&yǐhòuměitiānbùtínɡdeduìzhebǎzi他回去以后，每天不停地对着靶子shèláishèqùzhōnɡyúyòushèzhònɡletāɡāoxìnɡjí射来射去，终于又射中了，他高兴极ledàněrbiānmǎshànɡxiǎnɡq@leɡuānyǐnz@deshēnɡ了。但耳边马上响起了关尹子的声yīnnǐzhīd3ozìjǐshìzěnmeshèzhònɡdemɑ音：“你知道自己是怎么射中的吗？”113童阅读·同成长tāxiǎnɡlexiǎnɡháishishuō他想了想，还是说b&chūdàol@yúshìméiɡǎnqùɡuānyǐnz@nàl@bào不出道理，于是，没敢去关尹子那里报xǐrénɡtātāshíshídejìxùliànxíměishèch$yí喜，仍踏踏实实地继续练习。每射出一jiànméiy6ushèzh7nɡshítājiùfēnxīyu1ny~nrúɡuǒ箭，没有射中时，他就分析原因；如果shèzhònɡletāyòurènzhēnzuómoqízh4nɡdeàomiàohé射中了，他又认真琢磨其中的奥妙和dàol@道理。

ji&zhèyànɡtāyòukèkǔliànxílezhěnɡzhěnɡsān就这样，他又刻苦练习了整整三114井边的牧鹅女jingbiandemu’envniánjīhūnénɡbǎifābǎizhònɡlezh-sh!houtā年，几乎能百发百中了。这时候，他cáidàoɡuānyǐnz@nàl@qǐnɡjiào才到关尹子那里请教。

ɡuānyǐnz@háishiwèntānàjùhuànǐzhīd3o关尹子还是问他那句话：“你知道zìjǐshìzěnmeshèzhònɡdemɑ自己是怎么射中的吗？”lièz@háobùchíyídeshuōzhīd3ole列子毫不迟疑地说：“知道了！”ɡuānyǐnz@mǎnyìdediǎndiɑntóuwēixiàozheduì关尹子满意地点点头，微笑着对tāshuōxínɡlezhèhuícáinénɡshuōxuédechàbuduō他说：“行了，这回才能说学得差不多lenǐzhīd3oshèjiàndedàol@r%gu6nénɡɡòujiān了！你知道射箭的道理，如果能够坚chíbúxièdech1ngqīliànxíxi3q&ji&kěyǐdānɡyí持不懈地长期练习下去，就可以当一ɡèhǎosh-shǒule个好射手了！”zhōnɡɡuóyùyán（中国寓言）115童阅读·同成长bāɡǔqíh1n巴古齐汗ɡǔshíyǒuyíɡèmòfánɡzh^mínɡzijiàozuòlā古时，有一个磨坊主，名字叫作拉xīyǒuyícìtāxīnkǔshíl1ideyídàipòbùbú西，有一次，他辛苦拾来的一袋破布不jiànletāshuōdàow6shìb%hu#sh3nb3ɡānxiūde见了。他说道：“我是不会善罢甘休的，wǒbìxūxúnchūzhèɡezéil1i我必须寻出这个贼来。”yúshìtāduǒzàileménhòutāděnɡlebùjiǔ于是他躲在了门后。他等了不久h7ukànjiànyìzhīhúlitōutōudej#nl1ilezhè后，看见一只狐狸偷偷地进来了，这húlishēnxiàyìɡēnmáodōuméiy6ubèishanɡdemáoquè狐狸身下一根毛都没有，背上的毛却sōnɡs2nzhelāxīshu4dào3nǐzhèshēnɡchuānɡ松散着。拉西说道：“啊！你这生疮zéiyuánláishìnǐshìb%shì贼！原来是你，是不是？”116井边的牧鹅女jingbiandemu’envtāshǒuzhíyìɡēnmùbànɡdǎsu3nqù他手执一根木棒打算去dǎhúlihúlishu4dàomàndiǎnr打狐狸。狐狸说道：“慢点儿，mòfánɡzh^r9nmàndiǎnrɡǔyǔshuō磨坊主人，慢点儿！古语说dehǎojíhézhǎob%dàohǎinǐnándàoyīn得好，急河找不到海。你难道因117童阅读·同成长w-izhèmeshǎodepòbùbèiwǒnáq&lejiùyàoshāsǐwǒ为这么少的破布被我拿去了就要杀死我mɑwǒsu~r1ntōulenǐdeb&d3nsh#w6jiānɡshǐnǐ吗？我虽然偷了你的布，但是我将使你chénɡw9ifùwēnɡwǒjiānɡshǐnǐqǔkèhándenǚérzuò成为富翁，我将使你娶可汗的女儿做qīziháijiānɡshǐnǐchénɡw9iwěidàéryǒumínɡderén妻子，还将使你成为伟大而有名的人。

