注释

书名:
惊悚悬念袖珍馆Ⅴ:神秘的白牡丹
作者:
【法】莫里斯·卢布朗
本章字数:
320
更新时间:
2023-05-25 18:11:23

[1]坎克斯指的是伯爵夫人或者是被赐予爵位的、领事的贵族妇女。

[2]塞茜尔女伯爵的父亲玛利斯伯爵过世之后,她继承了父亲伯爵的封赐,但由于她还没有出嫁,所以罗宾按照惯例用“小姐”来称呼她。

[3]蒙顿:位于巴黎西南部,是一片与凡尔赛地区相邻的森林地区。

[4]当时,奥地利和匈牙利同属于一个政权,由奥地利皇帝统治,叫作奥匈帝国。

[5]这里所说的“定时炸弹”,指的就是由具有极强杀伤力的炸弹、电池和定时器组装而成的设备。到了固定时间,炸弹的开关会自动产生效用,致使通电或停电。如果设定好了某个时间,一到那个时刻,电流接通,便会引起爆炸。

[6]位于法国北部地区。

已经读完最后一章啦!

全书完

90%的人强烈推荐

鲁滨逊漂流记

18世纪初的英国,航海探险激发了无数年轻人的闯荡之心,年轻的鲁滨逊也不例外,他不顾父亲的劝告,背起行囊踏上了惊心动魄的航海之旅。这趟旅行并不顺利,他经历了风暴、热病、海盗俘虏……终于停靠在巴西,在这片热带土地上开起了种植园,经营得颇有起色。 然而,他始终不安于平静生活,又一次展开海上冒险,结果遭遇海难,成为WEI一幸存者,漂到了一座荒岛上。为了生存,他利用仅有的工具修建房屋、打猎、采集、开垦,凭着勇敢、坚毅、智慧与勤劳将荒岛打造成一座个人王国,后又收服了野蛮人星期五,帮助一位落难船长,最终获得了重回文明世界的机会。
已完结,累计20万字 | 最近更新:重回小岛

序言

书名:
鲁滨逊漂流记
作者:
[英]丹尼尔·笛福著,袁毅译
本章字数:
273

如果世界上有任何人的冒险故事值得被公之于众,并在出版后大受欢迎,那么编者认为,本书里的故事便是其中之一。

编者认为,这个人的人生奇遇超出了目前已知的所有奇闻逸事;这个人的人生云谲波诡,登峰造极。

这部小说朴实而严肃,并且像智者诲人那样,通过事例来揭示故事中的宗教寓意,证明了上帝的智慧无处不在,人们应当尊重它,并顺其自然。

编者相信,书里的故事确有其事,没有任何虚构的迹象。他认为,所有这些故事都已经呈现给读者,而它的进一步完善对于读者的启发和消遣也不会带来任何改变——对于本书的出版,他所做的一切都已经无可指摘,因此也就不必再费口舌向世人致意了。