dànw6yǒutiáojiànzàiwǒdeyìshēnɡlinǐbìxūɡěi但我有条件，在我的一生里，你必须给wǒyánɡròuchīwǒsǐh7unǐy3ob2wǒzànɡzàiyánɡde我羊肉吃；我死后，你要把我葬在羊的shēnshɑnɡmòfánɡzh^hěnɡāoxìnɡdetónɡy#let`de身上。”磨坊主很高兴地同意了他的tiáojiàn条件。

yúshìhúlipǎok`iletāzàichéntǔlisōu于是狐狸跑开了，他在尘土里搜zhuāhòuláidédàoleyìméiyínbìtādàizhezhèméi抓，后来得到了一枚银币。他带着这枚yínbìdàolekèhándeɡōnɡchénɡlizhèsuǒɡōnɡchénɡ银币，到了可汗的宫城里，这所宫城shìjiànzàihédu#àndetāduìkèhánshuōdàoqǐnɡ是建在河对岸的。他对可汗说道：“请shùwǒs#wújìdàndepǎoj#nl1iwǒshìláiwènnǐjiè恕我肆无忌惮地跑进来，我是来问你借yíɡèd6uqùch9ngbāɡǔqíh1ndeyínzidewǒpǎo一个斗去盛巴古齐汗的银子的。我跑118井边的牧鹅女jingbiandemu’envlexǔduōdìfɑnɡyǐjīnɡpǎojuànledàndàochùdōuméi了许多地方，已经跑倦了，但到处都没y6uzhèzhǒnɡd6usuǒyǐtèdìdàon!nzhèl@láijiè有这种斗，所以特地到您这里来借。”kèhánwèndàozhèɡebāɡǔqíh1nshìsh9inewǒ可汗问道：“这个巴古齐汗是谁呢？我méiy6utīnɡréntíɡuozhèɡemínɡzihúlishu4dào没有听人提过这个名字。”狐狸说道：dàntāshìc%nz3idewǒjiùshìtādeshǒuxiànɡ“但他是存在的，我就是他的首相。”yúshìt`jièdàoled6uzǒuhu!q&le于是他借到了斗，走回去了。

dàolehuánɡhūnshítābǎd6uhuánɡěilekèhán到了黄昏时，他把斗还给了可汗，dànzàid6udelièfènɡlichāsh3nɡley#méiyínbìkè但在斗的裂缝里插上了一枚银币。可hánshuōdàowǒyàozhīd3ozhèɡejiǎohu1húlishuōde汗说道：“我要知道这个狡猾狐狸说的huàsh#f6ukàodezhùshuōshítābǎd6uyáoley1o话是否靠得住。”说时，他把斗摇了摇，nàméiyínbìluòlexi3l1itāxiǎnɡdàozhèdàg3i那枚银币落了下来。他想道：“这大概shìzhēndeledànwǒh0nqígu3izhèɡebāɡǔqíh1n是真的了，但我很奇怪，这个巴古齐汗dàodǐshìshénmerénne到底是什么人呢？”dìèrtiānhúliyòuláilezhèyícìtā第二天，狐狸又来了，这一次，他119童阅读·同成长yàojièyíɡèd6uqùli1nɡt`zh^r9ndejīnzidānɡt`dé要借一个斗去量他主人的金子。当他得dàonàd6ushítājiùdàoɡèchùqùxúnzhǎoj~nb#xún到那斗时，他就到各处去寻找金币，寻láixúnqùzhōnɡyúxúndàoleyìméijīnbìtāyòubǎ来寻去，终于寻到了一枚金币。他又把zhèméijīnbìchāzàilièfènɡzhōnɡránhòubǎd6uhuánɡěi这枚金币插在裂缝中，然后把斗还给lekèhántāshuōhuǎnɡdàowǒmenli1ngzhejīnzi了可汗。他说谎道：“我们量着金子，yìzhíli1nɡdàokuàitiānhēilecáiwánshìzhēnsh#xīnkǔ一直量到快天黑了才完事，真是辛苦jíletāyìzǒukāikèhányòubǎd6uyáoley!

极了。”他一走开，可汗又把斗摇了一xi3nàméijīnbìbèiyáolexi3l1ikèhándu4mechà下，那枚金币被摇了下来。可汗多么诧yìyɑ异呀！

ɡuòleb&ji^húliyòuláiledànzhèyícì过了不久，狐狸又来了。但这一次tāshìláidàizh^r9nxiànɡkèhándenǚérqiúhūndekè他是来代主人向可汗的女儿求婚的。可hánhěnɡāoxìnɡlìkèyǔnxǔle汗很高兴，立刻允许了。

dìèrtiāntāyònɡměilìdexiānhuāzuòleyíjiàn第二天，他用美丽的鲜花做了一件wàiyīɡěilāxīchuānháiy7ngbáimùdiāoleyìbǎjiàn外衣给拉西穿，还用白木雕了一把剑120井边的牧鹅女jingbiandemu’envɡěitāc5ngyu2nch&k3nbāɡǔqíh1nxiànzài给他。从远处看，巴古齐汗—现在tāy7ngdesh#zhèɡemínɡzilezhēnxiànɡyíd3ocǎihónɡ他用的是这个名字了，真像一道彩虹。

dānɡyíqièshìdōuhǎoleshíhúliduìtāshu4dào当一切事都好了时，狐狸对他说道：kèhányàotónɡtādeshìchénmendàohébiānláijiēnǐ“可汗要同他的侍臣们到河边来接你。

dànnǐɡuòhéshíyàoɡùyìjiàodàojiùmìnɡa但你过河时，要故意叫道：‘救命啊！

jiùmìnɡahéshuǐyàobǎwǒdàizǒuleshuōshí救命啊！河水要把我带走了！’说时，h1iy3obǎshēnzichéndàoshuǐdǐnàshíkèhánde还要把身子沉到水底。那时，可汗的shìchénmenzìr1nhuìjiùnǐq@l1iyǐhòuji&shénme侍臣们自然会救你起来，以后就什么shìd4ushùnlìle事都顺利了。”shìqinɡɡuǒr1nrút`shuōdeyíyànɡfāshēnɡ事情果然如他说的一样发生ledānɡbāɡǔqíh1ndàolehédezhōnɡyānɡshí了。当巴古齐汗到了河的中央时，tāɡùyìshījiǎodiēzàihézhōnɡdàjiàojiùmìnɡhé他故意失脚跌在河中，大叫救命。河shuǐzìr1nbǎtāshēnshɑnɡchuāndey~fudōuchōnɡzǒu水自然把他身上穿的衣服都冲走lesuǒyǐděnɡdàoshìchénmenxiàshu@qùjiùtāqǐ了，所以等到侍臣们下水去救他起121童阅读·同成长láishítāquánshēnchàbuduōtónɡchūshēnɡéryí来时，他全身差不多同初生儿一yànɡchìluǒletāmenlìkèɡěiletāyīfuchuān样赤裸了。他们立刻给了他衣服穿，bāɡǔqíh1nxiànzàichuānlehǎoyīfurényěj~ng巴古齐汗现在穿了好衣服，人也精shenduōledàntācónɡláiméiy6uchuānɡuohǎoyī神多了。但他从来没有穿过好衣fuyíxiànɡdōuzh@chuānpòyīfusuǒyǐchu`nxīn服，一向都只穿破衣服，所以穿新yīduìtāl1ishu4sìhūhěnb&sh$fut`y0wúfǎ衣对他来说似乎很不舒服，他也无法122井边的牧鹅女jingbiandemu’envyǎnshìzìjǐdechǒutàitāzhèbiānkànkɑnnà掩饰自己的丑态。他这边看看，那biānbábazhèbiānnònɡpínɡlenàbiānyòuzhòuq@边拔拔，这边弄平了，那边又皱起l1ilekèhándeshìchénmenwènhúlidàotā来了。可汗的侍臣们问狐狸道：“他w-ishénmezhèyànɡbùānkànq@l1itāhǎoxiànɡyǐ为什么这样不安？看起来他好像以qiáncónɡwèichuānɡuozhèyànɡhǎodeyīfuyíyànɡ前从未穿过这样好的衣服一样。”yòuyíɡèshìchénwèndàotāɡānɡcáichuāndeshì又一个侍臣问道：“他刚才穿的是shénmeyīfunec5ngyuǎnchùkànt`hǎoxiànɡcǎi什么衣服呢？从远处看，他好像彩hónɡyíyànɡhúliyòushuōhuǎnɡdàonàxiēyī虹一样。”狐狸又说谎道：“那些衣fudōushìwújiàzhībǎodōushìyònɡjīnɡānɡzu3njí服都是无价之宝，都是用金刚钻及bǎoshíxiānɡqi3nzu7ch9ngdedànzhèzhǒnɡyīfutā宝石镶嵌做成的。但这种衣服，他háiyǒubùshǎoneshīqùledōub&kěxīwǒ还有不少呢，失去了都不可惜。我suǒkěxīdesh#tānàbǐnɡbǎojiànnàshìyìbǐnɡ所可惜的是他那柄宝剑。那是一柄hěnɡǔl2odeyǒumínɡdebǎojiànshìtāzǔshànɡchuán很古老的有名的宝剑，是他祖上传xi3l1ideyǐhòuyǒnɡbùnénɡzàidédàoxiànɡtāyí下来的。以后永不能再得到像它一123童阅读·同成长yànɡdeb2oji3nleshìchénmendàoshìde样的宝剑了。”侍臣们道：“是的，shìdetābìshìyònɡjīnyínzhùzàodeɡuàibu是的！它必是用金银铸造的，怪不dewǒmenyuǎnyuǎndekànt`t`báibáideyìyào得我们远远地看它，它白白地熠耀zàirìɡuānɡzhōnɡne在日光中呢。”tāmendàolekèhándewánɡɡōnɡbāɡǔqíh1n他们到了可汗的王宫，巴古齐汗ɡènɡjuédeqíɡuàiletāch1oshànɡmiànkànkɑntiānhuā更觉得奇怪了。他朝上面看看天花bǎnch1oxiàmiànkànkɑndìbǎnyòukànkɑnsìmiànde板，朝下面看看地板，又看看四面的qiánɡbìhǎoxiànɡshénmedōnɡxid4uh0nxīnqísh#de墙壁，好像什么东西都很新奇似的。

shìchénmenwèndàotāwèishénmezhèyànɡkèhán侍臣们问道：“他为什么这样？”可汗wènhúlidàokànq@l1itāhǎoxiànɡbùcénɡzhùɡuozhè问狐狸道：“看起来他好像不曾住过这yànɡdefánɡzihúlidádàobùbùwán样的房子。”狐狸答道：“不，不，完quánbúduìzhèbúɡuòsh#yīnw-itābùxǐhuɑnnǐ全不对！这不过是因为……他不喜欢你deɡōnɡdiàn的宫殿。”yúshìbāɡǔqíh1nyǔkèhándenǚérjiéhūn于是巴古齐汗与可汗的女儿结婚124井边的牧鹅女jingbiandemu’envlehūnyànchīlezhěnɡɡèlǐbàixīnniánɡyǒulejí了。婚宴吃了整个礼拜，新娘有了极duōdejiàzhuɑnɡdānɡzhèyíduìxīnhūnfūfùdònɡshēnhuí多的嫁妆。当这一对新婚夫妇动身回jiāshíkèhánr3ngxǔduōrénsònɡtāmenyǒuqíbīnɡ家时，可汗让许多人送他们，有骑兵、bùbīnɡɡǔchuīshǒuchuīshēnɡxiāodechànɡɡēde步兵、鼓吹手、吹笙箫的、唱歌的，háiyǒuyídàqúnbǎixìnɡhúlishu4dàowǒyàozài还有一大群百姓。狐狸说道：“我要在qiántoupǎohu!jiāxiānliàolǐyíqiènǐmenmànmànde前头跑回家先料理一切，你们慢慢地ɡēnl1itāshuōwánlehuàlìkèjìnlìdefēipǎo跟来。”他说完了话，立刻尽力地飞跑125童阅读·同成长hu!q&le回去了。

méiy6urénzhīd3otādàodǐpǎoleduōyuǎn没有人知道他到底跑了多远，dàntāzhōnɡyúdàoleyíɡèpínɡyuánnàl@yǒudà但他终于到了一个平原，那里有大qúndeniúzàichīcǎotāwèndàozhèxiē群的牛在吃草。他问道：“这些niúshìsh9idenemùtónɡdádào牛是谁的呢？”牧童答道：shìlónɡdehúlijiàodào“是龙的。”狐狸叫道：d`ngxīnd`ngxīn“当心！当心！

qiānwànbúyàozàishuō千万不要再说126井边的牧鹅女jingbiandemu’envchūlónɡzhèɡezìl1itākuàiyàosǐlejiǔ出‘龙’这个字来！他快要死了。九ɡèɡuóji`dejūnduìdàilexǔduōdàpàohuǒyàozǐ个国家的军队带了许多大炮、火药、子dànyàoqùshātārúɡuǒnǐshuōnǐshìtādemù弹，要去杀他。如果你说你是他的牧tónɡnàmetāmenhu#lìkèkǎnlenǐdetóubǎ童，那么，他们会立刻砍了你的头，把nǐdeniúqiǎnɡq&dànzhèl@yǒuyíwèikèhántā你的牛抢去。但这里有一位可汗，他mínɡjiàobāɡǔqíh1nliánɡuówánɡdōupàtārúɡuǒ名叫巴古齐汗，连国王都怕他。如果rénjiɑwènnǐzhèniúqúnshìsh9idenǐzhǐyàoshuōshì人家问你这牛群是谁的，你只要说是bāɡǔqíh1ndezh-y3ngjiùbúhuìyǒurénhàinǐ巴古齐汗的，这样，就不会有人害你lehúlishuōw1nhuàyòuxiànɡqiánpǎoq&yù了。”狐狸说完话，又向前跑去，遇dàoledàilónɡmùmǎderényòuyùdàoledàil5ngmù到了代龙牧马的人，又遇到了代龙牧yánɡderénh1iyùdàoledàilónɡɡēdàog^derén羊的人，还遇到了代龙割稻谷的人，tād4udu#t`menshu4let5ngy3ngdehu3他都对他们说了同样的话。

tāpǎozhepǎozhezuìhòudàolelónɡdeɡōnɡdiàn他跑着跑着，最后到了龙的宫殿litājiàodàolónɡalónɡawǒjìnɡwànɡjì里。他叫道：“龙啊！龙啊！我竟忘记127童阅读·同成长xiànɡnǐzhìjìnɡlewǒshìláijǐnɡɡàonǐdeqīɡè向你致敬了，我是来警告你的。七个ɡuóji`dejūnduìyǐjīnɡɡēnzàiwǒhòumiànláiletā国家的军队已经跟在我后面来了，他mendàizhedàpàoqiānɡděnɡnǐjiānɡzěnmebànne们带着大炮、枪等。你将怎么办呢？”lónɡdádàoàiwǒnénɡzěnmebànnehézhè龙答道：“唉！我能怎么办呢？和这y3ngyíɡèdàjūnduìdíwǒshìbùnénɡɡòuy!ngdehú样一个大军对敌我是不能够赢的！狐lijūnnǐzhīb&zhīd3oyǒushénmedìfɑnɡkěyǐshǐ狸君，你知不知道有什么地方可以使wǒduǒcánɡq@l1idemɑhúlishuōdàonǐkě我躲藏起来的吗？”狐狸说道：“你可yǐduǒcánɡzàizhèl@shuōshíshǒuzhǐzhetiānjǐnɡ以躲藏在这里，”说时，手指着天井zh4nɡdey!dàduīdàocǎokuàixiēduǒdàol@bianqù中的一大堆稻草。“快些躲到里边去，128井边的牧鹅女jingbiandemu’envyīnw-idàjūnyǐjīnɡɡēnzàiwǒjiǎohòuláilelónɡ因为大军已经跟在我脚后来了。”龙lìkèduǒdàodàocǎoliqùle9rhúliz9yònɡhuǒ立刻躲到稻草里去了。而狐狸则用火bǎdàocǎodesìjiǎodōudiǎnzháolelónɡzàizhèzhèndà把稻草的四角都点着了。龙在这阵大huǒzhōnɡb-ishāoderútónɡlàchánɡyíyànɡle火中被烧得如同腊肠一样了。

nàyíduìxīnhūnfūfùzàiɡǔyuèshēnɡzhōnɡmàn那一对新婚夫妇在鼓乐声中慢màndexiànɡqiánzǒuzhedānɡdàoledàpínɡyuánshí慢地向前走着。当到了大平原时，t`menjiànyìqúnniúzàichīcǎojiùwènmùtónɡzhè他们见一群牛在吃草，就问牧童这129童阅读·同成长xiēniúshìsh9idetādádàoshìbāɡǔqíh1n些牛是谁的，他答道：“是巴古齐汗dedānɡyùdàoyìqúnmǎsh!tāmenzàiyǐtónɡ的。”当遇到一群马时，他们再以同yànɡdewèntíwènmǎfūtāyědádàoshìbāɡǔ样的问题问马夫，他也答道：“是巴古qíh1ndedānɡyùdàoyìqúnyánɡshítāmenwèn齐汗的。”当遇到一群羊时，他们问y1ngshìsh9idek`nyánɡrényěshuōshìbāɡǔqíh1n羊是谁的，看羊人也说是巴古齐汗dedānɡdàoledàotiánzhōnɡsh!tāmenwènzhènɡzài的。当到了稻田中时，他们问正在shōuhuòdenónɡfūzhèxiētiánshìsh9iden5ngf$yòushuō收获的农夫这些田是谁的，农夫又说shìbāɡǔqíh1ndeshìchénmentīnɡlezhèxiēhuàzhēn是巴古齐汗的。侍臣们听了这些话真juédeshífēnjīnɡqíyīnw-itāmenb&zhīd3obāɡǔ觉得十分惊奇，因为他们不知道巴古qíh1nshìnàmefùyǒuderén9rbāɡǔqíh1nquè齐汗是那么富有的人。而巴古齐汗却bùzhīd3ozhèxiēdōnɡxishìnǎl@láidetāb-inònɡ不知道这些东西是哪里来的，他被弄dehútuq@l1i得糊涂起来。

hòuláitāmendàolelónɡdeɡōnɡdiànlihú后来，他们到了龙的宫殿里。狐lizàidàménkǒuděnɡzhetāmentābǎsònɡzhèyíduì狸在大门口等着他们。他把送这一对130井边的牧鹅女jingbiandemu’envfūfùláideshìchénmendǎfɑzǒulejiàobāɡǔqí夫妇来的侍臣们打发走了，叫巴古齐h1nhétādeqīzizhùzàilóushɑnɡ9rtāzìjǐzhùzài汗和他的妻子住在楼上，而他自己住在lóuxià楼下。

bāɡǔqíh1nshēnɡhuódehěnkuàihuotāshén巴古齐汗生活得很快活：他什meshìdōubúy7ngzuòbúyònɡɡuǎnyīnw-ihúlibǎ么事都不用做、不用管，因为狐狸把yíqièdedànzidōuw2ngzìjǐjiānshɑnɡtiāodànhú一切的担子都往自己肩上挑。但狐lihěnxiǎnɡzhīd3obāɡǔqíh1nshìfǒuj#detādeg4ng狸很想知道巴古齐汗是否记得他的功láoyīncǐtāyúmǒuyìtiānjiàzhuānɡtǎnɡzàitiān劳。因此，他于某一天假装躺在天jǐnɡzhōnɡhǎoxiànɡsǐley!y3ngbāɡǔqíh1ndeqī井中，好像死了一样。巴古齐汗的妻zishu4dàokànnawǒmendehúlitǎnɡzàinà子说道：“看哪，我们的狐狸躺在那l@tāhǎoxiànɡyǐjīnɡsǐlebāɡǔqíh1ndá里，他好像已经死了。”巴古齐汗答dàoji&su3ntāsǐleqīcìwǒyěbúz3iyì道：“就算他死了七次，我也不在意。

wǒzǎoyǐyànlezhèwúyònɡdechùshenɡletāɡānɡ我早已厌了这无用的畜生了。”他刚shuōwánzh-huàhúliji&cónɡdìshɑnɡti3oleq@l1i说完这话，狐狸就从地上跳了起来，131童阅读·同成长kāishǐchànɡyìzhīxiǎoqǔwǒyàob%yào开始唱一支小曲：“我要不要jiǎnɡlāxīdeɡùshijiǎnɡmùji3ndeshìjiǎnɡchuān讲拉西的故事，讲木剑的事，讲穿pòyīdemòfánɡzh^r9ndeshìsh9ibǎtādexīɡuì破衣的磨坊主人的事？谁把他的膝跪xi3nesh9iqiúzhesh9ikěnqǐnɡnàhúlibúyào下呢，谁求着，谁恳请那狐狸，不要qìletānenàjiùshìlāxīsh9idàd&deráo弃了他呢？那就是拉西。谁大度地饶shùlet`nenàjiùshìhúli恕了他呢？那就是狐狸。”tiānxiàdeshìqinɡzǒnɡyǒuɡèjiéjúyǒuyì天下的事情总有个结局……有一132井边的牧鹅女jingbiandemu’envtiānhúlizhēndesǐledànbāɡǔqíh1ny7uyǐ天，狐狸真的死了。但巴古齐汗又以wéihúliyǒushénmeɡuǐjìsuǒyǐbùɡǎndàimànyònɡ为狐狸有什么诡计，所以不敢怠慢，用yánɡpíbǎt`deshīt@bāoq@l1izhàoyǐqiányu8d#ng羊皮把他的尸体包起来，照以前约定detiáojiànn3yànɡzu7的条件那样做。

ɡāojiāsuǒdìqūtónɡhuà（高加索地区童话）133